Internacionala

Pesem L'Internationale je spisal Eugène Pottier (1816–1887) leta 1870, ...

... Pierre Degeyter (1848–1932) pa jo je uglasbil leta 1888.

Internacionala je delavska himna in je bila nekaj časa tudi himna Sovjetske zveze.

Besedilo

Besedilo Internacionale je bilo do današnjih dni prevedeno v preko 150 različnih jezikov in je svetovni simbol boja proti izkoriščevanju ter predstavlja (predvsem prva kitica) himno oz. poziv različnih delavskih gibanj širom sveta.

1. kitica

Vstanite v suženjstvo zakleti,

ki jarem vas teži gorja.

Zdaj pravda stara v borbi sveti

vas kliče za prostost sveta.

Ta svet krivičnosti razbijmo,

do tal naj boj ga naš podre;

nato svoj novi svet zgradimo,

bili smo nič, bodimo vse!

|: Že se ljudstvo je zbralo,

v zadnjo borbo že hiti, :|

|: da z internacionalo

prostost si pribori. :|

2. kitica

Nihče ne da nam odrešenja,

ne carji, kralji in ne bog;

osvoboditev iz trpljenja

bo delo naših lastnih rok.

Sami razbijmo jarem sužnji,

ki tlači nas že tisoč let;

zdaj kujte, bratje, kujte družni

človeštvu boljši, lepši svet.

|: Že se ljudstvo je zbralo,

v zadnjo borbo že hiti, :|

|: da z internacionalo

prostost si pribori. :|

3. kitica

Mi vse ustvarjamo na svetu,

zato naj vse bo naša last;

zato naj delavcu in kmetu

pripada tudi vsa oblast.

Ko vse lenuhe in tirane

uniči naša trda pest,

krivice bodo vse pregnane,

svoboden rod vasi in mest.

|: Že se ljudstvo je zbralo,

v zadnjo borbo že hiti, :|

|: da z internacionalo

prostost si pribori. :|

Internacionala v ruščini

Težave pri poslušanju? Glej pomoč za predstavnostne vsebine.