Slika:Trencin-Roman2.JPG

Vsebina strani ni podprta v drugih jezikih.
Iz Wikipedije, proste enciklopedije

Izvorna datoteka ‎(2.048 × 1.536 točk, velikost datoteke: 652 KB, MIME-vrsta: image/jpeg)

Logotip Zbirke
Logotip Zbirke
Datoteka je shranjena v Wikimedijini zbirki prostega slikovnega, zvočnega ter videogradiva.
Spodaj prikazane informacije so s tamkajšnje opisne strani.

Roman writing on a rock near Trenčín castle. CIL III 13439.

Opis
Latina: VICTORIAE AVGVSTORV(m)

EXERCITVS, QUI LAVGARICIONE
SEDIT MIL (ites) L (egionis) I I
DCCCLV
...IANS LEG (atus) LEG (ionis) (Marcus Valerius Maxim)ian(u)s
I I AD (iutricis), CVR (avit)

F (aciendum)
English: To the victory of emperor
dedicated by 855 soldiers of II. Legion of an army stationed in Laugaricio. Made to order of Marcus Valerius Maximianus, a legate of the Second Auxiliary legion.

Slovak:
Víťazstvu cisárov (na pamiatku)
Vojsko (doslovne:"vycvičenci"), ktoré táborilo (doslovne: "sedelo") v Laugaríciu
v počte 855 vojakov
druhej pomocnej légie.
Nápis dal vyhotoviť
legát Marcus Valerius Maximianus

Italiano:
Alla vittoria di Augusto
dagli 855 soldati
della II Legione
dell'esercito, stazionato a Laugaricio.
Fatto fare da Marco Valerio Massimiano
legato della II Legione Ausiliaria.

Español
A la Victoria de los Augustos
Los 885 soldados
de la II legión
del ejército (desplegado) en Laugaricio
lo mando hacer Marco Valerio Maximiano
Legado de la Legión II Adiutrix

(this close-up verison, see another version that is little bit more zoomed-out)
Vir
Tej datoteki manjka informacija o izvoru.

Prosimo, uredite opis te datoteke in navedite vir.

Avtor
Datoteki manjka podatek o avtorju.
Public domain Jaz, imetnik avtorskih pravic na tem delu, izročam to delo v javno domeno. To velja po vsem svetu.
V nekaterih državah to pravno morda ni mogoče. Če je tako,
Vsakomur dajem (v okviru zakonskih omejitev) brezpogojno pravico, da gradivo uporablja v kateri koli namen.

Napisi

Dodajte enovrstični opis, kaj ta datoteka predstavlja

Predmeti, prikazani v tej datoteki

motiv

Zgodovina datoteke

Kliknite datum in čas za ogled datoteke, ki je bila takrat naložena.

Datum in časSličicaVelikostUporabnikKomentar
trenutno19:32, 21. september 2006Sličica za različico z datumom 19:32, 21. september 20062.048 × 1.536 (652 KB)Matros~commonswikiRoman writing on a rock near Trenčín castle (this close-up verison, see another version that is little bit more zoomed-out) {{PD-self}} Category:Slovakia Category:Trenčín Category:History

Datoteka je del naslednjih 4 strani slovenske Wikipedije (strani drugih projektov niso navedene):

Globalna uporaba datoteke

Metapodatki

Datoteka vsebuje še druge podatke, ki jih je verjetno dodal za njeno ustvaritev oziroma digitalizacijo uporabljeni fotografski aparat ali optični bralnik. Če je bila datoteka pozneje spremenjena, podatki sprememb morda ne izražajo popolnoma.

Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/wiki/Slika:Trencin-Roman2.JPG«