Pogovor:Vrtenje

Grupa vrtenj

Ali je rotation group grupa vrtenj ali grupa zasukov? Grupa je sicer 'bolj' matematični pojem, v tem primeru pa precej fizikalen. --xJaM 13:02, 16. december 2008 (CET)

Grupa rotacij, bi rekel. Vsaj ne spomnim se, da bi kdaj zasledil kakšen drug izraz. --Tone 13:18, 16. december 2008 (CET)

Kot piše v članku, rotaciji fiziki rečejo vrtenje, matematiki pa zasuk - oziroma odtod zasukanje. Tudi sam poznam največkrat vrtenje kot sinonim za rotacijo. Zanimivo je npr. tudi da ruščina loči med 'rotacijo/vrtenjem' (вращение) in 'zasukom' (v evklidski geometriji) (поворот). --xJaM 14:45, 16. december 2008 (CET)

Roman je v članku o teoriji grup prvotno zapisal/prevedel 'zavrtitev', nevtralni element za rotacijo pa je imenoval ne-obrat ali obrat za kot 0°. Ker mora matematično gledano biti glagolnik iz dovršnega glagola, je potem tudi 'zavrtenje'. pmsm zelo dober zapis/prevod, čeprav se, kot se zdi, ne rabi. --xJaM 00:33, 18. december 2008 (CET)