Alica v računalniku
 | Članek zaradi preverljivosti potrebuje dodatne sklice. (oktober 2020) |
 | |
| Avtor | Milan Dekleva |
|---|---|
| Ilustrator | Silvan Omerzu |
| Jezik | slovenščina |
| Žanr | poezija |
| Založnik | Cankarjeva založba |
Datum izida | 2000 |
| Vrsta medija | tisk (mehka vezava) |
| Št. strani | 88 |
| ISBN | 961-231-170-6 |
| COBISS | 106816256 |
| UDK | 821.163.6-93-1 |
| Predmetne oznake | Slovenska književnost – Lirika – Nesmisel – Poezija |
Alica v računalniku je mladinska pesniška zbirka Milana Dekleve, ki je izšla leta 2000 pri Cankarjevi založbi v zbirki Najst. Ilustriral jo je Silvan Omerzu. Miha Mohor je napisal spremno besedo.[1]
Namenjema je otrokom med 9 in 14 letom starosti.[2] Leta 2001 je bila v finalu nagrade večernica za najboljše otroško ali mladinsko delo.[3]
Dekleva naj bi z računalniškim programom naključno izbral po šestnajst besed iz dveh knjig Lewisa Carrolla, Aličine dogodivščine v čudežni deželi (1865) in Alica v ogledalu (1871). Z izbranimi besedami in dodatkom svojih je s pomočjo kreativnega pisanja sestavil pesmi. Pod vsako je zapisal naslov izvirne pesmi in šestnajst izbranih besed.
Načelo je prekršeno v enajstem poglavju, ki ima naslov Prebujenje (devet besed). Pesem spominja na haiku.
Kitice so sestavljene iz različnega števila verzov, rime pa so svobodne.Pesniški izraz je zaznamovan z jezikovno invencijo, besednimi igrami, neologizmi, aluzijami in paradoksi. Delo spada med avtorsko poezijo. Avtorji pobudo za pisanje pesmi iščejo v ljudskih pesmih in jih prirejajo tako, da njihovo vsebino preoblikujejo v sodobno, modernejšo tematiko. So spevne, zvočne, ritmične, rimane in humorne.
Vsebina[uredi | uredi kodo]
Zbirka je razdeljena na dva dela:
- Aličine dogodivščine v čudežni deželi (Zajčja marmelada, Vse poti v odijo v nič, Mlaka je mlačna, Zmagovito predavanje, Minljiv si kakor kafra, Večer je prihajal v cikcaku, V kotlu je mirno, odveč so skrbi, Če milost boš sejal, Zrcalni disput v obliki brezglavega rondoja, Postmoderni pouk, Lepa Jasna je pri morju stala, Balada o pravni logiki, Želi si črne zemlje krili)
- V ogledalu (Ali je to šah ali že haš, Nesporno, mogoče, možno, Bestiarij, Strašna pomota, Nova Heloiza, Na stratfordski način, Na odru odločitve, Bolna balada, Nagajivi Eros, O naravi sveta, Pesem jutranjica (Prebujenje), Sanje z akrostihom).
Kritika[uredi | uredi kodo]
Mihael Bregant je za Mladino pohvalil zbirko ter pripomnil, da zgodbi o računalniškem izboru besed ne verjame in da je to nonsens v stilu Lewisa. Pritožil se je čez slovnične napake.[1]
Sklici[uredi | uredi kodo]
- ↑ 1,0 1,1 Bregant, Mihael (31. julij 2000). »Alica v računalniku«. mladina.si. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. julija 2001. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
- ↑ »Alica v računalniku«. plus.si.cobiss.net. Pridobljeno 8. oktobra 2020.[mrtva povezava]
- ↑ »(FOTO) Komu 24. večernica: Gorencu, Karlovšku, Möderndorferju, Rozmanu ali Svetini?«. www.vecer.com. 31. julij 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
