Stavka otrok Wrześnije
Šolska stavka v Wrześniji ali stavka otrok Wrześnije se nanaša na proteste poljskih otrok in njihovih staršev proti germanizaciji, ki se je dogajala v Wrześniji, v letih 1901 – 1904.
Ozadje[uredi | uredi kodo]
V regiji Wielkopolska,ki je bila v Nemčiji priključena konec 18. stoletja delitve Poljske, je bil nemški jezik učni jezik v šolah od leta 1873. Izjeme sta bila le dva predmeta - religija in glasba. [1] Marca 1901 je nemška uprava odločila, da celo pouk verouka preide v nemščino. [2]
Protest[uredi | uredi kodo]
Aprila je več učencev (nekatiri viri navajajo številko 118 [3] ) v katoliški ljudski šoli v Wrześniji ( Katolicka Szkoła Ludowa we Wrześni ), ki jo je takrat obiskovalo 650 učencev, zavrnilo sprejem novih nemških učbenikov in sodelovanje. pri pouku. Učitelji so se odzvali in jih kaznovali s priporom in telesno kaznijo . [2] V prihodnjih tednih so starši študentov postajali vse glasnejši v znak protesta proti kaznovanju svojih otrok. 20. maja je skupina od 100 do 200 ljudi protestirala pred šolo, dokler ni posredovala policija in protestnike razgnala. Nemška uprava je zagrozila, da študentom ne bo dovolila končati šole. Odrasli, ki so bili vpleteni v proteste, so bili sojeni zaradi motenja javnosti, saj naj bi s s protestom uradnikom onemogočali opravljanje svojih nalog. Uradno so obtožili šestindvajset ljudi, 19. novembra 1901 pa je bilo dvajset posameznikov obsojenih na zaporno kazen, ki naj bi trajala od nekaj tednov do več kot dveh let. [1] Poljski aktivisti so zato ustanovili dva odbora za podporo družinam, katerih člani so bili zaprti. Nemška uprava je odbore kmalu po ustanovitvi razpustila in aktivistom, ki so bili udeleženi pa napisala denarno kazen.
Kljub sojenju in zatiranju so se protesti nadaljevali. Nekateri starši so otroke zato prepisali v druge šole; šolski uradniki pa so zgradili barako, kjer so izolirali protestnike. [2] Uporaba poljskega jezika je bila na šolah tako dokončno prepovedana, policija pa je skrbela za preglede razredov, obiskovanja učencev in kaznovanje kršiteljev. Potem ko je bila leta 1903 razglašena amnestija za vse otroke, se je močno zmanjšalo število otrok, ki so odklonili verouk v nemškem jeziku. Zadnji od otrok, ki je vstrajal pri protestu se je predal poleti 1904.
Potem[uredi | uredi kodo]
Stavka otrok je pridobila mednarodno pozornost. [1] [4] Konec leta 1901 je poljski skladatelj Ignacy Paderewski dejal, da bo celoten izkupiček njegovega koncerta v Nemčiji namenil aktivistom v Wrześniji. Zaradi izjave ga nemško občinstvo ga je zmerjalo in mu nasprotovalo. Skladatelj je tako zavrnil nastop v Nemčiji. [5] Stavka je prevzela tudi druge poljske kulturne osebnosti, denimo pisatelja Henryk Sienkiewicz in Marija Konopnicka . [6]
Stavka Września je bila leta 1907 navdih za še eno veliko stavko poljskih študentov. [4]
Problematika je bila dokumentirana v najstarejšem poljskem filmu Pruska kultura, ki ga je leta 1908 posnel Mojżesz Towbin . [3] Leta 19811 pa je bil posnet še en film o dogajanju, Wizja lokalna, 1901, posnet s strani režiserja Filip Bajon . [7]
Reference[uredi | uredi kodo]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Patrice M. Dabrowski (21. september 2004). Commemorations and the Shaping of Modern Poland. Indiana University Press. str. 160. ISBN 0-253-11028-9.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 »Witamy w serwisie: Muzeum Regionalne im. Dzieci Wrzesińskich we Wrześni - www.muzeum.wrzesnia.pl - Zapraszamy!«. Pridobljeno 18. marca 2015.
- ↑ 3,0 3,1 Maja Trochimczyk (9. december 2009). A Romantic Century in Polish Music. Lulu.com. str. 96. ISBN 978-0-9819693-3-6.
- ↑ 4,0 4,1 Barbara A. Lewis (15. december 2007). The Teen Guide to Global Action: How to Connect with Others (Near & Far) to Create Social Change. Free Spirit Publishing. str. 18. ISBN 978-1-57542-856-7.
- ↑ Philipp Ther (2014). Center Stage: Operatic Culture and Nation Building in Nineteenth-Century Central Europe. Purdue University Press. str. 73. ISBN 978-1-55753-675-4.
- ↑ »Oglnopolski Konkurs Internetowy - Historia Strajku Dzieci Wrzesiskich«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. avgusta 2014. Pridobljeno 18. marca 2015.
- ↑ Marek Haltof (30. januar 2015). Historical Dictionary of Polish Cinema. Rowman & Littlefield Publishers. str. 20. ISBN 978-1-4422-4472-6.
Nadaljnje branje[uredi | uredi kodo]
- John J. Kulczycki (1981). School Strikes in Prussian Poland, 1901-1907: The Struggle Over Bilingual Education. Boulder [Colo.] : East European Monographs ; New York. ISBN 978-0-914710-76-9. John J. Kulczycki (1981). School Strikes in Prussian Poland, 1901-1907: The Struggle Over Bilingual Education. Boulder [Colo.] : East European Monographs ; New York. ISBN 978-0-914710-76-9. John J. Kulczycki (1981). School Strikes in Prussian Poland, 1901-1907: The Struggle Over Bilingual Education. Boulder [Colo.] : East European Monographs ; New York. ISBN 978-0-914710-76-9.
- Stanisław A. Blejwas, ameriška Polonija in šolski štrajk v Wrześniji ,
- (poljsko) L. Kostrzewski, "Przebieg strajku szkolnego we Wrześni w 1901 roku", w: Strajk szkolny we Wrześni w 1901 r., Września 2001
- (poljsko) Monika Warneńska, Ulica dzieci wrzesińskich. Krajowa Agencja Wydawnicza, 1983.
- (poljsko) Strajk dzieci wrzesińskich s perspektywy wieku, opracowanie zbiorowe pod redakcją Stanisława Sierpowskiego. Bogucki Wydawnictwo Naukowe, Poznań, Września 2001.