Pogovor:Seznam faraonov

Z imeni faraonov je križ. Vsak jih prevaja po svoje. Zato bom prevedel samo tiste, ki so pri nas uveljavljeni, npr. Ramzes, Tutmozis, Ptolomej..., za ostale pa naj bo poskrbljeno, ko bojo nastajali dotični članki. --Tone 18:38, 14 julij 2005 (CEST)

Tone, zakaj si odstranil povezave na posamezne dinastije, kot je na :en? Če se jih vrne, kaj se uporabi:

?. egiptovska dinastija
?. egipčanska dinastija
?. dinastija (Egipt)? LP, --Klemen Kocjančič 22:23, 14 julij 2005 (CEST)

Iz estetskih razlogov, že tako je preveč rdečega. Ko bo kdo delal članke o dinastijah, je tole seveda krovni članek, na katerega se bo potem delalo povezave, pa se bo še tukaj popravilo. Sicer sem pa za ?. dinastija (Egipt). LP--Tone 22:26, 14 julij 2005 (CEST)

kot sem že prej napisal v opombi pri urejanju; malo hecno izgleda tole vsebinsko kazalo, kjer (v tem primeru na žalost) izpisuje npr.

3.5 11. dinastija. Meni se sicer zdi številčno označevanje dinastij boljše kot z besedo, le da v primeru vsebinskih avtomatičnih oštevilčenj vse skupaj izgleda bolj nepregledno. se da ukinit one umetno generirane številke? lp, --Ziga 22:25, 14 julij 2005 (CEST)

Hmm, lahko dodamo __NOTOC__, da se ne bo prikazoval tisti zgornji menu, ki po moje tu ni nepogrešljiv. --Igor 22:32, 14 julij 2005 (CEST)

Jaz bi raje zamenjal vse številke z besedami, saj tako uporabljam tudi v besedilu. Potem lahko kazalo ostane. --Tone 22:43, 14 julij 2005 (CEST)

Ali ne bi bilo primerno vso to množico imen kolikor je le mogoče podomačiti v skladu s slovenskim pravopisom oziroma uporabiti uveljavljena imena, kjer obstajajo?--Ljuba brank (pogovor) 11:58, 31. julij 2017 (CEST)[odgovori]

V seznamih faraonov iz Prvega vmesnega obdobja (Sedma in Osma dinastija) so velika neskladja, zato potrebujem nekaj dni za usklajevanje. Vsaka sugestija in popravek sta še kako dobrodošla! --Octopus (pogovor) 21:44, 24. oktober 2017 (CEST)[odgovori]

Sedma in Osma dinastija sta dodelani. Imena kraljev so usklajena in poenostavljena. Stara Osma dinastija je izbrisana. --Octopus (pogovor) 20:31, 25. oktober 2017 (CEST)[odgovori]

Vprašanje[uredi kodo]

V slovenskih besedilih, povezanih z Aleksandrom Velikim, njegovimi nasledniki in Starim Egiptom se uporabljajo imena Ptolemej, Ptolomej in Ptolemaj in posledično Ptolemejska, Ptolomejska in Ptolemajska dinastija. Ker je o tej dinastiji do zdaj napisano zelo malo, je verjetno pravi čas, da se odločimo za enotno poimenovanje. Sam se nagibam k imenoma Ptolemej in Ptolemejska dinastija. --Octopus (pogovor) 20:45, 21. november 2017 (CET)[odgovori]

Se strinjam, saj je ime Ptolemaj uporabljeno za Klavdija Ptolemaja, astronoma, matematika,.. --Ljuba brank (pogovor) 13:02, 25. november 2017 (CET)[odgovori]