Pogovor:Ana Muzičuk

Prva deska

Večkrat sem v šahovskih člankih zasledil izraz »prva deska« in priznam, da pojma ne poznam. O njegovem pomenu lahko le ugibam. To verjetno pomeni najboljšega igralca za neko reprezentanco. Se motim? Tudi drugače bi to veljalo kje 'eksplicitno' zapisati. --xJaM (p) 03:25, 22 okt 2004 (CEST)

Ja, SSKJ priskoči na pomoč:

igrati na prvi deski - na tekmovanju igrati kot najboljši igralec v moštvu

Pa tudi žargonsko (še vedno v šahu):

dolgo je bil prva deska moštva - najboljši igralec

--xJaM (p) 03:28, 22 okt 2004 (CEST)

Prva deska tukaj pomeni čisto dobesedno igralec (igralka), ki igra (največkrat) na prvi deski (šahovnici) v moštvu. Največkrat je to tudi najmočnejši igralec, čeprav kapetani včasih iz taktičnih razlogov dajo na prvo mesto slabše igralce. --AndrejJ 06:44, 22 okt 2004 (CEST)