Von: Razlika med redakcijama
m r2.7.1) (robot Dodajanje: et:Von |
m r2.7.1) (robot Spreminjanje: nl:Von (voorvoegsel) |
||
Vrstica 35: | Vrstica 35: | ||
[[it:Von (preposizione)]] |
[[it:Von (preposizione)]] |
||
[[ja:フォン (前置詞)]] |
[[ja:フォン (前置詞)]] |
||
[[nl:Von]] |
[[nl:Von (voorvoegsel)]] |
||
[[no:Von]] |
[[no:Von]] |
||
[[pt:Von]] |
[[pt:Von]] |
Redakcija: 22:21, 24. maj 2011
Von [fon], po navadi zapisano kot von, je nemški predlog, ki pomeni iz oz. od.
Ko je predlog uporabljen kot del nemških priimkov, lahko označuje pripadnika plemstva, podobno kot francoski de. V določenih časih in državah je bilo prepovedano uporabljati von kot del priimka, če nisi bil plemič.
Toda v srednjem veku je bil von zelo razširjen tudi med neplemiškim prebivalstvom; npr. Hans von Duisburg je pomenil Hans iz (mesta) Duisburg.
Odprava monarhije v Nemčiji in Avstriji leta 1919 je pomenila, da nobena država ni več imela privilegirana plemstva. V Nemčiji je tako von postal le del priimka, ki so ga uporabljali; prav tako ni bilo več nobenih pravnih omejitev glede uporabe vona v priimkih.
V Avstriji so odpravili privilegije plemstva in tudi njihove nazive, ki so bili odstranjeni iz priimkov. Tako je Friedrich von Hayek leta 1919 postal Friedrich Hayek.
V nordijskih državah je von pogost, a ne univerzalen del plemiških družin nemškega porekla.