Zmago Bufon

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Zmago Bufon
Rojstvo 16. avgust 1910({{padleft:1910|4|0}}-{{padleft:8|2|0}}-{{padleft:16|2|0}})
Trst
Smrt 29. april 1973({{padleft:1973|4|0}}-{{padleft:4|2|0}}-{{padleft:29|2|0}}) (62 let)
Ljubljana
Državljanstvo Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg Jugoslavija
Poklic biolog, prevajalec, kustos, partizan
Poznan po kustos in prevajalec

Zmago Bufon, slovenski biolog, * 16. avgust 1910, Trst, † 29. april 1973, Ljubljana.

Življenje in delo[uredi | uredi kodo]

Rodil se je v družini slovenskega železniškega uradnika v Trstu. Družina se je takoj po koncu 1. svetovne vojne preselila v Ljubljano, kjer je obiskoval ljudsko šolo in gimnazijo ter nadaljeval s študijem biologije. Diplomiral je 1934 na ljubljanski Filozofski fakulteti. Po diplomi je odslužil vojaški rok in nato kot srednješolski profesor 1936 služboval v Danilovgradu (Črna gora), bil za tri leta premeščen v Bjelino (Hrvaška) in nato v Novi Sad (Vojvodina) kjer je dočakal okupacijo.

Leta 1944 je odšel na osvobojeno ozemlje, deloval v gospodarski komisiji v Črnomlju, od septembra 1944 poučeval na šoli v Starem trgu pri Ložu in bil zajet. Iz domobranskega zapora se je dvakrat rešil, nazadnje aprila 1945.

Po osvoboditvi je poučeval v Trstu in bil istočasno tam tudi politični delavec. Leta 1947 se je preselil v Ljubljano in poučeval na gimnazijah v Šentvidu in Mostah. V letih 1954−1973 je bil kustos v Prirodoslovnem muzeju Slovenije v Ljubljani. Tu je postavil nekaj stalnih razstavnih zbirk. Preučeval je zgodovino naravoslovnih prizadevanj v Sloveniji in napisal nekaj razprav, ki presegajo zgolj naravoslovne okvire in pomenijo pomemben prispevek k razumevanju naših naravoslovcev v slovenskem narodnem prebujenju. Pomembno je tudi njegovo prevajalsko delo. Prevedel je več knjig, tako je v prevod E.T. Gilliardovih Ptičev (1968) vključil tudi gradivo o slovenski ptičji favni. Z dognanimi prevodi je obogatil stroko pa tudi poljudnoznanstveno terminologijo.

Bibliografija[uredi | uredi kodo]

  • Ilustrirana enciklopedija živali, Ptiči (prevod) (COBISS) (COBISS)
  • Zoologija (prevod in dopolnilo) (COBISS)
  • Anatomija živali (prevod in dopolnilo) (COBISS)
  • Pisani živalski svet. 1, Gozd je poln skrivnosti (prevod) (COBISS)
  • Pisani živalski svet. 2, Živali morij in morskih plitvin (prevod) (COBISS)
  • Pisani živalski svet. 3, Živali gora in dolin (prevod) (COBISS)
  • Pisani živalski svet. 4, Živali v hiši in na vrtu (prevod) (COBISS)
  • Pisani živalski svet. 5, Živali rek in jezer (prevod) (COBISS)
  • Pisani živalski svet. 6, Živali v močvirjih in jezerih (prevod) (COBISS)
  • Pisani živalski svet. 7, Živali v močvirjih in jezerih (prevod) (COBISS)
  • Pisani živalski svet. 8, Živali z morskih bregov (prevod) (COBISS)
  • Pisani živalski svet. 9, Živali v ledu in snegu (prevod) (COBISS)
  • Pisani živalski svet. 10, Živali oceanov in velikih globin (prevod) (COBISS)
  • Ferdinand Schmidt in slovanski biologi (članek) (COBISS)
  • K stopedesetletnici Prirodoslovnega muzeja Slovenije v Ljubljani (Argo, št. 10, 1971)
  • Naravoslovje v slovenskem narodnem prebujanju, 1 (COBISS)
  • Naravoslovje v slovenskem narodnem prebujanju. 2, Začetki slovenskega meščanstva v industrijski družbi (COBISS)

Glej tudi[uredi | uredi kodo]

Viri[uredi | uredi kodo]

  • Enciklopedija Slovenije. (1987). Knjiga 1. Ljubljana: Mladinska knjiga.
  • Primorski slovenski biografski leksikon (1976). Snopič 3. Gorica: Goriška Mohorjeva družba (COBISS)