Pogovor:Bozon

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search

Pravilno črkovanje besede je boson, ker se delec imenuje po fiziku z imenom Bose. Prosim, če naredite pravilne preusmeritve. --Tone 20:45, 21 mar. 2005 (CET)

Članke lahko preusmerjajo vsi uporabniki s klikom na 'prestavi'. Tokrat bom to naredila jaz :) LP, --Missmarple 20:47, 21 mar. 2005 (CET)

Zakaj tako hitro, Missmarple? Tone, na Kvarkadabri uporabljajo bozon. Če uspeš prepričati njih, da popravijo, si prepričal tudi nas. To, da se fizik piše Bose, za slovensko besedotvorje ni prevelika ovira. --romanm (pogovor) 21:10, 21 mar. 2005 (CET)

Ja, s strokovnimi izrazi je križ... V učbenuku Fizika IV prof. Janeza Strnada, ki je glavna literatura v drugem letniku fizike, se uporablja bosoni. V SSKJ besede ni, za Pravopis ne vem. V mojih zapiskih se pojavljata pa oba zapisa :-) LP --Tone 21:27, 21 mar. 2005 (CET)

Kje v Strnadovem učbeniku pa je »boson«? Sam ravnokar držim v roki Fizika. Četrti del. Molekule, kristali, jedra, delci (DZS, Ljubljana, 1982) in na strani 32 v prvi vrstici berem:
Kvantnim delcem s celim spinom, za katere je uporabna (Bosejeva porazdelitev, op. prir.), pravimo bozoni.
Je v kakšni novejši različici drugače? Sam namreč še nikjer v slovenski literaturi nisem zasledil pisave bozonov s S. Boseja pa seveda pišemo s S, ampak osebnih imen razen izjemoma tako ali tako ne domačimo. --Peterlin 12:01, 22 mar. 2005 (CET)

V Pravopisu besede ni, v Besedišču je "bozon", v Velikem splošnem leksikonu je "bozon", tudi v reviji Življenje in tehnika uporabljajo "bozon". Na Najdi.si so zadetki za "boson" večinoma v angleščini, za "bozon" pa slovenski. Kakšnih bolj fizikalnih virov pa žal nimam pri roki. Ampak tudi angleški "meson" slovenimo v "mezon" (ta pa je v Pravopisu). Jaz bi rekel, da je "bozon" bolj prav. --Irbis 21:50, 21 mar. 2005 (CET)

Potemtakem bom stran preimenoval nazaj v bozon, za vsak slučaj pa naj ostane preusmeritev z boson. --romanm (pogovor) 22:01, 21 mar. 2005 (CET)

Meni je prav. Če je bolj pogosta uporaba bozon, naj bo pa še tukaj. Hvala za konstruktivno sodelovanje. --Tone 22:19, 21 mar. 2005 (CET)

Kako izgovorimo Boseja? Menda [boze] - in to verjetno vpliva na pisavo z 'z'. Sam sem večinoma tudi videl pisano z 'z', nisem pa bil pozoren, da Strnad uporablja boson. --xJaM 02:40, 22 mar. 2005 (CET)
Ja, [bóze] izgovarjamo. Glej še: Bose-Einsteinova statistika - [bóze-ájnštajnova ~]. --xJaM 02:44, 22 mar. 2005 (CET)