Uzbekistanski sum
| Uzbekistanski sum | |
|---|---|
Bankovec za 200.000 sumov (2022) | |
| ISO 4217 | |
| Koda | UZS |
| Denominacije | |
| Podenota | |
| 1⁄100 | tijin |
| Bankovci | |
| Pogosto uporab. | 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000, 100.000, 200.000 sumov |
| Redko uporab. | 1.000 sum |
| Kovanci | |
| Pogosto upor. | 50, 100, 200, 500, 1.000 sum |
| Redko uporab. | 50 sum |
| Demografija | |
| Datum uvedbe | 11. julij 1994[1] |
| Nadomešča | sovjetski rubelj[1] |
| Uporabniki | |
| Izdajanje | |
| Centralna banka | Centralna banka Uzbekistana (Oʻzbekiston Respublikasi Markaziy Banki) |
| Spletna stran | www.cbu.uz |
| Vrednotenje | |
| Inflacija | 8,8% |
| Vir | , november 2023 |
Sum (uzbeško сўм, latinizirano: soʻm, arabsko سۉم, ISO 4217 UZS) je uradna valuta Uzbekistana, ki je 16. julija 1994 zamenjala ruski rubelj. Sprva so bili izdani samo bankovci v apoenih po 1, 3, 5, 10, 25, 50, 100, 200, 500, 1.000, 5.000 in 10.000 sumov. Kasneje so bili uvedeni tudi kovanci in podrazdelki (tijin). Ker je bil sum prvotno zasnovan kot prehodna valuta, ki bi se uporabljala le v prvih letih republike, so bili bankovci zasnovani precej poenostavljeno.
Etimologija
[uredi | uredi kodo]Uradno ime sovjetske valute v kazaškem, kirgiškem, tadžiškem in uzbeškem jeziku je bilo som. To ime je bilo zapisano na hrbtni strani bankovcev med besedili za vrednost bankovca v vseh 15 uradnih jezikih ZSSR. Beseda 'som' se v več turških jezikih prevaja kot 'čist' in izhaja iz prototurške besede *som, ki pomeni 'čist' ali 'trden'. Beseda se je izvorno nanašala na čistoče srebra in zlata.
Prvi sum
[uredi | uredi kodo]Zgodovina
[uredi | uredi kodo]Tako kot druge republike nekdanje Sovjetske zveze je tudi Uzbekistan po osamosvojitvi še naprej uporabljal sovjetski/ruski rubelj. 26. julija 1993 je bila v Rusiji izdana nova serija rubljev in stari sovjetski/ruski rubelj je v Rusiji prenehal biti zakonito plačilno sredstvo.[2][3] Nekatere države naslednice so imele svoje nacionalne valute že pred spremembo, nekatere so se odločile, da bodo še naprej uporabljale sovjetski/ruski rubelj izpred leta 1993, nekatere pa so se odločile, da bodo uporabljale tako rubelj izpred leta 1993 kot novi ruski rubelj. V Uzbekistanu so bili v obtoku tako stari kot novi rublji.[4]
Uzbekistan je 15. novembra 1993 rubelj zamenjal s sumom po nominalni vrednosti.[4] V prvi izdaji so bili izdani le bankovci v apoenih po 1, 3, 5, 10, 25, 50, 100, 200, 500, 1000, 5000 in 10.000 sumov in brez podrazdelkov. Ker je bil sum mišljen kot prehodna valuta, je bila zasnova precej preprosta. Vsi bankovci so imeli na sprednji strani grb, na hrbtni strani pa medreso Šerdor v Samarkandu.
Kovanci
[uredi | uredi kodo]V prvi seriji ni bilo kovancev.
Bankovci
[uredi | uredi kodo]Prve bankovce je leta 1993 izdala Državna banka Uzbekistana. Vsi apoeni so imeli enaka motiva: grb Uzbekistana na sprednji strani in medrese Šerdor v Samarkandu.
| Slika | Vrednost | Dimenzije (mm) | |
|---|---|---|---|
| Sprednja stran | Hrbtna stran | ||
| 1 sum | 120×61 | ||
| 3 sumi | |||
| 5 sumov | |||
| 10 sumov | |||
| 25 sumov | |||
| 50 sumov | 144×69 | ||
| 100 sumov | |||
| 200 ssumovm | |||
| 500 sumov | |||
| 1.000 sumov | |||
| 5.000 sumov | |||
| 10.000 sumov | |||
Drugi sum
[uredi | uredi kodo]Zgodovina
[uredi | uredi kodo]
1. julija 1994[4] je bil uveden drugi sum v razmerju 1 novi sum = 1.000 starih sumov. Novi sum je bil razdeljen na 100 tijinov.
Inflacija
[uredi | uredi kodo]Leta 2013 je bil največji apoen uzbekistanske valute, bankovec za 1.000 sumov, vreden 0,60 USD, zaradi česar so morali Uzbeki s seboj nositi velike svežnje bankovcev za rutinske transakcije.
Leta 2019 je bil izdan nov največji apoen, bankovec za 100.000 sumov, oktobra 2019 vreden 10,55 USD, kar je olajšalo stanje. Najmanjši apoen, 1 tijin, je bil vreden manj kot 1⁄9400 ameriškega centa, zaradi česar je bil "najbolj ničvreden kovanec na svetu". 1 tijin je bil kjub temu do 1. marca 2020 še vedno zakonito plačilno sredstvo. Kovanci in bankovci, manjši od 50 sumov, so zdaj redki.[5]
V Uzbekistanu velja visoka inflacija za politično občutljivo vprašanje, zato uzbekistanska vlada počasi prilagaja valuto njeni trenutni vrednosti z izdajanjem kovancev in bankovcev višjih apoenov. Posledično je bil takrat v obtoku najvišji apoen kovanca 500 sumov, najvišji apoen bankovca pa 200.000 sumov. Uradni državni podatki kažejo, da je inflacija v prvi polovici leta 2011 znašala 3,6 %, vendar so bile realne številke precej višje. Kovanci in bankovci pod 50 sumov so bili praktično ničvredni.
Kovanci
[uredi | uredi kodo]V drugi izdaji suma so bile izdane tri serije kovancev: 1994-2000, 2000-2004 in 2018-2022. Napisi na njih so bili v uzbeškem jeziku, v prvi seriji v cirilici in v naslednjih dveh v latinici.
Maja 2018 je bila napovedana uvedba novih kovancev v vrednosti 50, 100, 200 in 500 sumov. Vsi prej izdani bankovci in kovanci teh apoenov naj bi bili umaknjeni iz obtoka do 1. julija 2020. Decembra 2022 je Centralna banka Republike Uzbekistan v obtok uvedla kovanec za 1.000 sumov, ki je pomemben, saj je prvi bimetalni kovanec, izdan v obtok od uvedbe uzbekistanskega suma leta 1994.
Bankovci
[uredi | uredi kodo]| Serija 1994-2019[6] | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Slika | Vrednost | Glavna barva | Opis | Datum tiskanja | Datum prve izdaje | Datum umika | ||
| Obverz | Reverz | Obverz | Reverz | |||||
| 1 sum | zelena in roza | Grb Uzbekistana | Operno in baletno gledališče v Taškentu | 1994 | 1. julij 1994 | 1. marec 2020[7] | ||
| 3 sumi | rdeča | Mavzolej Čašma-Ajub v Buhari | ||||||
| 5 sumov | modra in oranžna | Grb Uzbekistana in islamski vzorec | Spomenik Ali Širja Navaja v Taškentu | |||||
| 10 sumov | škrlatna | Mavzolej Gur-e-Amir v Samarkandu | ||||||
| 25 sumov | modra in roza | Kompleks Šah-i-Zinda v Samarkandu | ||||||
| 50 sumov | rjava | Trg Registan, Samarkand | 1. julij 2019[8] | |||||
| 100 sumov | škrlatna | Palača prijateljsta med narodi v Taškentu | ||||||
| 200 sumov | zelena | Grb Uzbekistana | Detajl Tigrovega mozaika v medresi Šerdor v Samarkandu | 1997 | 1. marec 1997[9] | 1. julij 2020[7] | ||
| 500 sumov | rdeča in nekaj zelene | Timurlenkov kip v Taškentu | 1999 | 1. junij 2000[9] | ||||
| 1.000 sumov | siva | Timurjev muzej v Taškentu | 2001 | 1. september 2001[9] | v obtoku | |||
| 5.000 sumov | zelena | Narodna skupščina (Olij Majlis) v Taškentu | 2013 | 1. julij 2013 | ||||
| 10.000 sumov | modra | Senat v Taškentu | 2017 | 10. marec 2017 | ||||
| 50.000 sumov | vijolična | Grb Uzbekistana nad slavolokom na Trgu neodvisnosti v Taškentu | Palača konvencij (Anjumanlar Saroji) v Taškentu | 22. avgust 2017 | ||||
| 100.000 sumov | oranžna in svetlo rjava | Grb Uzbekistana; Mirza Ulugbeg; Osončje | Ulugbegov observatorij v Samarkandu; zemljevid Uzbekistana | 2019 | 25. februar 2019 | |||
Tretji sum
[uredi | uredi kodo]Bankovci
[uredi | uredi kodo]| Slika | Vrednost | Dimenzije | Glavna barva | Opis | Datum | Ref. | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Obverz | Reverz | Obverz | Reverz | Vodni tisk | tisk | izdaja | |||||
| 2.000 sumov | 142 × 69 mm | rdeča | trdnjava Ark v Buhari, zemljevid karavanskih poti v Uzbekistanu, tekstilni vzorci, grb Uzbekistana | ruševine Varahše na stari karavanski poti v Pajkend, glinasta posoda in kamela | kamela in "2000" | 2021 | 14. junij 2021 | [10] | |||
| 5.000 sumov | zelena | Medresa Šerdor v Samarkandu, grb Uzbekistana | arheološki spomeniki Afrasiab iz 8.-5. stoletja pr. n. št., lončen vrč in reliefna keramična skleda iz 10. stoletja, najdena v ruševinah Afrasiaba | kamela in "5000" | 20. avgust 2021 | [11] | |||||
| 10.000 sumov | 147 × 69 mm | modra | Velika svilna pot, medresa Kukeldaš v Taškentu, grb Uzbekistana | Šoštepov spomenik - najstarejši spomenik na ozemlju Taškenta, ki sega v 1. stoletje pr. n. št., starodavna keramika Taškenta, keramika iz 10. in 12. stoletja ter gospodinjski pripomočki iz 10. stoletja | kamela in "10000" | [12] | |||||
| 20.000 sumov | indigo | arheološko najdišča Kojkirilgan kala, karavanske poti v Uzbekistanu, tekstilni vzorci, grb Uzbekistana | keramika z Aralskega in Kaspijskega jezera iz 6. stoletja, vezenine | kamela in "20000" | 14. junij 2021 | [13] | |||||
| 50.000 sumov | škrlatna | Mavzolej Hakima al-Termizija v Surxondarju, karavanske poti v Uzbekistanu, grb Uzbekistana | starodavni arheološki spomenik Fajaztepa v Surhandarju, leteča golobica, keramika iz Sopolitepe iz 17. stoletja | kamela in "50000" | 22. december 2021 | [14] | |||||
| 100.000 sumov | 152 × 69 mm | oranžna | Muzej Ičan Kala v Hivi, Horezm, karavanske poti Uzbekistana, grb Uzbekistana | trdnjava Jodgorligi v Horezmu, srebrnik iz 1. stoletja pr. n. št., keramika iz Horezma iz 10. stoletja | kamela in "100000" | [15] | |||||
| 200.000 sumov | cian | Palača Hudajar kana v Kokandu, Fergana, karavanske poti v Uzbekistanu, grb Uzbekistana | arheološki spomenik v Fergani, dvoglava kača in keramična skleda | kamela in "200000" | 2022 | 15. julij 2022 | [16] | ||||
Menjalni tečaji
[uredi | uredi kodo]Ob uvedbi 1. julija 1994 je bil 1 ameriški dolar vreden 25 sumom.
Reforma leta 2017
[uredi | uredi kodo]2. septembra 2017 je predsednik Uzbekistana Šavkat Mirzijojev izdal odlok "O prednostnih ukrepih za liberalizacijo devizne politike".[17] Reforma je začela veljati 5. septembra 2017. Valuta je bila odvezana od ameriškega dolarja in je začela nihati. Posledično se je menjalni tečaj suma v primerjavi z ameriškim dolarjem povečal s 4.210 uzbekistanskih sumov na 8.100 uzbekistanskih sumov. Novi tečaj je bil celo šibkejši od konvertibilnosti suma na črnem trgu, ki je znašala približno 7.700 sumov za dolar. Istega dne so bile odpravljene tudi omejitve glede količine tujih valut, ki so jih lahko kupili posamezniki in podjetja.[18]
Sklici
[uredi | uredi kodo]- 1 2 »ISO4217 AMENDMENT NUMBER 76 - 1994-07-12« (PDF).
- ↑ »The Global History of Currencies - Russia«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. januarja 2007. Pridobljeno 12. novembra 2017.
- ↑ U.S. Department of State (Februar 1994). »Uzbekistan Economic Policy and Trade Practices«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. julija 2010. Pridobljeno 19. septembra 2015.
- 1 2 3 Schuler, Kurt. "Tables of Modern Monetary History: Asia".
- ↑ Gray, Laura (26. februar 2013). »The most worthless coin in the world«. BBC News. Pridobljeno 12. novembra 2017.
- ↑ »banknotes«. Pridobljeno 12. novembra 2017.
- 1 2 СТАРУЮ МЕЛОЧЬ МОЖНО ОБМЕНЯТЬ НА НОВУЮ ДО 1 МАРТА 2020 ГОДА".
- ↑ »Центральный банк Республики Узбекистан — Сообщение Центрального банка Республики Узбекистан« (v ruščini). cbu.uz. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. maja 2022. Pridobljeno 26. maja 2018.
- 1 2 3 »Узбекскому суму исполнилось 20 лет« (v ruščini). gazeta.uz. 30. junij 2014. Pridobljeno 5. januarja 2019.
- ↑ »2 000 soum«. Central Bank of the Republic of Uzbekistan (v ameriški angleščini). Tashkent. 16. februar 2022. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. decembra 2022. Pridobljeno 27. decembra 2022.
- ↑ »5 000 soum«. Central Bank of the Republic of Uzbekistan (v ameriški angleščini). Tashkent. 29. oktober 2021. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. decembra 2022. Pridobljeno 27. decembra 2022.
- ↑ »10 000 soum«. Central Bank of the Republic of Uzbekistan (v ameriški angleščini). Tashkent. 29. oktober 2021. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. decembra 2022. Pridobljeno 27. decembra 2022.
- ↑ »20 000 soum«. Central Bank of the Republic of Uzbekistan (v ameriški angleščini). Tashkent. 16. februar 2022. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. decembra 2022. Pridobljeno 27. decembra 2022.
- ↑ »50 000 soum«. Central Bank of the Republic of Uzbekistan (v ameriški angleščini). Tashkent. 17. februar 2022. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. decembra 2022. Pridobljeno 27. decembra 2022.
- ↑ »100 000 soum«. Central Bank of the Republic of Uzbekistan (v ameriški angleščini). Tashkent. 17. februar 2022. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. decembra 2022. Pridobljeno 27. decembra 2022.
- ↑ »200 000 soum«. Central Bank of the Republic of Uzbekistan (v ameriški angleščini). Tashkent. 15. september 2022. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. decembra 2022. Pridobljeno 27. decembra 2022.
- ↑ The Government portal of the Republic of Uzbekistan (5. september 2017). »Starting from 5 September 2017, the exchange rate of the Central Bank is set at 8100 UZS for 1 USD«. Pridobljeno 8. septembra 2017.
- ↑ Radio Free Europe/Radio Liberty (5. september 2017). »Uzbekistan Devalues Currency As It Emerges From Decades-Long Isolation«. Radio Free Europe/Radio Liberty. Pridobljeno 8. septembra 2017.
Vira
[uredi | uredi kodo]- Krause, Chester L.; Clifford Mishler (2003). 2004 Standard Catalog of World Coins: 1901–Present. Colin R. Bruce II (glavni urednik) (31. izdaja). Krause Publications. ISBN 0873495934.
- Cuhaj, George S., ur. (2005). Standard Catalog of World Paper Money: Modern Issues 1961-Date (11. izdaja). Krause Publications. ISBN 0-89689-160-7.

