Fugging

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Koordinati: 48°04′02″N 12°51′49″E / 48.06722°N 12.86361°E / 48.06722; 12.86361
Fugging
Večkrat ukradeni prometni znak[1] s prejšnjim imenom na vhodu v vas.
Večkrat ukradeni prometni znak[1] s prejšnjim imenom na vhodu v vas.
Fugging se nahaja v Avstrija
Fugging
Fugging
Upravna delitev in vodenje
Država Zastava Avstrije Avstrija
Dežela Zgornja Avstrija
Okraj Braunau am Inn
Geografske značilnosti
Statistika prebivalstva
Prebivalstvo 104 (8 junij 2021)
Ostale informacije
Časovni pas CET/CEST (UTC+1/+2)
Avtomobilske oznake BR
Poštna številka 5121
Območna številka 06278

Fugging je majhna vas v Avstriji. Nahaja se v občini Tarsdorf v Zgornji Avstriji. Leta 2009 je vas štela 107 prebivalcev.

Kraj je zaslovel po svojem prejšnjem imenu, Fucking, ki je v angleščini vulgaren izraz za spolni odnos. Zato so bile table s krajevnim napisom velikokrat tarča turistov, ki so jih kradli kot spominke.[2] Zaradi nezadovoljstva domačinov nad vandalizmom in norčevanjem je krajevni svet sprejel odločitev o preimenovanju, ki je stopila v veljavo 1. januarja 2021.[3]

Etimologija imena[uredi | uredi kodo]

Naselje je v 6. stoletja najverjetneje ustanovil bavarski plemič Focko. V virih je bilo prvič omenjeno leta 1070 in zgodovinski podatki kažejo, da je bil okrog dvajset let pozneje zemljiški gospod Adalpertus de Fucingin. V zgodovinskih virih je krajevno ime privč zapisano kot Vucchingen leta 1070, nato Fukching leta 1303,[4] Fugkhing leta 1532, v modernem črkovanju pa se prvič pojavi v 18. stoletju.[5] Končnica -ing je stara germanska pripona, ki označuje ljudi, ki pripadajo korenu besede; Fucking zato pomeni »kraj Fockovih«.[6]

Sklici in opombe[uredi | uredi kodo]

  1. "F***ing signs now theft-proof". Ananova. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2005-09-30. Pridobljeno dne 2006-12-15. The Austrian town of F***ing has erected theft-proof road signs embedded in concrete blocks. Officials acted because they were fed up with English-speaking tourists stealing them as souvenirs.
  2. Schmidt, Axel (2008-03-24). "Kuriose Namen: Die Ortstafel als Souvenir". Augsburger Allgemeine. Pridobljeno dne 2011-06-30.
  3. Douglas, Elliot (2020-11-26). "Austrian village of 'Fucking' decides to change its name". Deutsche Welle. Pridobljeno dne 2021-01-13.
  4. Etz, Albrecht (1971). Die Siedlungsnamen des Innviertels als lauthistorische Quellen. Dissertationen der Universität Wien, 52. str. 212.
  5. "What's the F---ing joke?". The Age. 2005-09-03. Pridobljeno dne 2009-10-25.
  6. "Brits steal carloads of F**king Austrian roadsigns", The Register, 2005-08-15.

Zunanje povezave[uredi | uredi kodo]