Romanizacija

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search

Romanizacija ali latinizacija pomeni uvajanje rimske kulture in latinskega jezika na območjih, ki jih je zasedel antični Rim.[Op. 1] Z romanizacijo so lokalna ljudstva prevzela latinščino kot uradni in obči jezik ter v svojo upravo uvedla rimsko pravo.

Romanizacija je potekala v več fazah, pričela se je z rimsko vojaško zasedbo določenega območja. Kasneje se je za potrebe Rimljanov pričela gradnje infrastrukture, kasneje pa še ostalih civilnih objektov (med njimi najpomembnejši templji). Po izgradnji infrastrukture so tja pričeli naseljevati rimske državljane (med njimi so bili pogosto vojni veterani). V vojaške enote so vključevali tudi domačine ter sodelujoče nagrajevali z državljanstvom. Preko bogatejših domačinov so Rimljani kasneje lažje uvajali rimske navade.

Opombe[uredi | uredi kodo]

  1. V angleščini beseda romanization pomeni tudi latinični zapis neke nelatinične pisave (npr. romanizacija kitajščine = zapis kitajščine z latinico). V slovenščini beseda romanizacija nima tega pomena - glej SSKJ! Angleško besedo romanization bi morali v tem primeru prevajati kot latinično prečrkovanje ali latinični zapis (glej ustrezni članek prečrkovanje).