Uporabniški pogovor:Stebunik

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search

Uporabniški pogovor:Stebunik.

Sortiranje[uredi kodo]

Pri sortiranju papežev je potrebno uporabit naslednji način, da deluje ustrezno: {{DEFAULTSORT:Benedikt 15.}} ali pa {{DEFAULTSORT:Pavel 06.}}. Torej vselej z dvomestno številko. Beseda papež niti ni potrebna. --  Janezdrilc 14:49, 18. februar 2018 (CET)[]

Hvala. Ti se razumeš na to, ali si uredil? Stebunik 18:38, 18. februar 2018 (CET)[]

Nisem teh stvari urejal. Mislil sem samo, da ko urejaš kak članek o papežih, spotoma popraviš sortiranje. Pri Benediktu XV. sem videl namreč, da imaš sedaj {{DEFAULTSORT:Benedikt XV., Papež}}. --  Janezdrilc 18:43, 18. februar 2018 (CET)[]

Nekaj sem poskusil po Tvojem, pa "ne prime". Da ne napravim zmede, bom zaenkrat pustil; me čaka še veliko urejanja. Stebunik 19:08, 18. februar 2018 (CET)[]

Slog[uredi kodo]

Pri člankih vidim, da še vedno uporabljaš <br> med besedilom. Prelomov vrstic načeloma ne uporabljamo, saj odstavke ločimo z eno prazno vmesno vrstico. --  Janezdrilc 17:09, 10. marec 2018 (CET)[]

Kdaj se pa potem uporablja znak <br>? Doslej mi je prav prišel. Stebunik 18:23, 10. marec 2018 (CET)[]

Pri Piju XI. sem vse <br> nadomestil s presledki vrstic (razen v infopolju). --  Janezdrilc 00:04, 11. marec 2018 (CET)[]

Pesmica ne prime[uredi kodo]

Ne morem in ne morem postaviti pravilno dvojezične pesmice Berninijev nagrobnik za Urbana VIII. na strani papež Urban VIII. Zanesem se na Tvojo pomoč in vnaprej hvala. Stebunik 01:19, 15. november 2018 (CET)[]

Ni problema. Eno navpičnico si samo pozabil dodati. --  Janezdrilc 13:32, 15. november 2018 (CET)[]

Kategorije[uredi kodo]

Prosim ne ustvarjaj tako slabo definiranih kategorij kot je "Vplivne ženske". Tak opis lahko pridamo skoraj vsaki ženski, ki ima svoj članek, zato je popolnoma neinformativen, s tem pa tudi neuporaben za kategorizacijo. — Yerpo Ha? 16:00, 17. december 2018 (CET)[]

Kaj pa predlagaš bolj ustreznega, kar bi zajelo res tiste najvplivnejše (in morda zgodovinske osebnosti)?Stebunik 16:41, 17. december 2018 (CET)[]
"Res tiste najvplivnejše" je izjemno subjektivna oznaka in nemogoče jo je natančno opredeliti. Edina možnost so kakšni avtoritativni seznami, na hitro najdem recimo 25 najmočnejših žensk preteklega stoletja revije Time, to bi bilo potem narejeno na enak način kot Kategorija:Osebe leta revije Time. Le zgled, vem, da ni popolnoma isto, kar si želel. — Yerpo Ha? 21:04, 17. december 2018 (CET)[]

Druga stran[uredi kodo]

Članek o Španski državljanski vojni je hudo enostranski in pristranski, takorekoč propaganden. Poleg tega ne navaja virov, ampak neobjektivno veliča levico. Za neko uravnoteženost bi lahko pomagal prevod iz angleščine, kjer je članek podprt z mnogimi citati. Obenem bi delno lahko poskrbela tudi ta slika iz angleškega članka, ki je zelo impresivna: dvojna slika cerkve pred in po napadu v članku Španska državljanska vojna. Poskusil sem jo vnesti, pa nekaj ne "štima". Nekaj je narobe; kdor se razume, naj pomaga. Hvala. Stebunik 00:02, 1. marec 2019 (CET)[]

Predloga:Double image je zastarela. Namesto nje imamo Predloga:Več slik. Če kaj ne bo šlo, bom pogledal. --  Janezdrilc 00:17, 1. marec 2019 (CET)[]

Upam, da mi je uspelo; hvala. Stebunik 19:46, 1. marec 2019 (CET)[]

One black raven
Pogled na umetniško cerkev Presvetega Odrešenika v Elchu leta 1920.
Republikanci so jo požgali 20. februarja 1936.
Cerkve so bile pogostna tarča revolucionarne levice med prekucijo in vojno. Le med Državljansko vojno so revolucionarji požgali ali porušili čez 20,000 cerkva – med njimi nekaj čudovitih stolnic -, kakor tudi cerkveno opremo (umetnine, podobe, grobnice), knjige, arhive in palače.

Uspelo. Edino, tale podnapis zveni nenavadno: Pogled na umetniško cerkev. --  Janezdrilc 00:39, 3. marec 2019 (CET)[]

Sveto leto[uredi kodo]

V člankih o Svetem letu se seznami po različnih Wikipedijah nekoliko razlikujejo – od 26 vpisov na Nemški do 33 vpisov na Italijanski Wikipediji. Bi lahko malo primerjal sezname po Wikipedijah, vsaj taglavnih, da se seznam poenoti in prečisti? --  Janezdrilc 20:15, 30. december 2018 (CET)[]

Lahko poskusim primerjavo, saj imam knjigo o svetem letu, ki je navedena v literaturi ob Svetem letu. To pa seveda ni lahka zadeva, ker obstajajo redna ter izredna sveta leta, ki jih je kar precej - in jih nekateri upoštevajo, drugi pa ne.Stebunik 22:15, 30. december 2018 (CET)[]
Če gledamo pri papežih, bomo opazili, da je že samo Urban VIII. razglasil 9 svetih let, med katerimi je bilo le eno redno - in tisto je prišlo v naš seznam. Glede na pomembnost so v slovenskem seznamu izbrana menda kar vsa najvažnejša.Stebunik 22:24, 30. december 2018 (CET)[]

Super, če imaš knjigo. Cilj je, da bi seznam zaobjel prav vsa, ne samo redna, seveda pa bi bilo treba izredna posebej označiti. --  Janezdrilc 23:33, 30. december 2018 (CET)[]

To bi seveda bilo veliko delo (kot sem omenil že pri Urbanu VIII.). V knjigi so žal le "redna" sveta leta. Povezati bi se bilo treba s profesorji na Teološki fakulteti. Študentje bi lahko obdelali take "wikipedijske" teme, pa bi dobili še dobre ocene. Jaz sedaj obdelujem papeže - in imam še veliko dela, da bi jih vsaj v grobem dokončal.Stebunik 23:46, 30. december 2018 (CET))[]

Kategorizacija papežev[uredi kodo]

Kategoriziranje papežev je po novem malce bolj avtomatizirano: Ker so v predlogo {{Papeži}} vključeni defaultsorti, Kategorija:Papeži in glavna kategorija članka (za Papeža Benedikta XVI. je to Kategorija:Papež Benedikt XVI.), so bili odstranjeni iz posamičnih člankov, zato ti jih ni potrebno vanje več dodajati. Defaultsort za posamezen članek lahko preveriš v levem meniju na povezavi Podatki o strani, kjer piše Privzeti ključ za razvrščanje. V člankih o protipapežih je vsa kategorizacija ostala po starem, sem pa vse defaultsorte pregledal in popravil, tako da naj bi bili sedaj "nezmotljivi". Vse ostale kategorije, na primer Italijanski tretjeredniki ali Pokopani tam pa tam ... lahko seveda normalno dodajaš oziroma spreminjaš. Poleg tega so bile odstranjene še predloge drugipomeni, saj sem smatral, da zadostuje povezava Drugi papeži z imenom X, ki je v infopolju. --  Janezdrilc 16:07, 22. januar 2019 (CET)[]

Spotoma, Kategorija:Kratko vladajoči papeži bi potrebovala opis, do katerega časa je mišljena kratka vladavina. --  Janezdrilc 16:14, 22. januar 2019 (CET)[]
Občudujem Tvoj trud, saj si pravi wikipedijski učenjak; jaz se na te zapletene zadeve bolj malo razumem. Hvala Ti.Stebunik 17:58, 22. januar 2019 (CET)[]

Jezik[uredi kodo]

Prosim pazi pri svojih člankih na pravilen in lep knjižni jezik. Sploh pri papežih, pa tudi pri škofih (Mahnič, Srebrnič). Članki o srednjeveških papežih (npr. Inocenc X.) so neberljivi. -Ta  nepodpisani komentar je dodal/-a Uporabnik:GJ2000MB (pogovorprispevki) 22:10, 28. junij 2019‎.

Kdor ima tako hude očitke, bi se lahko vsaj podpisal. Hvala. Stebunik 20:02, 9. avgust 2019 (CEST)[]

Za papeža izvoljeni Štefan[uredi kodo]

Lahko malo pogledaš sem: Pogovor:Za papeža izvoljeni Štefan? --  Janezdrilc 22:44, 7. oktober 2019 (CEST)[]

Slika se ne pokaže[uredi kodo]

V članku Janjevo se ne prikažeta odnosni sliki, ki sta iz albanske Wikipedije. Ali lahko kaj pomagaš? Hvala. --Stebunik 19:11, 2. december 2019 (CET)[]

Sliki imata zelo pomankljive informacije, sploh pri prvi ni jasno dovoljenje, da bi jo prenesel v Zbirko. Predlagam, da raje uporabiš podobni sliki iz c:Category:Shtjefën Gjeçovi. --  Janezdrilc 20:17, 2. december 2019 (CET)[]

Poštena uporaba[uredi kodo]

Imam v delu članek Anto Baković. Resda sem obiskal starega gospoda, pa je bil svojeglav in se ni pustil slikati. Ni nobene proste fotke na razpolago. Na spletu pa jih je precej, vendar je kočljivo dovoljenje. Kako je s to pošteno uporabo? Hvala.--Stebunik 02:40, 6. december 2019 (CET)[]

Ker je že pokojen, lahko eno sliko iz interneta naložiš pod pošteno uporabo. Če je možno tudi avtorja dopiši, sicer napiši le neznan. --  Janezdrilc 09:42, 6. december 2019 (CET)[]
Kako se to nalaga in kam? O njem so pisale razne tiskovne agencije, ko je še živel in ob smrti. Kako je z njihovimi fotkami, ali je tu kaka možnost nalaganja pod kako licenco?--Stebunik 18:45, 6. december 2019 (CET)[]

Še "poštena uporaba"[uredi kodo]

Imam v delu članek Anto Baković. Resda sem obiskal starega gospoda, pa je bil svojeglav in se ni pustil slikati. Ni nobene proste fotke na razpolago. Na spletu pa jih je precej, vendar je kočljivo dovoljenje. Kako je s to pošteno uporabo? Hvala. --Stebunik 02:34, 6. december 2019 (CET)[]

Ker je že pokojen, lahko eno sliko iz interneta naložiš pod pošteno uporabo. Če je možno tudi avtorja dopiši, sicer napiši le neznan. --  Janezdrilc 09:42, 6. december 2019 (CET)[]

Kako se to nalaga in kam? O njem so pisale razne tiskovne agencije, ko je še živel in ob smrti. Kako je z njihovimi fotkami, ali je tu kaka možnost nalaganja pod kako licenco?--Stebunik 18:43, 6. december 2019 (CET)[]

V meniju na levi strani strani je povezava Naloži datoteko. Pri polju Licenca nato izbereš Predstavitvena slika. Če bo še kaj, bom naknadno preveril, morda dodal še kakšno kategorijo. --  Janezdrilc 12:36, 7. december 2019 (CET)[]

Rabim pomoč. Sliko »Slika:Hqdefault.jpg« sem uspešno prenesel pod Pošteno uporabo v Slovensko wikipedijo. Sedaj zahteva, da napišem, v katerem članku bo. Skušal sem napisat, pa ni »prijelo«. Članek se glasi Anto Baković. Tudi sliki sem hotel spremeniti ime v kaj pametnejšega, pa tudi ni šlo. Jaz bi napisal za ime slike: »AntoBaković-Bitno«, ker sem jo našel na Bitno.net. Hvala za pomoč.--Stebunik 22:22, 7. december 2019 (CET)[]

Članek sem uspešno omenil, sliki pa nisem mogel spremeniti imena. --Stebunik 22:44, 7. december 2019 (CET)[]

DaD Opravljeno. Ime slike lahko spremeniš že, ko jo imaš shranjeno na računalniku kot datoteko. Če pa si jo že naložil na Wikipedijo, pa jo lahko tudi tukaj preimenuješ tako kot vsako drugo stran (članek), torej zgoraj na zavihku "Več". --  Janezdrilc 22:58, 7. december 2019 (CET)[]

Poskusil sem pod pošteno uporabo prenesti sliko Ante_gabrić.jpg iz https://www.jutarnji.hr/vijesti/hrvatska/znate-li-tko-je-ante-gabric-bozanic-i-indijci-i-hrvati-znaju-za-njegovu-svetost/481519/ v članku Ante Gabrić, pa mi jo je preusmerilo na splošno Wikipedijo, nato pa zagodlo - zaustavilo, in nisem mogel naprej. Sedaj se ta slika nahaja (če se še) na: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard.

Če moreš kaj pomagat, uredi zadevo. Hvala. -Ta  nepodpisani komentar je dodal/-a Uporabnik:Stebunik (pogovorprispevki) 20:22, 8. december 2019.

Ker gre za pošteno uporabo, se slike ne sme naložiti na Zbirko, zato bom tam res slej ko prej zbrisana. Podobno kot za Bakovića sliko naloži neposredno sem, vendar vseeno predlagam, da najdeš katero bolj portretno. Na trenutni se bolj slabo vidi, za katero osebo sloh gre. --  Janezdrilc 22:22, 8. december 2019 (CET)[]
Naložil sem predstavitveno sliko za članek Ante Gabrić. Prosil bi, ali jo lahko postaviš v članek na pravo mesto - namesto spomenika, ki je v drugi obliki že v članku. Hvala. To je tukajle:
Misijonar Ante Gabrić je deloval ob reki Gangesu v Indiji

--Stebunik 18:33, 9. december 2019 (CET)[]

Kategorizacija[uredi kodo]

Stebunik, tvoja praksa kategorizacije je popolnoma zmedena in neuporabna za Wikipedijo. Prosim, da se zgleduješ po obstoječi praksi in ne ustvarjaš nesmiselnih kategorij, kot je "Manjšine na Kosovem" za naselja. — Yerpo Ha? 21:54, 14. december 2019 (CET)[]

Kako misliš? Razloži. --Stebunik 22:00, 14. december 2019 (CET)[]
Recimo članek Janjevo nima kaj početi v kategoriji "Manjšine na Kosovem", ker gre za naselje (to, da v njem živi ena od manjšin je drugotnega pomena). Taka kategorija bi imela pomen kvečjemu za članke Hrvati na Kosovem, Slovenci na Kosovem ipd., s podkategorijami, pa še tam bi izumljal čisto nov sistem kategorij, ki bi ga potem drugi morali razdelati še za ostale, da ne bi bila ta kategorija nekakšen osamljen odrastek. Treba se je truditi za specifičnost in celovitost, sicer bo kaos in take kategorije ne bodo uporabne za bralce. Iz istega razloga Zef Gashi nima kaj početi v krovni kategoriji Kategorija:Univerza v Ljubljani ali Anto Baković v kategoriji Ujetništvo in zaporništvo. O kategoriji "Vplivne ženske" sva pa že govorila. — Yerpo Ha? 08:14, 15. december 2019 (CET)[]

Še o virih[uredi kodo]

Forumi, blogi in podobno internetno smetje v Wikipediji ne štejejo za zanesljive vire, zato jih ne smemo navajati, niti ne smemo postavljati trditev na njihovi podlagi (več o tem: Wikipedija:Brez izvirnega raziskovanja). Zato tale moj poseg v članku Anto Baković. — Yerpo Ha? 08:20, 15. december 2019 (CET)[]

In še o zunanjih povezavah ...[uredi kodo]

... s katerimi ne pretiravaj!! Andrejj (pogovor) 09:46, 15. december 2019 (CET)[]

Slika leta 2019[uredi kodo]

Pozdravljen, Stebunik, vidim, da si glasoval za sedem slik, a je dovoljeno glasovati samo šestkrat. Prosim, da na strani za glasovanje enega od svojih oddanih glasov prečrtaš. MZaplotnik(sporočilo) 11:09, 2. januar 2020 (CET)[]

V redu, sem se uštel. Prečrtal bom dve, pa bom glasoval za eno drugo.--Stebunik 20:57, 2. januar 2020 (CET)[]

Slike[uredi kodo]

Prosim ne nalagaj slik, pobranih z interneta, če ni izrecno napisano zraven, da so za prosto uporabo (kot zelo jasno piše nad obrazcem za nalaganje). To je kršitev avtorskih pravic oz. kraja intelektualne lastnine. — Yerpo Ha? 21:05, 3. januar 2020 (CET)[]

Jaz sem zraven napisal, da je to "predstavitvena slika". Ali lahko to pride pod "pošteno uporabo"? Jaz sem jo hotel naložiti v tem smislu. Druge slike ni na razpolago. Če se da kaj napravit, pomagaj. Hvala.--Stebunik 21:20, 3. januar 2020 (CET)[]
Žal ne. Poštena raba pride v poštev samo, če je avtorska slika nenadomestljiva - torej če niti teoretično ni možno ustvariti proste različice. Takšni primeri so recimo naslovnice knjig ali pa portreti že pokojnih ljudi. Treba bo počakati, da jo posname kak lokalen wikipedist. — Yerpo Ha? 08:55, 4. januar 2020 (CET)[]

Črnogorski jezik[uredi kodo]

Sedaj ima že vsak jugoslovanski narod svoj jezik. Omenjeni članek je očitno v črnogorščini (ki se ne razlikuje dosti niti od srbščine, niti od hrvaščine, niti od srbohrvaščine). Kater oznaka bi bila za to? Za angleščino:

(angleško)

Hvala. --Stebunik 20:51, 13. januar 2020 (CET)[]

Ljaramani ali laramani[uredi kodo]

V slovenščini sem zapisal za ime članka ljaramani. Sedaj sem opazil, da so pri nas že zdavnaj uporabljali obliko laramani; [1]

V srbohrvaščini na splošno nahajamo obliko ljaramani (redko omenjeno tudi laramani). Glede na to bi bilo menda v slovenščini boljša oblika laramani. Podobno imamo primer tudi pri albanski besedi baklava, ki jo oni izgovarjajo bakljava, slovensko pa baklava. Naj pojasnilo: Albanci izgovarjajo enojni l kot lj, šele dvojni ll pa kot l. V angleščini je izraz laraman (meaning “two-colored”), v nemščini Laraman. [2]

Ali naj torej ostane naslov članka ljaramani, s pojasnilom, da se uporablja tudi laramani, ali pa bi bilo morda boljše nasloviti članek laramani?

  1. A. Kordin. Diaspora na našem jugu (Knjižice št. 169-170) Ljubljana 1940. str. 59.
  2. "The Vatican's Growing Prominence in Kosovo". Matteo Albertini. Pridobljeno dne 3. januar 2020.
Kako je s tem (poučnim zgledom)? --xJaM (pogovor) 08:21, 1. maj 2020 (CEST)[]
Glej pogovor. --xJaM (pogovor) 08:25, 1. maj 2020 (CEST)[]

Zanesljivi viri[uredi kodo]

V geslu o Domicijanu si citiral spletno stran Hervardov, kar seveda ni primerno, ker to niti približno ne ustreza definiciji uglednih virov, ki jih zahteva WP. Rumeni tisk in spletne strani nacionalističnih združenj ne sodijo med vire. IP 213 (pogovor) 11:07, 8. marec 2020 (CET)[]

Stari svetniki ne potrebujejo moderne kanonizacije[uredi kodo]

Citiral nisem zaradi Hervardov, ampak zaradi vira, ki ga omenjajo. Sem mislil na to zadevo, ki je bila omenjena že pri začetkih članka o Domicijanu Koroškemu, a v tem primeru navaja ta avtor druge koristne vire - zato mislim, da je včasih možno napraviti izjemo. Vsekakor bi bilo najbolje, če bi vsakdo mogel tiste drugotne vire preverit, kar pa ni vedno mogoče.

Na podobne pojave (da se namreč mečejo na papir nepreverjene trditve - takorekoč klišeji) ki so pa seveda še bolj tendenciozne od zgoraj omenjene, sem opozoril pri nekaterih levih (ne bi hotel soditi, zato se opravičujem, če ne morda pripadajo tej struji) - pa se nihče ni zganil. Tako v nekem članku nekega mladega wikipedista-znanstvenika trditev (brez potrditve v domačih virih - ker jih verjetno ni!), da daje katoliška Cerkev v Sloveniji brezrezervno podporo Janezu Janšu. (Po oni: "Bubne, pa ostane živ.") Mislim, da je tako pisanje veliko bolj nevarno in škodljivo od romantičnega pretiravanja nekaterih zanesenih nacionalistov. Vsaj v slovenskem prostoru bi za take trditve (ki bi na primer mogle vplivati ali so povezane z dnevno politiko) morali zahtevati potrditev - ki bi jo bilo možno zlahka najti - če seveda obstaja - drugače pa take "krilatice" brisati iz resne Wikipedije, ki bi morala stati nad dnevno politiko. Kar se pa tiče zgornjega avtorja - je njegova ugotovitev vsekakor simpatična. Meni se ime Domicijan ni nikoli dopadlo, ker je povezano s cesarjem Domicijanom in našemu ušesu zveni nekam tuje.

Omenjeni avtor je resen znanstvenik in ugleden profesor in mu ni kaj oporekati - poleg tega pa je še Nemec in ne bi imel razloga, da bi kaj takega sam "iznašel" v korist Slovanov - a v navedeni knjigi se ukvarja s tozadevno tematiko, s slovenskimi oziroma slovanskimi imeni iz tistih časov, ki je njegovo področje, na katerem je doma. Zaradi njegovih res enkratnih dosežkov in tudi zanimivih sklepanj skupaj z Mikulaschom ga namreč izredno spoštujem. Da pa vir ni dobro naveden, sem opazil že sam - ko sem videl, da se letnici ne ujemata - pa tudi sam vir ima malo drugačno ime. Ker knjige nimam, nisem mogel niti preverjati. Glaser in Mikulasch pa sta v tistem članku najbolj zanimiva prav zaradi Glaserjevega najdenja delca originalne nagrobne pološče Domicijanu - kar potrjuje, da njegov obstoj ni legenda. Mikulasch pa ima zanimivo in utemeljeno trditev, da kanonizacija za svetnike pred letom 1171 sploh ni potrebna, ker jih je že ljudstvo častilo kot svetnike in jim torej brez nadaljnjega pripada naziv "sveti", kot so ga prej nosili. Šavli sicer pravi, da so "padli" med Blažence - ampak to ne bo držalo. Omenil sem že v članku, da bi bilo tako ravnanje neresno - pa celo smešno. Zadeva bi se mogla rešiti in pojasniti na ta način, da so nekateri svetniki svetovnega pomena - in ti so vpisani v rimskem koledarju. Vsi svetniki lokalnega pomena pa vsekakor niso notri. In tak je Domicijan Koroški, pa tudi Liharda Kamenska. Čeprav ne obstajajo viri v potrditev njuni kanonizaciji, pa o njej govori izročilo in dejstvo, da sta se njuni trupli nahajali v cerkvah: Domicijanovo je bilo v Domicijnovi kapeli v tamkajšnji cerkvi, kjer sem imel čast 2015 tudi maševati. Žal so ga (nemški nacionalisti?) spravili v tamkajšnji muzej, ki pa je bil zaprt(!). Lihardino truplo pa počiva tudi v cerkvi. Tudi to dejstvo govori njima v prid (in je po nekdanjem slovenskem narodnostnem ozemlju še kak tak "krajevni" svetnik, ki ga ni v uradnem seznamu). --Stebunik 01:08, 9. marec 2020 (CET)[]

Drži, trditev o podpori Cerkve SDS bi potrebovala navedbo vira. Ampak to ne spremeni dejstva, da sumljivih spletnih strani ne smemo navajati kot vir, tudi če tam navajajo ugledne znanstvenike (kar Kronsteiner vsekakor je). Poiskati je torej treba originalno objavo in to citirati.
Na svetnike se sicer ne poznam, tako d av debato o tem, kdo sodi mednje in kdo ne, ne morem sodelovati. IP 213 (pogovor) 08:17, 9. marec 2020 (CET)[]

Jožef Mihalovič[uredi kodo]

Pri tem članku sem zasledil pripombo, pa ne vem, kako urediti:

Opozorilo: Privzeti ključ razvrščanja »Mihalović, Josip« prepiše prejšnji privzeti ključ razvrščanja »Mihalović, Josip kardinal«.--Stebunik 16:31, 12. april 2020 (CEST)[]

Juraj Posilović[uredi kodo]

Pri rojstvu piše 185 let v oklepaju. Kaj ta številka pomeni? Ali pomeni, koliko let je preteklo od njegovega rojstva do danes? --Stebunik 13:42, 14. april 2020 (CEST)[]

Ja, ker je uporabljena predloga {{datum rojstva in starost}}, ki je namenjena za uporabo v biografijah še živečih ljudi. Če odstraniš podatke o rojstvu in smrti iz infopolja (okvirčka), jih bo program samodejno prebral iz Wikipodatkov in prav prikaza. — Yerpo Ha? 13:50, 14. april 2020 (CEST)[]
PS: taki komentarji spadajo na pogovorno stran članka, tukaj je manjša možnost, da ga bo opazil kdo, ki bo znal pojasniti zadevo oz. rešiti problem. — Yerpo Ha? 13:51, 14. april 2020 (CEST)[]

Peskovnik2[uredi kodo]

Novi peskovnik sem ti prestavil na Uporabnik:Stebunik/peskovnik2, ker si ga napravil tako, da je bil viden tvoj IP-naslov, kar najbrž ni bil namen. — Yerpo Ha? 08:34, 30. april 2020 (CEST)[]

Hvala za trud. Nekatere Wikipedije imajo dostop do peskovnika direktno z wikipedijske strani, pa je lažje priti do tja. Albina imam tako na dveh peskovnikih. Sedaj imam dostop s svoje pogovorne strani, pa bo bolj preprosto. --Stebunik 00:02, 1. maj 2020 (CEST)[]

Zagrebška stolnica[uredi kodo]

Nenavadno: od dveh fotk ena "prime", druga pa ne. Zakaj?

Galerija[uredi kodo]

--Stebunik 01:20, 11. julij 2020 (CEST)[]

Tazadnjo so hrvaški wikipedisti (konkretno uporabnica Roberta F.) naložili lokalno. Če jo želiš uporabiti, jih lahko prosiš, da jo prestavijo v Zbirko. — Yerpo Ha? 08:31, 11. julij 2020 (CEST)[]
Ker ima ta slika vsa potrebna dovoljenja, ali bi jo lahko prestavil v commons jaz, saj oni tega niso storili.--Stebunik 20:42, 6. avgust 2020 (CEST)[]

Kristina Švedska[uredi kodo]

Pišem članek ‘’Kristina Švedska Katoliška”. V zvezi s tem sem napravil tudi primerno razločitev za »Kristina Švedska«. https://sl.wikipedia.org/wiki/Kristina_Švedska_(razločitev) Je pa že obstajal članek na Wikipediji »Kristina Švedska«, ki se je nanašal na sedaj živečo švedsko princezo. Članek sem uspešno prestavil na nov naslov, ki je ustreznejši. Vendar sem pomotoma dodal predpono in se sedaj ta novi članek glasi: »Wikipedija:Kristina Švedska Magnuson« https://sl.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Kristina_Švedska_Magnuson Zato sem napravil nov članek – brez Wikipedija – samo: »Kristina Švedska Magnuson« https://sl.wikipedia.org/wiki/Kristina_Švedska_Magnuson Tako se na primer glasi tudi v angleščini podobno: “Princess Christina, Mrs. Magnuson« Vse bi bilo v najboljšem redu, vendar se slika v »oknu«  pri tem novem članku ni pokazala. V prejšnjem – prenesenem članku – pa obstaja njena slika. Prosim, da zadevo urediš. Torej: sliko iz »Wikipedija:Kristina Švedska Magnuson« je treba prenesti v članek »Kristina Švedska Magnuson« in ta članek naj ostane. Napačno prenesenega, tj. »Wikipedija:Kristina Švedska Magnuson« - pa je potem treba zbrisat. Hvala. --Stebunik 23:32, 22. januar 2021 (CET)[]

Sliko sem uspešno prenesel v ta članek iz angleške wikipedije. Sedaj ostane še samo to, da zbrišeš članek "Wikipedija:Kristina Švedska Magnuson". --Stebunik 23:36, 22. januar 2021 (CET)[]
Spremeniti je treba seveda tudi naslov članka pri angleški Wikipediji, kjer piše zdaj za slovenšččino: "Wikipedija:Kristina Švedska Magnuson". Hvala.--Stebunik 23:39, 22. januar 2021 (CET)[]
So že ostali uredili, vidim. Drugič prosim piši take prošnje na pogovorno stran članka. Če bo na moji strani, se bo izgubilo v arhivih. — Yerpo Ha? 09:29, 23. januar 2021 (CET)[]
Hvala za prijaznost. Včasih ostaneš edino upanje. Tudi hvala za nasvet pri članku Srce v breznu, kjer sem uspel prenesti sliko v "okno" po Tvojem nasvetu. --Stebunik 19:33, 23. januar 2021 (CET)[]

Film Srce v breznu[uredi kodo]

Zakaj se ne pokaže slika v naslovu članka Srce v breznu?[uredi kodo]

Tretja zadeva pa je čisto tehnična. V italijanskem članku imamo tudi sliko. Ko sem jo hotel prenesti v slovenski članek, se ni hotela pokazati, čeprav piše o njej: "Questa immagine può essere inserita solo nelle voci che riguardano direttamente l'opera (ad esempio non nelle voci sugli attori o registi, o nelle pagine utente)." Približen slovenski prevod: "Ta slika je lahko vstavljena samo v članke, ki zadevajo neposredno delo (na primer ne v članke o igralcih al režiserjih, ali spremljajočih straneh)." Tak članek pa je "Srce v breznu" v slovenščini.--Stebunik 21:54, 31. december 2020 (CET)[]

@Stebunik: slika je v italijanski Wikipediji uporabljena po načelu poštene uporabe, ker je avtorsko zaščitena, pa ne sme biti naložena v Zbirko. Zato tudi ne deluje tukaj. Treba jo je naložiti lokalno z našim obrazcem Posebno:Nalaganje. — Yerpo Ha? 00:26, 1. januar 2021 (CET)[]

Podpis[uredi kodo]

Avtor pesnik László Kovács je napisal kratko posvetilo in se mi je podpisal v svojo pesniško zbirko. Jaz sem to skeniral v nekaj različicah in preložil na Wikipedijo. Poslal mi je po e-majlu tudi dovoljenje za objavo njegovega podpisa pod licenco Wikimedia commons 3.00 atributions. To licenco sem tudi navedel. Pa vidim, da so danes ta podpis zbrisali; res ne vem, kaj je bilo narobe. Škoda dela. Poprej zaradi samega podpisa niso delali težav, ker je to res malenkost in je bilo zadosti to omeniti. --Stebunik 16:18, 22. februar 2021 (CET)[]

Stefania Turkewich[uredi kodo]

Hello Stebunik, You have been helpful with other articles in your Wikipedia, so I thought I'd give you a try with: en: Stefania Turkewich. When you have time, could you take a look at it? I'm not sure if the Slovenian Wikipedia is part of the 'Join the writing of articles during the Month of Cultural Diplomacy of Ukraine' or the 'Wiki Gap' project. But if this article interests you, could you do a version of it for your Wikipedia? Nicola Mitchell (pogovor) 20:20, 9. marec 2021 (CET)[]

Dear Nicola! Now I am doing some other articles. Later maybe. God bless you! (slovensko: Dragi Nikola! Sedaj delam nad nekaj drugih člankov. Pozneje morebiti. Bog Te blagoslovi!)--Stebunik 21:16, 9. marec 2021 (CET)[]
And you too! Thank you! Nicola Mitchell (pogovor) 21:21, 9. marec 2021 (CET)[]
@Nicola Mitchell: Maybe I'll regret this, but i think i am going to translate it next week. Stebunik, do you agree if I take over? And yes, you were correct, there was no evidence of us being part of WikiGap. Stay safe. With regards, --A09090091|(pogovor) 23:38, 9. marec 2021 (CET)[]
I can correct an article, if it will be in Slovenian. No problem. Happy Easter.--Stebunik 10:35, 10. marec 2021 (CET)[]
Hello Stebunik, Could you create a sandbox for me? I'd like to try my hand at this article. Nicola Mitchell (pogovor) 00:58, 20. junij 2021 (CEST)[]
@Nicola Mitchell: You have an empty sandbox already at Uporabnik:Nicola Mitchell/sandbox. Please don't use autotranslate. A09090091|(pogovor) 11:40, 20. junij 2021 (CEST)[]
Hello Stebunik, The article is now in my sandbox Uporabnik:Nicola Mitchell/sandbox. Thank you for your help with this. Nicola Mitchell (pogovor) 14:47, 24. julij 2021 (CEST)[]

Kot vidiš, sem začel urejati članek Štefanija Turkevič. - Як бачите, я почав редагувати статтю Стефанії Туркевич. - As you can see, I started editing the article about Štefanija Turkevič. --Stebunik 22:07, 4. avgust 2021 (CEST)[]

Nekdo je spremenil Štefanija v Stefania. Ne vem, zakaj, če je članek preveden v slovenščino - nisem našel nikarkršnega pojasnila. Slovensko ime je za moškega Štefan, za žensko pa Štefanija. Ruska in ukrajinska ipd. imena navadno slovenimo. Jaz sem se zadosti potrudil, naj se še kdo drugi.--Stebunik 00:18, 17. avgust 2021 (CEST)[]

Nevšečnosti s slikami[uredi kodo]

[1]
[2]

S te strani sem prenesel na Wikimediacommons tri fotke. Wiki zahteva, da da avtor oznako, pod katero licenco naj bodo. Avtor pa jasno pravi:

Bernardo M. Herrera dopyright holder - Io, detentore del copyright su quest'opera, la pubblico nel pubblico dominio. La norma vale in tutto il mondo.

Kako naj prosim od njega licenco, če pa nimam njegovega naslova. Na fejsbuku so vsaj štirje ljudje s takim imenom. Pa naj uganjam cirkus, da bom vsakega od njih nadlegoval ali je ta pravi? Če kdo more, naj pomaga. --Stebunik 10:29, 28. april 2021 (CEST)[]

Nevšečnosti s slikami Družba za oznanjevanje evangelija[uredi kodo]

[3]
[4]

S te strani sem prenesel na Wikimediacommons tri fotke. Wiki zahteva, da da avtor oznako, pod katero licenco naj bodo. Avtor pa jasno pravi:

Bernardo M. Herrera dopyright holder - Io, detentore del copyright su quest'opera, la pubblico nel pubblico dominio. La norma vale in tutto il mondo.

Kako naj prosim od njega licenco, če pa nimam njegovega naslova. Na fejsbuku so vsaj štirje ljudje s takim imenom. Pa naj uganjam cirkus, da bom vsakega od njih nadlegoval ali je ta pravi? Če kdo more, naj pomaga. --Stebunik 10:32, 28. april 2021 (CEST)[]

Sem že napisal na Pogovor o sliki:Delegazione governativa cinese a Propaganda Fide 1932 Fondazione Paventi.jpg: za prenos naj poskrbijo italijanski kolegi, če se jim zdi primerno, najbolje je kontaktirati njih. Vendar dvomim, da bodo slike primerne za v Zbirko, ker ni prepričljivega dokaza, da je nalagatelj res lastnik avtorskih pravic. — Yerpo Ha? 10:50, 28. april 2021 (CEST)[]
Jaz mislim končno, da je nosilec pravic Družba za oznanjevanje evangelija oziroma De propaganda fide. To so visoki gospodje in ne verjamem, da bi se spustili v nižine preproste Wikipedije da bi ji podelili licenco. Problem je v tem, ker Wiki zahteva določeno licenco. Če ne bi bilo te malenkostnosti, sploh ne bi bilo problema. Kar se tiče fotografa, ga verjetno ni več med živimi. Kako so pa mogli oni to dat na Wikipedijo, če ni zadosti dokazov za avtorstvo? Potemtakem bi se tudi jaz lahko podpisal kot avtor - ampak te prej ali slej izsledijo.--Stebunik 23:02, 29. april 2021 (CEST)[]

"Okno" za pokopališče (Infobox Cemetery)[uredi kodo]

Z Wikipedije sem posnel "okno" za pokopališče, vendar ne "prime". Ali lahko pomagaš? Hvala. --Stebunik 22:36, 15. maj 2021 (CEST)[]

Pokopališče Žalan
Zhalan Cemetery/Tenggong Zhalan
Tomb of Matteo Ricci.jpg
Vhod na Žalansko pokopališče, ki vodi do Riccijevega nagrobnika
Podrobnosti
Lokacija
Beijing
DržavaKitajska
Koordinatilatitude = 39.9325 longitude = 116.34777
Vrstakatoliško pokopališče
Slogkitajski slog iz 17. stoletja
LastnikKatoliška Cerkev
Št. grobovokrog 80 grobov

Dela Verbiesta[uredi kodo]

Predloga:Ikona cn
  • 仪象志 (Yixiang zhi), 1673 (Zvezdoznanska orodja in priprave)
  • 康熙永年历法 (Kangxi yongnian lifa), 1678 (Koledar cesarja Kangxija)
  • 方言教要序论 (Jiaoyao xulun) (Razlaga osnovnih verskih temeljev)
(latinsko)
  • Astronomia Europea, 1687

Prosim, če bi lahko dobil znak za kitajščino. Tu imam za latinščino (la).--Stebunik 01:46, 26. maj 2021 (CEST)[]

(kitajsko)
  • 仪象志 (Yixiang zhi), 1673 (Zvezdoznanska orodja in priprave)
  • 康熙永年历法 (Kangxi yongnian lifa), 1678 (Koledar cesarja Kangxija)
  • 方言教要序论 (Jiaoyao xulun) (Razlaga osnovnih verskih temeljev)
(latinsko)
  • Astronomia Europea, 1687

Prosim, če bi lahko dobil znak za kitajščino. Tu imam za latinščino (la).--Stebunik 01:46, 26. maj 2021 (CEST)[]

Koda za kitajščino je zh. Torej {{ikona zh}}. — Yerpo Ha? 07:28, 26. maj 2021 (CEST)[]


Znak za ukrajinščino[uredi kodo]

Kateri znak oziroma kratica je za "ukrajinščina" v povezavi:
(angleško)
(ukrajinsko)
(ukrajinsko)

--Stebunik 21:59, 4. avgust 2021 (CEST)[]

Potrebno je bilo ustvariti predlogo. A09090091|(pogovor) 23:00, 4. avgust 2021 (CEST)[]
Zakaj ima angleščina dvočrkovno ("en"), ukrajinščina pa tročrkovno oznako ("ukr")? --romanm (pogovor) 06:48, 5. avgust 2021 (CEST)[]
Ukr ima tudi hrwiki, zato sem jo ustvaril pod tem imenom. Dta pa dve črki premalo za tisoče jezikov, ki so v Afriki. A09090091|(pogovor) 09:18, 5. avgust 2021 (CEST)[]
Zanimivo. Vsekakor hvala. Slišim, da je svahilščina sicer izredno podobna arabščini. Je seveda nekaj malega jezikov, ki so razširjeni na večjih področjih. Za tiste manjše pa nam najbrž ne bodo potrebni kaki znaki. --Stebunik 20:25, 5. avgust 2021 (CEST)[]
Op.: Po ISO standardih je znak za ukrajinščino uk, zato prosim uporabljaj slednje, da ne bo zmešnjave v prihodnje, če se standard razširi. A09090091|(pogovor) 20:33, 5. avgust 2021 (CEST)[]
Mene ne moti; važno je, da "prime".--Stebunik 21:10, 5. avgust 2021 (CEST)[]

Znak za kitajščino[uredi kodo]

Kateri znak oziroma kratica je za "kitajščino" v povezavi:
Predloga:Ikona cn
(kitajsko)
(katalonsko)

--Stebunik 00:18, 17. avgust 2021 (CEST)[]

{{ikona zh}} je (kitajsko).--MZaplotnik(sporočilo) 08:32, 17. avgust 2021 (CEST)[]
Hvala.--Stebunik 14:04, 17. avgust 2021 (CEST)[]

Okno za "Dogodek"[uredi kodo]

Naj kdo pregleda in prilagodi angleško "okno" (infobox) za "dogodek", kot je tu prikazano. Hvala.

52. Mednarodni evharistični shod
Domače ime NEK
Slovensko imeInternational Eucharistic Congress
Datum5. - 12. september 2021
LokacijaBudimpešta, Madžarska
TemaVsi moji izviri so v tebi. (Psalm 87, 7)[1]
Spletna stranwww.iec2020.hu

--Stebunik 00:30, 27. avgust 2021 (CEST)[]

DaD Opravljeno--Pinky sl (pogovor) 20:23, 27. avgust 2021 (CEST)[]

Čudovit si in hiter, hvala.--Stebunik 00:34, 28. avgust 2021 (CEST)[]

Trg vitezov?[uredi kodo]

Glasilo gradiščanskih katoličanov "Visti" imenuje trg v Budimpešti, ki je madžarsko "Hősöktere", slovensko dobesedno "Trg junakov" - "Trg vitezov". Po vsebini, ki jo ta trg - z mnogimi kipi pomembnih državnikov iz madžarske preteklosti izraža - bi morda res bilo to ustrezno ime. Katero ime bi uporabili, če bo prišlo do ustvarjanja te strani v slovenščini?--Stebunik 08:37, 25. september 2021 (CEST)[]

Odgovor na Pogovor:52. mednarodni evharistični shod --GeographieMan (pogovor) 10:28, 25. september 2021 (CEST)[]

Stigmatikinja?[uredi kodo]

Kdor se razume na ženske oblike poklicev in usmeritev, - naj bi jih uporabljali - naj pojasni zadevo. Ali so te oblike pravilne ali ne?

  1. mistik ž.: mistikinja (ali morda: mistinja)
  2. stigmatik ž.: stigmatikinja (ali morda: stigmatinja)
  3. karizmatik ž.: karizmatikinja (ali morda: karizmatinja). Ti izrazi so vsi po vrsti tujke – iz grščine. Ali obstaja za kateri od teh izrazov tudi slovenska beseda? Tu bi glede ženskih oblik bila zadeva bolj enostavna. Tako imamo na primer:
  4. svetnik ž.: svetnica (glede na gornje tujke bi izgledalo dokaj nenavadno in narobe: svetnikinja. Po vzoru na svetnik bi bile oblike> mistica, stigmatica, karizmatica...?). Pa nazadnje:
  5. menih ž.: menihinja (ali morda: menišinja oziroma monahinja, od: monah)

--Stebunik 21:05, 26. september 2021 (CEST)[]

  1. Propagandna večjezična podobica: “Srečaj se z Jezusom v Budimpešti!” (“Találkozz Jézussal Budapesten!”) iec2020.hu