Slika:Orkhon.svg

Vsebina strani ni podprta v drugih jezikih.
Iz Wikipedije, proste enciklopedije

Izvorna datoteka ‎(Datoteka SVG, nominalno 485 × 161 pikslov, velikost datoteke: 2 KB)

Logotip Zbirke
Logotip Zbirke
Datoteka je shranjena v Wikimedijini zbirki prostega slikovnega, zvočnega ter videogradiva.
Spodaj prikazane informacije so s tamkajšnje opisne strani.

Povzetek

Opis

Example Orkhon inscription, spelling the name of the sky god, Tengri (/teŋri/); Transliterated T²NGR²I (Old Turkic Unicode: 𐱅𐰭𐰼𐰃).

The word is found in the first line of the Kul tegin inscription (8th century).

The kaznpu.kz website (Language Committee of Ministry of Culture and Information of the Republic of Kazakhstan) gives the beginning of the inscription as follows: (this has not been verified with published literature)

transcription: UZAG²UG² : T²NGR²I : S¹R¹A : Y¹G¹Z : Y²R² : QIL¹NTQUD¹A
interpretation: Öze Kök Teŋіri asïra yaγïz Jer qïlïntaquda ...
translation: "When the blue sky above and the brown earth below were created ..."
(note, the numerals ¹ and ² in the above transcription scheme indicate back and front vowels, respectively, intrinsic in the consonant signs)
Datum
Vir lastno delo
Avtor Ch1902
Dovoljenje
(Nadaljnja uporaba datoteke)
Datoteka ne more biti predmet avtorskih pravic in je v javni domeni, saj v celoti sestoji iz podatkov, ki so skupna lastnina, in ne vsebuje izvirnega avtorstva.
Druge različice Raster version at Image:Orkhon.png

Licenca

Datoteka ne more biti predmet avtorskih pravic in je v javni domeni, saj v celoti sestoji iz podatkov, ki so skupna lastnina, in ne vsebuje izvirnega avtorstva.

Napisi

Dodajte enovrstični opis, kaj ta datoteka predstavlja

Predmeti, prikazani v tej datoteki

motiv

stara turščina

nastanek

3. april 2008

tip MIME

image/svg+xml

Zgodovina datoteke

Kliknite datum in čas za ogled datoteke, ki je bila takrat naložena.

Datum in časSličicaVelikostUporabnikKomentar
trenutno13:03, 3. april 2008Sličica za različico z datumom 13:03, 3. april 2008485 × 161 (2 KB)Ch1902Example Orkhon inscription reading RTL :'''T²NGR²I''' — transliteration :'''/teŋri/''' — transcription :'''teñri''' — record with modern Turkic alphabet :'''the skygod''' or '''the eternal blue sky''' indicating the highest god — ancient mean

Datoteka je del naslednje 1 strani slovenske Wikipedije (strani drugih projektov niso navedene):

Globalna uporaba datoteke

Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/wiki/Slika:Orkhon.svg«