Blizuizraznica
Blízuizráznica, blízuzvóčnica[1] ali paroním je v jezikoslovju beseda ali besedna zveza, ki je pisno ali glasovno enaka ali podobna kaki drugi pomensko različni besedi, besedni zvezi.[2][3] Zaradi podobne pisne in glasovne podobe se jih v rabi pogosto zamenjuje.[4][3]
Primeri
[uredi | uredi kodo]Slovenščina[3][5]
[uredi | uredi kodo]- delaven – deloven
- obiti – ubiti
- opreti – upreti
- osvajati – usvajati
- spremenljiv – sprejemljiv
- strmeti – stremeti
- trenerka – trenirka
- upravičiti – opravičiti
Angleščina
[uredi | uredi kodo]- historical – hysterical
- marshall – martial
- quiet – quite
- than – then
- their – there
- worse – worth
Latinščina
[uredi | uredi kodo]Glej tudi
[uredi | uredi kodo]- enakopisnica
- enakoglasnica
- sopomenka
- kolokacija (sopojavljanka)
Sklici
[uredi | uredi kodo]- ↑ Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 11. 10. 2021.
- ↑ Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 11. 10. 2021.
- 1 2 3 Marko Snoj, Helena Dobrovoljc, Tanja Mirtič (maj 2018): Pomenska razmerja med termini: enakozvočnica, enakopisnica in enakoglasnica. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop 11. 10. 2021.
- ↑ »Pet preprostih pravil: blizuizraznice«. MMC RTV SLO. 14. april 2021. Pridobljeno 11. oktobra 2021.
- ↑ »Blizuzvočnice: osvojiti ali usvojiti Triglav? Trenirka ali trenerka?«. leemeta.si. 22. januar 2016. Pridobljeno 11. oktobra 2021.
| Mednarodno | |
|---|---|
| Nacionalno | |
