Pogovor:Veliki črni bik

V članku je trenutno ogromno tujk, ki so menda del žargona jezikoslovcev: metafora (namesto prispodoba), komparacija (namesto primerjava), sintagma (namesto besedna zveza) itn. Zanimivo je, da je ravno ta profesionalni kader (avtorica je jezikoslovka) kar se uporabe tujk tiče, najbolj nekonsistenten. Da ne pozabimo: v wikipediji nam nekatere izraze prav pikolovsko in brezglavo slovenijo, sploh kar se tiče najmanj upravičenih reči (Pogovor:Misisipi). Je to v stilu: »kdor diktira, lahko greši, drugi pa ne«? Ziga 15:32, 24 junij 2007 (CEST)