Pogovor:Sestavljenka

Toporišič (1976: 121–122) v Slovnici predstavi algoritem za tvorbo: 1*Izhajaj iz besedne zveze, ki izraža pomensko vsebino bodoče tvorjenke (npr. višji učitelj)

Besedo prvotne zveze izrazi s predponskim obrazilom (nad-)
Za podstavo izberi eno besedo iz besedne zveze (učitelj)
Izbrani besedi odvzemi slovnične lastnosti, če je bilo izbrano predponsko obrazilo
To združi (nad- + učitelj)
Popravi šiv in postavi naglas (nadučitellj)

Sestavljanje samostalnikov (Toporišič 1976: 146, 147)

Anti- antifašist, antikadenca, antikritika
Dis- disproporc
Eks – ekskralj
Infra- infrastruktura
Ko- koprodukcija
Med- medklic, medjed
Meta – metafizika
Pra- pramati, prazgodovina, pračlovek
So- sostanovalec, soposest
Super- superčlovek, supersila …

Sestavljanje pridevniških besed (Toporišič 1976: 156, 157)

a-/ab- amoralen, ahuman, abnormalen
an- anorganski
Nad- nadčloveški, nadčuten
Post- postdiplomski, postcikličen
Pra- pradaven, praslovanski
Pre- a) »preveč«: predrzen, premlad, prelen

       b) »zelo«: prelep, premil, prebel

Sestavljanje glagolov (Toporišič 1976: 161–169)

Predpona a- (slov. ne-) zanika osnovni pomen: atrofirati, atonirati
Predpona ab-/am-/abs- pomeni oddaljiti, odpraviti: absolvirati, amputirati, abstrahirati
Predpona ad-/a- (slov. pri-, na-, v-) pomeni biti pri, privesti do: adsorbirati, asanirati, aplicirati
Predpona de-/dez- lahko pomeni izvršiti dejanje, ki je nasprotno podstavnemu (demaskirati, dehidrirati, depolitizirati) ali odvzeti, spraviti iz, odstraniti kaj (dezorientirati, devalvirati, degradirati)
Predpona dis- pomeni oddaljiti, odvzeti: diskriminirati, distribuirati, disonirati
Predpona do- lahko pomeni spraviti dejanje do določenega mesta v prostoru ali času (dozidati, doskočiti), dejanje je dospelo do konca (doslužiti, dogospodariti, dopleti) ali imeti uspeh z dejanjem (dopovedati, doumeti, dokazati).
Prepona na- lahko pomeni usmeriti na površino česa (naložiti, nabiti, narisati), načeti, v majhni meri izvršiti dejanje (naglodati, nažagati, narezati), doseči določeno mero (nabrati, naloviti, namleti), izvršiti do polne mere (napiti se, nagledati se), priučiti (se) česa (naučiti se, navaditi se, natrenirati), samo dovršiti (nabiti, namočiti), nov pomen (napasti, najti) …
Predpona od- lahko pomeni oddaljiti/ločiti (se) (odpreti, odleteti, odmisliti), izvršiti kaj ob premikanju (odpeti, odmomljati), dokončati dejanje (odpeti, odcveteti), dostaviti kam (odvleči, odnesti), vračati dejanje z enakim dejanjem (odgovoriti, odpisati) …
Predpona pre- lahko pomeni usmeriti z enega mesta na drugo čez ali skozi kaj (prepeljati, preleteti, precediti), izvršiti še enkrat (predelati, preorati, prezidati), gibati se ob čem (preteči, prehiteti), dobiti po kom (prevzeti) …
Predpona pri- lahko pomeni bližati (se) (prignati, pripeljati, pristaviti), pridobiti s kakim dejanjem (priberačiti, priženiti, prihraniti), izvršiti v mahjni meri (pripreti, prirezati, prismoditi) …
Predpona u- lahko pomeni premikati se vstran ali navzdol (ubežati, utrgati, upasti), zmanjšati se z dejanjem (ubrusiti se, uskočiti se, udelati se), slabo opraviti dejanje (ušteti se, uženiti se, urezati se), dovršiti (ugasiti, ubiti, ustreliti) …
Predpona z-/s- lahko pomeni zbrati z raznih mest (znesti, stekati se, zbrati), premikati se vstran ali navzdol (sklatiti, steči, zleteti), premikati se navzgor (zleteti (na), shajati (kruh), speljati), dovršiti (zgoreti, stopiti, zvišati), spraviti narazen (stolči) …
Predpona za- lahko pomeni postaviti (se) ali prestaviti (se) za kaj (čim) (zatakniti, zavleči, zaplavati), zakriti se s čim (zagrniti, zasuti, zapreti), pripeljati do neželenega stanja (zaiti, zabresti, zapeljati), izgubiti kaj (zaigrati, zakockati, zapiti), dobiti, zaseči (zaslužiti, zavojevati), predolgo opravljati dejanje (zasedeti se, zaklepetati se) …