Pogovor:Makedonska kultura

Makedonski pravopis

Trditev, da je makedonska cirilica najbolj podobna pisavi stare cerkvene slovanščine, je povsem napačna. Kot prvo, stcsl. se je sprva zapisovala v glagolici, pa tudi kasnejša zgodnja cirilica je bila (že zaradi drugačnega fonološkega sestava) precej drugačna od današnje makedonske, saj makedonščina nima ne polglasnikov, ne nosnikov, ne ligatur, ne jata, ne grških in drugih zgodnjeciriličnih črk (y, št, dz). --Jalen 09:46, 7. oktober 2008 (CEST)

Da se strinjam s tem da makedonska cirilica ni najbolj podobna, je pa Makedonščina kot jezik sigurno najbolj podobna staro slovanščini. Črka dz=Ѕ, je črka v Makedonski azbuki (abecedi), dzid, dzvezda, primer fonetike saj latinska abeceda nima te črke. Polglasnik pa mislim da se zapisuje podobno kot v slovenščini TAGA=T'GA, SONCE=S'NCE. Če si mislil to.--Makedonij 14:56, 7. oktober 2008 (CEST)

Ne, nič od tega nisem mislil. In makedonščina kot jezik sigurno ni najbolj podobna starocerkvenoslovanščini. --Jalen 15:30, 7. oktober 2008 (CEST)