Uporabnik:Pinky sl/Peskovnik5

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
erzjanščina
erzänj kelj
эрзянь кель
Materni jezikRusija
PodročjeMordovija, Nižni Novgorod, Čuvašija, Uljanovsk, Samara, Penza, Saratov, Orenburg, Tatarstan, Baškortostan
Št. maternih govorcev
430.000 Mordvin  (2010 census)[1]
The 1926 census found that approximately 2/3 of ethnic Mordvins were Erzya, and the figure might be similar today[2]
uralski
Pisavacirilica
Uradni status
Uradni jezik
Mordovija (Rusija)
Jezikovne kode
ISO 639-2myv
ISO 639-3myv
Glottologerzy1239[3]
Ta članek vsebuje zapis glasov v črkovni obliki po IPA. Brez ustrezne podpore za interpretacijo, lahko vidite vprašaje, okvirje ali druge simbole namesto Unicode znakov.

Erzjanščina (erzjansko эрзянь кель, IPA: [ˈerʲzʲanʲ ˈkelʲ]) ali erzijanski jezik govori približno 37.000 ljudi v severnih, vzhodnih in severozahodnih delih Republike Mordovija in v sosednjih regijah Nižnega Novgoroda, Čuvashije, Penze, Samare, Saratov, Orenburg, Uljanovsk, Tatarstan in Baškortostan v Rusiji. Dijaspora je tudi v Armeniji, Estonij in v Kazahstanu in drugih državah Srednje Azije. Erzjanščina se danes piše v cirilici enako kot jo uporablja ruski jezik. V Mordoviji je erzijanščina uradni jezik, skupaj z mokšavščino in ruščino.

Jezik spada v mordvinsko vejo uralskih jezikov. Erzijanščina je jezik, ki je tesno povezan z mokšavščino, vendar ima drugačno fonetiko, morfologijo in besedišče.

Fonologija[uredi | uredi kodo]

Soglasniki[uredi | uredi kodo]

Naslednja tabela prikazuje glasove soglasnikov erzjanščine skupaj z njihovim zapisom v cirilici.[4]

Ustničnik Nebni Šumnik Palatalni Mehkonebnik
navaden pal.
Nosnik /m/ /n/ n /nʲ/ /ŋ/ (n)
Zapornik brezglasni /p/ /t/ t /tʲ/ ть /k/ k
na glas /b/ b /d/ d /dʲ/ /ɡ/ g
Afrikat brezglasni /t͡s/ c /t͡sʲ/ deb /t͡ʃ/ č
Friktiven brezglasni /f/ /s/ s /sʲ/ сь /ʃ/ š /x/ h
na glas /v/ v /z/ z /zʲ/ iz /ʒ/ ž
Tril /r/ r /rʲ/
Približno /l/ /lʲ/ ль /j/ й

Opomba o romanizirani transkripciji: v uralskih študijah se člani palatalizirane serije običajno zapišejo kot ń, ť, ď, ċ, ś, ź, ŕ, ľ, medtem ko se v postvovelskih zvokih piše črka č, š, ž.

Minimalni pari med /n/ in /ŋ/ vključujejo:

Morfologija[uredi | uredi kodo]

Kot vsi drugi uralski jeziki je tudi Erzya agglutinativni jezik, ki s pomočjo priponk izraža slovnične odnose.

Samostalniki so poga za primera, število, določnosti in posestnik . Erzya razlikuje dvanajst primerov (tukaj ponazorimo z samostalnikom moda moda "zemlja, zemlja"). Število se sistematično ločuje le z določenimi samostalniki; pri samostalniških samostalnikih in samostalnikih s posesivno pripono ima samo imenski slučaj razločno množino. [5] [4]

Case Indefinite Definite 1st pers. sg. poss. 2nd pers. sg. poss. 3rd pers. sg. poss.
singular plural singular plural singular plural singular/plural singular plural
nominative мода

moda
мода-т

moda-t
мода-сь

moda-ś
мода-tне

moda-ťńe
мода-м

moda-m
мода-н

moda-n
мода-т

moda-t
мода-зo

moda-zo
мода-нзo

moda-nzo
genitive мода-нь

moda-ń
мода-нть

moda-ńť
мода-тне-нь

moda-ťńe-ń
dative/allative мода-нень

moda-ńeń
мода-нтень

moda-ńťeń
мода-тне-нень

moda-ťńe-ńeń
inessive мода-со

moda-so
мода-сонть

moda-sońť
мода-tне-сэ

moda-ťńe-se
мода-со-н

moda-so-n
мода-со-т

moda-so-t
мода-со-нзo

moda-so-nzo
elative мода-сто

moda-sto
мода-стонть

moda-stońť
мода-tне-стэ

moda-ťńe-ste
мода-сто-н

moda-sto-n
мода-сто-т

moda-sto-t
мода-сто-нзo

moda-sto-nzo
illative мода-с

moda-s
мода-нтень

moda-ńťeń
мода-tне-с

moda-ťńe-s
мода-з-oн

moda-z-on
мода-з-oт

moda-z-ot
мода-з-oнзo

moda-z-onzo
prolative мода-ва

moda-va
мода-ванть

moda-vańť
мода-tне-а

moda-ťńe-va
мода-ва-н

moda-va-n
мода-ва-т

moda-va-t
мода-ва-нзo

moda-va-nzo
ablative мода-до

moda-do
мода-донть

moda-dońť
мода-tне-дe

moda-ťńe-ďe
мода-до-н

moda-do-n
мода-до-т

moda-do-t
мода-до-нзo

moda-do-nzo
lative мода-в

moda-v
- - - - -
translative мода-кс

moda-ks
мода-ксонть

moda-ksońť
мода-tне-кс

moda-ťńe-ks
мода-кс-oн

moda-ks-on
мода-кс-oт

moda-ks-ot
мода-кс-oнзo

moda-ks-onzo
abessive мода-втомо

moda-vtomo
мода-втомонть

moda-vtomońť
мода-тне-втеме

moda-ťńe-vťeme
мода-втомо-н

moda-vtomo-n
мода-втомо-т

moda-vtomo-t
мода-втомо-нзo

moda-vtomo-nzo
comparative мода-шка

moda-ška
мода-шканть

moda-škańť
мода-тне-шка

moda-ťńe-ška
мода-шка-н

moda-ška-n
мода-шка-т

moda-ška-t
мода-шка-нзo

moda-ška-nzo

Pisanje[uredi | uredi kodo]

Sodobna erzjanska abeceda je enaka ruski:

А

/a/
Б

/b/
В

/v/
Г

/ɡ/
Д

/d/
Е

/je/
Ё

/jo/
Ж

/ʒ/
З

/z/
И

/i/
Й

/j/
К

/k/
Л

/l/
М

/m/
Н

/n/
О

/o/
П

/p/
Р

/r/
С

/s/
Т

/t/
У

/u/
Ф

/f/
Х

/x/
Ц

/t͡s/
Ч

/t͡ʃ/
Ш

/ʃ/
Щ

/ʃt͡ʃ/
Ъ

/-/
Ы

/ɨ/
Ь

/◌ʲ/
Э

/e/
Ю

/ju/
Я

/ja/

).

O
А

/a/
Б

/b/
В

/v/
Г

/ɡ/
Д

/d/
Е

/je/
Ё

/jo/
Ж

/ʒ/
З

/z/
И

/i/
Й

/j/
К

/k/
Л

/l/
М

/m/
Н

/n/
нг

/ŋ/
О

/o/
П

/p/
Р

/r/
С

/s/
Т

/t/
У

/u/
Ф

/f/
Х

/x/
Ц

/t͡s/
Ч

/t͡ʃ/
Ш

/ʃ/
Щ

/ʃt͡ʃ/
Ъ

/-/
Ы

/ɨ/
Ь

/◌ʲ/
Э

/e/
Ю

/ju/
Я

/ja/
ä

/æ/
ə

/ə/

Vlada Nizhne-Volzhskiy Kray je leta 1932 uradno odobrila latinsko abecedo, vendar je ni nikoli uporabljala:

a v c ç d ә efgyijklmnoprs ş tuvxz ƶ ʹ
a ä bc č cy defghijklmn ny o ö pr ry s š sy t ty u ü vyz ž zy

Bibliografija[uredi | uredi kodo]

Sklici[uredi | uredi kodo]

Zunanje povezave[uredi | uredi kodo]

[[Kategorija:Aglutinacijski jeziki]] [[Kategorija:Jeziki Turkmenistana]] [[Kategorija:Jeziki Uzbekistana]] [[Kategorija:Jeziki Kirgizistana]] [[Kategorija:Jeziki Armenije]] [[Kategorija:Jeziki Kazahstana]] [[Kategorija:Jeziki Rusije]] [[Kategorija:Strani z napakami v URL]]

  1. [Перепись-2010 "Population of the Russian Federation by Languages (in Russian)"] Preveri |url= vrednost (pomoč). gks.ru. Russian Bureau of Statistics. Pridobljeno dne 1 November 2017.
  2. Jack Rueter (2013) The Erzya Language. Where is it spoken? Études finno-ougriennes 45
  3. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ur. (2017). "Erzya". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  4. 4,0 4,1 Saarinen, Sirkka. "Erzya e-learning course" (PDF). Ludwig-Maximilians-Universität München. Pridobljeno dne 2019-03-05.
  5. Zaicz, Gábor (1998). "Mordva". V Abondolo, Daniel (ur.). The Uralic Languages. London: Routledge. str. 184–218.