Veronika Dintinjana

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Rojstvo1977
DržavljanstvoFlag of Slovenia.svg Slovenija
Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg SFRJ
Alma materMedicinska fakulteta v Ljubljani
Poklicpesnica, prevajalka, kirurginja

Veronika Dintinjana, slovenska pesnica, prevajalka in kirurginja, * 1977[1]

Objavljati je začela kot študentka[2] v reviji Mentor, piše tudi za Apokalipso, Literaturo, Nove razglede, Dialoge, Novo revijo, Sodobnost, Poetikon in Rp./Lirikon21. Prevaja iz angleščine.

Soustanovila je KUD Kentaver, ki prireja pesniške večere Mlade rime v Menzi pri koritu na Metelkovi v Ljubljani.[3] Leta 2018 in 2020 je sedela v komisija za izbor Jenkovega nagrajenca.[4][5]

Študirala je na Medicinski fakulteti v Ljubljani.[6] Kot kirurginja je zaposlena v Splošni bolnišnici Trbovlje. Živi v Ljubljani.[2]

Nagrade in priznanja[uredi | uredi kodo]

Bibliografija (izbor)[uredi | uredi kodo]

Lastna dela[uredi | uredi kodo]

  • Rumeno gori grm forzicij. Literarno-umetniško društvo Literatura, 2008. (COBISS)
  • V suhem doku. LUD Literatura, 2016. (COBISS)

Prevodi[uredi | uredi kodo]

  • Gelb brennt der Forsythienstrauch. prev.: Ann Catrin Bolton. Društvo slovenskih pisateljev = Slovene Writers' Association, 2020. (COBISS)

Antologije[uredi | uredi kodo]

  • Čotyry golosy sučasnoï slovensʹkoï poeziï. Slovensʹkyj lektorat u Kyïvsʹkomu nacionalʹnomu universyteti imeni Tarasa Ševčenka, 2018. (COBISS)
  • Grad oslikan balonima i kišom : antologija savremene slovenačke ženske poezije. prev.: Dejan Tešić. Art Rabic, 2018. (COBISS)

Prevajalsko delo[uredi | uredi kodo]

  • Glück, Louise. Oktober in druge pesmi. Literatura. - Letn. 17, št. 173 (nov. 2005), str. 100-125. (COBISS)
  • Levertov, Denise. Pesmi. Apokalipsa. Št. 72 (2003), str. 178-195. (COBISS)
  • Le Guin, Ursula K.. Ples na robu sveta : misli o besedah, ženskah, krajih. Društvo Apokalipsa, 2007. (COBISS)
  • Glück, Louise. Onkraj noči. Mladinska knjiga, 2020. (COBISS)

Sklici[uredi | uredi kodo]

  1. "Veronika Dintinjana". RTVSLO.si. 4. september 2020. Pridobljeno dne 2020-12-03.
  2. 2,0 2,1 str. 15. "O pesmih kirurginje Veronike Dintinjana". Glasilo Zdravniške zbornice Slovenije. april 2018. dostopno na https://pubhtml5.com/agha/jbes/basic. pridobljeno 3. decembra 2020.
  3. hrlmv (2013-01-25). "Intervju z Dejanom Kobanom in Veroniko Dintinjana". Aljoša Harlamov, pisun. Pridobljeno dne 2020-12-03.
  4. "Poezija kot dihanje". arhiv.gorenjskiglas.si. 1. november 2018. Pridobljeno dne 2020-12-03.
  5. "Jenkova nagrada: Znanih pet nominirancev". www.vecer.com. 2020-10-07. Pridobljeno dne 2020-12-03.
  6. "Veronika Dintinjana". www.versopolis-poetry.com (angleščina). Pridobljeno dne 2020-12-03.