Français : Tablette d'inventaire de dépôts d'orge, période de la troisième dynastie d'Ur, règne de Shulgi (2047 av. J.-C. en chronologie moyenne). Provenance : Ur.
Mentionne un dépôt d'orge dans le grenier du "village de Meluhha", considéré comme étant à mettre en relation avec le pays de Meluhha, probablement la civilisation de l'Indus. BM 17751.
English: Cuneiform tablet, inventory of barley deposit, Third dynasty of Ur, reign of Shulgi (2047 BC in the middle chronology). From Ur.
Mentions a barley deposit in the granary of the "village of Meluhha", viewed to be related to the country called Meluhha in the cuneiform tablets, probably the Indus valley of the Harappan civilisation. BM 17751.
Réf : Simo Parpola, Asko Parpola and Robert H. Brunswig, Jr., "The Meluḫḫa Village: Evidence of Acculturation of Harappan Traders in Late Third Millennium Mesopotamia?", in Journal of the Economic and Social History of the Orient Vol. 20, No. 2, 1977, p. 136-137.
deljenje – reproducirati, distribuirati in javno priobčevati delo
predelava – predelati delo
Pod naslednjimi pogoji:
priznanje avtorstva – Navesti morate ustrezno avtorstvo, povezavo do licence in morebitne spremembe. To lahko storite na kakršen koli primeren način, vendar ne na način, ki bi nakazoval, da dajalec licence podpira vas ali vašo uporabo dela.
deljenje pod enakimi pogoji – Če boste to vsebino predelali, preoblikovali ali uporabili kot izhodišče za drugo delo, morate svoj prispevek distribuirati pod enako ali združljivo licenco, kot jo ima izvirnik.
Datoteka vsebuje še druge podatke, ki jih je verjetno dodal za njeno ustvaritev oziroma digitalizacijo uporabljeni fotografski aparat ali optični bralnik. Če je bila datoteka pozneje spremenjena, podatki sprememb morda ne izražajo popolnoma.