Brus (priročnik)

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search

Brús (tudi jezikovni brus, besedni brus, slovarski brus, slovniški brus) je jezikovni priročnik, v katerem so napačnim, odsvetovanim ali napačnim besedam in besednim zvezam pripisane pravilne, boljše ali ustreznejše, pač po načelu narobe – prav. Del slovenističnega jezikoslovja jih zavrača, saj jezikovna in pravopisna resničnost večinoma ni črno-bela.

Objave[uredi | uredi kodo]

Slovniški in slovarski brus knjižne slovenščine je v knjižni obliki v letih 1927 in 1931 izdal Ivan Koštiál (pred tem je izhajal leta 1926 v reviji Mladika), leta 1951 je izšel Jezikovni svetovalec Stanka Bunca, priročnik Kako je prav: slovarček napak v slovenskem knjižnem jeziku sta leta 1965 izdala Ileana in Cene Kopčavar, dve izdaji priročnika Jezik naš vsakdanji pa je v letih 1992 in 1998 pripravil Janez Sršen.

Seznam besed in besednih zvez[uredi | uredi kodo]

Narobe Prav Komentar, literatura
nasvidenje na svidenje SP 2001
udejaniti udejanjiti < dejanje, tako kot udejanjati; še bolje uresničiti
zadanem zadenem Tako kot v primerih denem, odenem (ne morda danem, odanem), prizadenem ipd.
željen -a -o želen -a -o < želeti; deležniki na -n so tvorjeni iz nedoločniške oblike žel-eti (kot bran iz brati), ne iz sedanjiške žel-im
življenjski življenjski < življenje

Glej tudi[uredi | uredi kodo]