Pogovor:Neolitik

Neolitik?

A je "mlajša kamena doba" imenovana tudi "neolitik" ali je to druga stvar? Kakšna letnica bi bila dobrodošla (da ne govorimo, da bi bilo treba iz teh podatkov napisati članek). --romanm (pogovor) 23:36, 23 okt 2004 (CEST)

Da, mlajša kamena doba je enako neolitiku. Uvrščamo ga med 4.500 in 1.800 pr.n.št. LP, --Klemen Kocjancic 02:02, 24 okt 2004 (CEST)

drevak/deblak

Predlagam, da se namesto »drevak« uporablja »deblak«. Plovilo je izdelano iz debla in ne iz drevesa, ki je rastlina s koreninami, deblom in krošnjo. Do ponesrečene uporabe prihaja zaradi Jalna in »Bobrov« ter nepremišljenega prevoda v 19. in začetku 20. stoletja, ko so iz nemškega »einbaumler« direktno prevedli v »drevak« in spregledali, da koren »baum« lahko v izpeljankah pomeni tudi kaj drugega, tudi deblo. V slovenščini lahko drevo tudi pomeni še kaj drugega vendar nikakor ne debla. 29.1.2011, Miran Erič