Iskalni zadetki

  • sedi poleg tistih, ki jim tolmači, in simultano prevaja govorca, in sicer šepetaje. Z razliko od šepetanega prevoda je tolmač pri simultanem tolmačenju v...
    567 bajtov (64 besed) - 21:49, 6. december 2022
  • in v daljavi opazujejo boj med narodi. Lipa tiha sanjajoča, veje zgane šepetaje: "Tam za sinjimi gorami se rodil je mladi dan! In vsi narodi teptani vstajajo...
    5 KB (615 besed) - 20:48, 31. julij 2022
  • strukturo skladbi. Uporablja se predvsem v baročni glasbi. bisbigliando – »šepetaje« – poseben zvočni efekt tremola pri harfi, ki pomeni da se pri majhni dinamiki...
    15 KB (1.684 besed) - 20:24, 15. januar 2023