Nagrada Adelberta von Chamissa

Nagrada Adelberta von Chamissa je nemška književna nagrada, ki jo podeljujejo od leta 1985, in sicer avtorjem književnih del, ki pišejo v nemškem jeziku, vendar njihov materni jezik ni nemščina. Nagrado podeljuje nemški Sklad Roberta Boscha (nem. Robert Bosch Stiftung) in z njo nagrajuje izstopajoče književne avtorje, katerih literarna dela zaznamujejo njihovo spremembo kulturnega okolja v preteklosti. Prejemnike nagrade razglasijo na frankfurtskem knjižnem sejmu, svečana podelitev pa poteka v Münchnu. Vsako leto podeljujejo glavno nagrado v vrednosti 15.000 € ter dve drugi nagradi (nem. Förderpreis) v vrednosti 7000 €. Nagrado so poimenovali po nemškem pesniku francoskega porekla – Adelbertu von Chamissu, saj je tudi on, kakor tudi vsi nagrajenci, živel v okolju tujega jezika in kulture. Prejemniki nagrade niso le dobri pisatelji, ampak predstavljajo tudi zgled za mlade ljudi, ki so v tujo državo prišli kot priseljenci. Posebnost podeljevanja Chamisso nagrade je tudi v tem, da Sklad Roberta Boscha z različnimi aktivnostmi (npr. z literarnimi večeri) spodbuja bralce k branju nagrajenih del, posebej v šolah, gledališčih in knjižnicah, prejemnike nagrad pa podpira tudi s podeljevanjem delovnih štipendij. Skupno vsem nagrajencem je izbira nemškega jezika za svoje umetniško ustvarjanje. Prejemniki nagrade se v svojih delih dotikajo različnih tematik, veliko pa pišejo tudi o iskanju lastne identitete.

Zgodovina nagrade

V 50. letih se je v Nemčiji zaradi ugodnih gospodarskih razmer močno povečal delež priseljencev. Tako je začela nastajati tudi posebna vrsta literature, ki so jo najprej označevali z izrazom »literatura gostujočih delavcev« (nem. Gastarbeiterliteratur), kasneje, v 80. letih, so jo poznali pod imenom »literatura migrantov«. Danes gre za literaturo, ki ji ne pripisujejo več posebnih oznak in predstavlja pomemben del sodobne nemške literature. Velike zasluge za začetek podeljevanja nagrade ima Harald Weinrich (nemški pisatelj, esejist in pesnik), ki se je konec 70. let dvajsetega stoletja začel zavzemati za tovrstno literaturo. Avtorji so tako začeli dobivati priložnosti na nagradnih natečajih in bili deležni podpore Goethe-Instituta. Do danes so nagrado prejeli pisci iz več kot 20 različnih držav, prva sta jo l. 1985 prejela Aras Ören (glavna nagrada) in Rafik Schami (druga nagrada).

Prejemniki glavne nagrade

2015 Sherko Fatah
2014 Ann Cotten
2013 Marjana Gaponenko
2012 Michael Stavarič
2011 Jean Krier
2010 Terezia Mora
2009 Artur Becker
2008 Saša Stanišić
2007 Magdalena Sadlon
2006 Zsuzsanna Gahse
2005 Feridun Zaimoglu
2004 Asfa-Wossen Asserate, Zsuzsa Bank
2003 Ilma Rakusa
2002 SAID
2001 Zehra Çırak
2000 Ilija Marinow Trojanow
1999 Emine Sevgi Özdamar
1998 Natascha Wodin
1997 Güney Dal, José F. A Oliver
1996 Yōko Tawada
1995 György Dalos
1994 Dante Andrea Franzetti
1993 Rafik Schami
1992 Adel Karasholi, Galsan Tschinag
1991 Libuše Moníková
1990 Cyrus Atabay
1989 Yüksel Pazarkaya
1988 Elazar Benyoëtz
1987 Franco Biondi, Carmine Gino Chiellino
1986 Ota Filip
1985 Aras Ören

Viri