Sullivanova odprava

Sullivanova odprava
Del ameriške vojne za neodvisnost in severne fronte po saratoški kampanji, del Sullivanove odprave
Lesorez bitke pri Newtownu
Datum Junij 18 – Oktober 3, 1779 Prizorišče Severni del zvezne države New York in severovzhodna Pensilvanija Izid Ameriška zmaga
Udeleženci
Irokezi Velika Britanija	ZDA
Poveljniki in vodje
Sayenqueraghta Cornplanter Joseph Brant Little Beard John Butler	John Sullivan James Clinton Edward Hand Enoch Poor William Maxwell Daniel Brodhead
Moč
~1.000 domorodcev 200–250 Butlerjevih rangerjev	~4.500
Žrtve in izgube
3 rangerji mrtvi, 2 ujeta, 3 ranjeni ~200 mrtvih domorodcev	40 mrtvih
~5.000 domorodnih beguncev; več sto domorodnih smrti zaradi lakote, izpostavljenosti in bolezni

Sullivanova odprava leta 1779 (znana tudi kot ekspedicija Sullivan-Clinton, kampanja Sullivan in kampanja Sullivan-Clinton) je bila vojaška kampanja Združenih držav pod poveljstvom generala Johna Sullivana med ameriško revolucionarno vojno, ki je trajala od junija do oktobra 1779, proti štirim britanskim zavezniškim narodom Irokezov (znanim tudi kot Haudenosaunee). Kampanjo je ukazal George Washington kot odgovor na napade Irokezov in lojalistov na dolino Wyoming in Cherry Valley. Cilj kampanje je bil "popolno uničenje in opustošenje njihovih naselij." Štiri brigade Kontinentalne vojske so izvedle kampanjo požgane zemlje na ozemlju Irokeške konfederacije v današnjem osrednjem New Yorku.

Ekspedicija je bila v veliki meri uspešna, saj je bilo porušenih 40 irokeških vasi in uničeni njihovi pridelki ter zaloge hrane. Kampanja je pregnala nekaj več kot 5.000 Irokezov v Fort Niagaro, kjer so iskali britansko zaščito in izpraznila območje za povojno naselitev. Nekateri učenjaki trdijo, da je bil to poskus uničenja Irokezov in kampanjo opisujejo kot genocid, čeprav je ta izraz sporen. Danes je to območje srce severnega dela New Yorka, s petintridesetimi monoliti, ki označujejo pot Sullivanovih čet in lokacije irokeških vasi, ki so jih porušili in jih je postavil New York State Education Department leta 1929 v spomin na 150. obletnico ekspedicije.

Pregled

Ekspedicijo, ki sta jo vodila generalmajor John Sullivan in brigadni general James Clinton, so izvedli poleti 1779, začenši 18. junija, ko je vojska odkorakala iz Eastona v Pensilvaniji, do 3. oktobra, ko je zapustila Fort Sullivan, zgrajen v Tiogi, da bi se vrnila v glavni tabor Georgea Washingtona v New Jerseyju. Čeprav je imela kampanja le eno večjo bitko pri Newtownu na reki Chemung v zahodnem New Yorku, je ekspedicija močno poškodovala gospodarstvo irokeških narodov z uničenjem njihovih pridelkov, vasi in premičnin. Število smrtnih žrtev zaradi izpostavljenosti, lakote in bolezni naslednjo zimo je preseglo žrtve v bitki pri Newtownu, med katero je Sullivanova vojska 3.200 kontinentalnih vojakov odločno premagala približno 600 Irokezov in lojalistov.

Kot odgovor na napade Irokezov in lojalistov leta 1778 na ameriška naselja, kot so napad na Cobleskill, napad na German Flatts, pokol v dolini Wyoming in pokol v Cherry Valleyju, ter irokeško podporo Britancem med bitkami pri Saratogi leta 1777, je Sullivanova vojska izvedla kampanjo požgane zemlje, da bi končala irokeške napade. Ameriške sile so metodično uničile 40 irokeških vasi po celotni regiji Finger Lakes v zahodnem New Yorku. Na tisoče domorodnih beguncev je pobegnilo v Fort Niagaro ob Ontarijskem jezeru ob ustju reke Niagara. Opustošenje je povzročilo veliko stisko tistim, ki so se tisto zimo zatekli pod britansko vojaško zaščito zunaj Fort Niagare, in mnogi so umrli od lakote ali zmrznili, kljub prizadevanjem britanskih oblasti, da bi zagotovile hrano in zavetje z uporabo svojih omejenih virov.

Ozadje

Ko se je začela revolucionarna vojna, so britanski uradniki, pa tudi kolonialni Kontinentalni kongres, iskali zvestobo (ali vsaj nevtralnost) Irokeške konfederacije, znane tudi kot Šest narodov. Irokezi so se sčasoma razdelili glede poti, ki jo bodo ubrali. Večina Senekov, Cayugov, Onondagov in Mohawkov se je odločila za zavezništvo z Britanci. Večina Oneidov in Tuscarorov se je pridružila ameriškim revolucionarjem, deloma zaradi vpliva prezbiterijanskega misijonarja Samuela Kirklanda. Za Irokeze je ameriška revolucija postala državljanska vojna.

Domovina Irokezov je ležala na meji med provinco Quebec in provincama New York ter Pensilvanija. Po predaji sil britanskega generala Johna Burgoyna oktobra 1777 po bitki pri Saratogi, so lojalisti in njihovi irokeški zavezniki začeli napadati ameriška obmejna naselja, pa tudi vasi Oneidov. Iz baze v Fort Niagara, so možje, kot so lojalistični poveljnik major John Butler, mohawški vojaški vodja Joseph Brant in seneškki vojaški poglavarji Sayenqueraghta in Cornplanter, vodili skupne britansko-domorodne napade.

Pismo Johna Sullivana, 1779

30. maja 1778 je napad na Cobleskill s strani Brant's Volunteers povzročil smrt 22 rednih vojakov in milice. 10. junija 1778 je Vojni odbor Kontinentalnega kongresa sklenil, da se obeta velika indijanska vojna. Ker bi se obrambna vojna izkazala za neustrezno, je odbor pozval k odpravi 3.000 mož proti Fort Detroit in podobnemu prodoru v deželo Senekov, da bi kaznovali Irokeze. Kongres je določil generalmajorja Horatia Gatesa za vodenje odprave in odobril sredstva za kampanjo. Kljub tem prizadevanjem se kampanja ni zgodila do naslednjega leta.

3. julija 1778 so Butler, Sayenqueraghta in Cornplanter vodili mešano silo domorodnih bojevnikov in Rangerjev v napadu na Wyoming Valley, uporniško žitnico in naselje ob severnem rokavu reke Susquehanna v današnji Pensilvaniji. Približno 300 oboroženih patriotskih branilcev je bilo ubitih v bitki pri Wyomingu, po kateri so bile hiše, skednji in mlini porušeni po celotni dolini.

Septembra 1778 se je na poraz v Wyomingu odzval polkovnik Thomas Hartley, ki je uničil številne zapuščene vasi Delawarov in Seneca plemen ob reki Susquehanna, vključno z Tiogo. Hkrati je Joseph Brant vodil napad na German Flatts v Mohawk Valley, uničil številne hiše, skednje in mline. Oktobra so ameriške enote pod vodstvom podpolkovnika Williama Butlerja izvedle nadaljnje maščevanje, ko so uničile pomembni domorodne vasi v Unadilla in Onaquaga ob reki Susquehanna.

11. novembra 1778 je lojalistični stotnik Walter Butler (sin Johna Butlerja) vodil dve četi Butlerjevih rangerjev, oddelek 8. pehotnega polka, približno 300 Senec in Cayugov, ki jih je vodil Cornplanter in majhno skupino Mohawkov, ki jih je vodil Joseph Brant, v napad na Cherry Valley v New Yorku. Medtem, ko so rangerji in redni vojaki blokirali Fort Alden, so Seneci divjali po vasi, ubili in skalpirali 16 vojakov in 32 civilistov, večinoma žensk in otrok, ter zajeli 80 ujetnikov. V manj kot letu dni so Butlerjevi rangerji in njihovi irokeški zavezniki večji del severnega New Yorka in severovzhodne Pensilvanije spremenili v ruševine, zaradi česar so tisoči naseljencev pobegnili in kontinentalni vojski odvzeli hrano.

Pokol v Cherry Valleyju je prepričal Američane, da morajo ukrepati. Aprila 1779 je polkovnik Goose Van Schaick vodil odpravo 558 vojakov kontinentalne vojske proti Onondaga plemenu. Požganih je bilo približno 50 hiš in velika količina koruze in fižola. Van Schaick je poročal, da so zajeli "trideset tri Indijance in enega belca, ter ubili dvanajst Indijancev." Kljub temu, da je Van Schaickov nadrejeni James Clinton ukazal, naj svojim vojakom prepreči napad na ženske Onondaga (opozarjajoč, da "čeprav so divjaki slabi, nikoli ne kršijo čistosti nobene ženske"), so Američani med odpravo zagrešili številna grozodejstva. Ameriški vojaki so "ubijali dojenčke in posiljevali ženske", poglavar Onondaga pa je Britancem leta 1782 pripovedoval, kako so Američani "ubili vse ženske in otroke, razen nekaterih mladih žensk, ki so jih odpeljali za uporabo svojih vojakov in so bile kasneje ubite na bolj sramoten način".

Ko so Britanci leta 1779 začeli osredotočati svoja vojaška prizadevanja na južne kolonije, je Washington izkoristil priložnost za začetek velike ofenzive proti Irokezem, zaveznikom Britancev. Njegov prvotni impulz je bil, da bi odpravo dodelil generalmajorju Charlesu Leeju, vendar so bili Lee, pa tudi generalmajor Philip Schuyler in generalmajor Israel Putnam zavrnjeni iz različnih razlogov. Washington je poveljstvo odprave ponudil Horatiu Gatesu, "Heroju Saratoge", vendar je Gates ponudbo zavrnil, domnevno zaradi zdravstvenih razlogov. Končno je poveljstvo sprejel generalmajor John Sullivan.

Washington je svoja specifična navodila izdal v pismu Sullivanu 31. maja 1779:

Odprava, ki vam je dodeljena v poveljstvo, je usmerjena proti sovražnim plemenom Šestih narodov Indijancev, z njihovimi sodelavci in privrženci. Takojšnji cilji so popolno uničenje in opustošenje njihovih naselij ter zajetje čim več ujetnikov vseh starosti in spolov. Bistveno bo uničiti njihove pridelke, ki so zdaj v zemlji, in preprečiti, da bi jih posadili več....

Priporočam, da se čim prej zasede kakšna postojanka v središču indijanske dežele, z zadostno količino zalog, od koder bi se odposlale enote, da opustošijo vsa okoliška naselja, z navodili, da to storijo na najučinkovitejši način, da dežela ne bo le preplavljena, ampak uničena....

Vendar nikakor ne boste poslušali mirovnih ponudb, preden se ne izvede popolno uničenje njihovih naselij. Verjetno jih bo strah, če se nam ne bodo mogli upreti, prisilil k mirovnim ponudbam, ali pa jih bo politika vodila, da nas bodo poskušali zabavati na ta način, da bi pridobili čas in pomoč za učinkovitejši odpor. Naša prihodnja varnost bo v njihovi nezmožnosti, da bi nam škodovali, v razdalji, na katero so pregnani, in v grozi, ki jo bo navdihnila strogost kazni, ki jo bodo prejeli....

Odprava

Zemljevid, ki prikazuje pot Sullivanove odprave leta 1779

Odprava je bila ena največjih kampanj Kontinentalne vojske, saj je vključevala več kot tretjino njenih vojakov. Sullivanu so bile dodeljene štiri brigade Kontinentalne vojske, skupaj 4.469 mož. Do časa, ko se je odprava odpravila, se je to število zmanjšalo na nekaj manj kot 4.000 zaradi bolezni, dezertacij in poteklih vpoklicev.

Aprila 1779 je bila brigada Edwarda Handa poslana iz Minisinka v dolino Wyoming, da bi vzpostavila bazni tabor za odpravo. Maja 1779 so se brigade Enocha Poora in Williama Maxwella zbrale v Eastonu, Pennsylvania, kjer sta se jim pridružila Sullivan in 4. artilerijski polk Thomasa Proctorja. Preden so lahko nadaljevali v Wyoming, je bilo treba skozi divjino med rekama Delaware in Susquehanna izsekati cesto. Cesta je bila dokončana sredi junija in Sullivanove sile so prispele v Wyoming 23. junija po petdnevnem pohodu. Odpravi v Wyomingu se je pridružilo več manjših enot, vključno s tremi četami Morgan's Riflemen.

Zaradi pomanjkanja zalog je bil Sullivanov odhod iz Wyominga odložen do 31. julija, ko se je odprava odpravila proti Tiogi na sotočju rek Chemung in Susquehanna. Odprava je napredovala previdno, upočasnjena zaradi goratega terena in potrebe po ohranjanju stika s 134 ploskovnimi čolni, ki so prevažali Sullivanovo artilerijo in zaloge po Susquehanni. Z odpravo je bilo 1.200 tovornih konj, 700 glav živine, štirje medeninasti tri-funtni topovi, dva šest-funtna topova, dve 5½-palčni havbici in en možnar. Odprava je prispela v Tiogo 11. avgusta in začela se je gradnja začasne utrdbe, ki so jo poimenovali Fort Sullivan.

Bitka pri Chemungu

Po prihodu v Tiogo je Sullivan poslal majhno skupino, da izviduje Chemung, vas Delaware 12 milj (19 km) gorvodno, kjer je verjel, da se zbirajo domorodne in lojalistične sile. Ko so se izvidniki vrnili, so poročali o prisotnosti velikega števila "belcev in Indijancev" v "veliki zmedi", vendar niso mogli povedati ali se sovražnik pripravlja na boj ali odhod. Sullivan se je odločil, da je takojšen napad upravičen. Sullivanove sile so pustile garnizijo 250 mož v Tiogi in ponoči korakale ter prispele v Chemung ob zori 13. avgusta. Odkrili so, da je bila vas na hitro zapuščena. Medtem ko so Poorjevi vojaki požgali vas in uničili pridelke na okoliških poljih, je Handova brigada iskala sledi pobeglih vaščanov. Približno 1,5 km zahodno od vasi je bil oddelek 11. pensilvanskega polka napaden iz zasede s strani 30 Delawarov, ki jih je vodil Roland Montour. Kontinentalci so uspeli izvesti protinapad in prisiliti Delaware k umiku, vendar so utrpeli šest mrtvih in 12 ranjenih. Kasneje je bil oddelek 1. novohampširskega polka obstreljevan med uničevanjem pridelkov na nasprotni strani reke, pri čemer je bil en mrtev in štirje ranjeni. Sullivanove sile so se tisto popoldne umaknile iz Chemunga in se po mraku vrnile v tabor v Tiogi.

Clintonova brigada

Zgodovinska tabla, Kirkwood, New York

Četrta brigada, pod poveljstvom Jamesa Clintona, se je zbrala v Canojaharieju ob reki Mohawk. Skozi gozd je bila zgrajena 24 milj (39 km) dolga cesta od reke Mohawk do jezera Otsego, izvira reke Susquehanna. Šest dni v juniju so se vozovi vozili sem in tja, prevažali zaloge in 208 plitvih čolnov do začetka jezera. Zaloge so bile nato naložene na čolne in prepeljane čez. Clinton je svoj štab postavil na južnem koncu jezera v začetku julija in čakal na Sullivanov ukaz za pohod.

Clinton je 9. avgusta prejel ukaz za odhod v Tiogo. Zaradi nizkega vodostaja na Susquehanni je Clinton ukazal gradnjo jezu, ki je dvignil vodostaj na jezeru Otsego za 2 čevlja (0,61 m). Čolni, naloženi z zalogami, so bili povlečeni v plitvine pod jezom. Jez je bil prebit in čolni so lahko plavali po reki, spremljali pa so jih Clintonovi vojaki, ki so korakali ob obeh bregovih.

Clinton je 12. avgusta prispel v Unadillo, dva dni kasneje pa v Oquago. Obe vasi je leto prej uničil William Butler. Po dvodnevnem počitku je Clintonova brigada nadaljevala po reki navzdol, požigala zapuščene zaselke in razpršene kmetije. 19. avgusta so prispeli do ustja potoka Choconut, kjer je velik oddelek iz Poorjevih in Handovih brigad čakal, da jih pospremi v Tiogo. Clinton je v Sullivanov tabor vstopil 22. avgusta.

Bitka pri Newtownu

Ekspedicija je zapustila Fort Sullivan 26. avgusta in se previdno odpravila navzgor po dolini reke Chemung. Zgodaj zjutraj 29. avgusta je Sullivanova predhodnica odkrila kamufliran, 800 metrov dolg prsni zid iz hlodov. Prsni zid so zasedli Butlerjevi Rangerji, Brantovi prostovoljci, oddelek 8. pehotnega polka in približno 350 bojevnikov Seneca, Cayuga in Delaware. Sullivan je Handovo brigado postavil v bojno vrsto, obrnjeno proti prsobranu, medtem ko je bila Proctorjeva artilerija postavljena na bližnjem vzpetini. Poorjeva brigada iz New Hampshira in Clintonova brigada iz New Yorka sta dobili ukaz, naj se obkrožita na desno in se povzpneta na strmo hribino v sovražnikov zadnji del.

Poor in Clinton sta imela eno uro časa, da se postavita na položaj. Ko je artilerija začela streljati, je bil načrt, da Hand simulira frontalni napad na prsobran, medtem ko Poor in Clinton napadeta od zadaj. Maxwellova brigada je bila v rezervi, razen 1. New Jerseyja, ki se je premaknil, da bi preprečil morebiten umik ob reki. Topovi pa so začeli streljati precej preden sta Poor in Clinton dosegla svoj cilj. Njihova pot ju je vodila skozi "močvirje", ki je upočasnilo njun napredek. Britanski poveljnik, major John Butler, je spoznal, da je njegov položaj v nevarnosti, da bo obkoljen in se je začel umikati. Napad skupine domorodnih bojevnikov na 2. New Hampshire Regiment, ki se je še vedno trudil vzpenjati po hribu, je povzročil znatne žrtve in omogočil preostalim Butlerjevim silam, da so pobegnile.

V svojem poročilu Georgeu Washingtonu je Sullivan poročal o treh mrtvih in 39 ranjenih. Pet ranjenih je kasneje podleglo poškodbam, kar je skupno število mrtvih povečalo na osem. Butler je poročal o petih ubitih ali ujetih Rangerjih in treh ranjenih, ter o petih ubitih in devetih ranjenih med Irokezi. Ameriški viri so poročali o dveh ujetnikih in dvanajstih mrtvih domorodcih, vključno z žensko.

Zaseda Boyda in Parkerja

Sullivanove sile so uničile Newtown in več drugih zapuščenih vasi Delaware ob reki Chemung, nato pa so se obrnile proti severu proti jezeru Seneca. Po požigu Queanettquage (Catherine's Town), doma Catherine Montour, se je odprava odpravila po vzhodni strani jezera in nato proti zahodu do Kanadaseage, pri čemer so zažgali vsako zgradbo, uničili zaloge hrane in pridelke na poljih, posekali sadovnjake in izpolnili Washingtonovo direktivo, da povzročijo "popolno uničenje in opustošenje njihovih naselij."

Po uničenju Kanadaseage so Sullivanove sile nadaljevale proti zahodu proti reki Genesee in Chenussiu, znanemu tudi kot Little Beard's Town. 12. septembra, po pohodu iz jezera Honeoye, so se Sullivanove sile utaborile med jezeroma Hemlock in Conesus. Od tam je Sullivan poslal poročnika Thomasa Boyda iz Morganovega strelskega korpusa, da izviduje Chenussio. Boyd je s seboj vzel 26 strelcev, vključno z narednikom Michaelom Parkerjem in Thaosagwatom, vodnikom Oneida, znanim tudi kot Han Yost. Naslednje jutro je Boydova patrulja dosegla zapuščeno vas, za katero je verjel, da je Chenussio. Medtem pa se je približno 200 Butlerjevih Rangerjev pod vodstvom Johna Butlerja in Seneca bojevnikov pod vodstvom Cornplanterja in Little Bearda pripravljalo na zasedo predhodnice Sullivanove vojske, ko bi ta izstopila iz močvirnatega območja južno od jezera Conesus, nevedoč, da jih je Boydova patrulja prešla ponoči.

Medtem, ko je Boydova patrulja opazovala znake sovražnikove dejavnosti, so v vas vstopili štirje Seneca na konjih. Eden je bil ubit, trije pa so pobegnili. Boyd se je bal, da bi streljanje privabilo več sovražnikov v vas, zato je ukazal vrnitev na Sullivanov položaj. Na poti so opazili še nekaj Senecov, ki so pobegnili. Thaosagwat je Boyda opozoril, naj jih ne preganja, vendar je bilo opozorilo ignorirano in patrulja je padla v zasedo. Obkroženi in preštevilčeni, je bilo ubitih štirinajst Boydovih mož, medtem ko so bili Boyd, Parker in Thaosagwat ujeti. Thaosagwat je bil takoj usmrčen s strani Little Bearda, medtem ko sta bila Boyd in Parker kasneje mučena do smrti. Zmaličeni trupli Boyda in Parkerja sta bili odkriti, ko so Sullivanove sile vstopile v Chenussio 14. septembra.

Vrnitev v Tiogo

Po uničenju 128 hiš Chenussia z vrtovi in koruznimi polji se je Sullivan vrnil po svojih stopinjah, zavedajoč se, da zalog zmanjkuje, in zmotno verjel, da zahodno od reke Genesee ni drugih vasi Senecov. Na severnem koncu jezera Seneca se je srečal z delegacijo Oneidov, ki so prinesli sporočilo od Cayugov, da so nevtralni. Ignorirajoč njihovo prošnjo, je Sullivan ukazal Williamu Butlerju s 600 možmi, naj prečkajo na Cayuga Lake]in opustošijo vasi Cayugov na vzhodni obali. Henry Dearborn in 3. New Hampshire Regiment sta bila zadolžena za uničenje vasi na zahodni obali jezera, medtem ko bi William Smith in 5. New Jersey regiment požgala vse vasi na zahodni obali jezera Seneca.

V naslednjih petih dneh so Butlerjevi in Dearbornovi možje zravnali dve veliki vasi Cayugov, Goiogouen in Chonodote ter manjše vasi in zaselke. Coreorgonel, vas Tutelo plemena, ki so jih posvojili Cayugi, je bila prav tako uničena.

Spomenik Sullivanovim tovornim konjem v vasi Horseheads, New York

Izčrpani od prenašanja zalog odprave, so mnogi Sullivanovi tovorni konji dosegli konec svoje vzdržljivosti ob vrnitvi v Tiogo. Tik severno od današnjega Elmira, New York, je Sullivan ukazal evtanazijo večine. Nekaj let kasneje so lobanje teh konjev postavili ob poti kot opozorilo potencialnim naseljencem. Območje je postalo znano kot "Dolina konjskih glav" in je zdaj znano kot mesto in vas |Horseheads.

Sullivan se je z glavnino svojih sil vrnil k reki Chemung 24. septembra in čakal na prihod Dearborna in Butlerja. Dearbornov oddelek je prispel v Sullivanov tabor dva dni kasneje, medtem ko Butlerjev ni prispel do 28. septembra. Sullivanova vojska se je vrnila v Tiogo 30. septembra. Fort Sullivan je bil porušen 3. oktobra, in naslednji dan se je Sullivanova vojska vkrcala na splave za tridnevno potovanje po Susquehanni do Wyominga. Dva dni po prihodu v Wyoming je Sullivan prejel ukaz, naj svojo vojsko pripelje v West Point.

Skupno je bilo uničenih 40 vasi, številne osamljene hiše in 160.000 bušelov koruze, pa tudi sadovnjaki in ogromna količina zelenjave. Vključno z smrtmi zaradi bolezni, je bilo izgubljenih le 40 mož.

Brodheadova odprava

Dalje na zahodu je sočasno odpravo je vodil polkovnik Daniel Brodhead. Brodhead, ki je bil marca 1779 postavljen za poveljnika Zahodnega oddelka, je bil močan zagovornik ofenzive proti zahodnim Senecam. Washingtonova strategija za "kaznovanje divjakov" je sprva vključevala operacijo iz Fort Pitta (Pennsylvania), vendar je aprila 1779 ukazal preklic odprave zaradi težav z oskrbo. Brodhead pa je navedel, da ima dovolj mož in zalog za napad, in 21. julija je Washington dal dovoljenje za nadaljevanje odprave.

Brodhead je 11. avgusta 1779 odšel iz Fort Pittq (Pennsylvania) z enoto 605 "častnikov in vojakov" iz 8. Pennsylvania Regiment, 9. Virginia Regiment in Maryland and Virginia Rifle Regiment, pa tudi z milico, prostovoljci in zavezniškimi Delaware bojevniki. Odprava se je nadaljevala proti severu po dolini Allegheny reke na ozemlje Senec v današnji severozahodni Pensilvaniji.

Nekaj dni po začetku pohoda je Brodheadova predhodnica 15 kontinentalcev in osmih Delawarov naletela na sedem kanujev s 30 do 40 Seneca bojevniki, ki so se spuščali po Alleghenyu. Seneca naj bi pristali s svojimi kanuji in se pripravili na boj. V spopadu je bilo ubitih pet bojevnikov, ostali pa so pobegnili. Dva kontinentalca in eden od Delawarov sta utrpela lažje rane. Po ustnem izročilu Senec pa so bili "bojevniki" lovska skupina, ki je že pristala s svojimi kanuji, ko so jih presenetili Američani.

Sullivanove sile so vstopile v zapuščeno naselje Buckaloon ob ustju Brokenstraw Creek, nato pa so se premaknile 3 km naprej po Alleghenyu do Conawaga, ki je bilo očitno zapuščeno nekaj mesecev prej. Odprava se je nato nadaljevala 32 gorvodno do Yoghroonwaga, skupine osmih zaselkov. Seneca, ki so živeli v Yoghroonwagu, so pobegnili iz svojih domov, ko se je Brodhead približa in za seboj pustili veliko svojih stvari. V naslednjih treh dneh so Brodheadovi možje oropali in požgali 130 hiš, zajeli konje in govedo ter uničili 500 hektarjev koruze.

Čeprav je bilo prej govora o tem, da bi se Brodhead povezal s Sullivanom v Chenussiu za napad na Fort Niagaro, se je Brodhead obrnil nazaj, potem ko je porušil Yoghroonwago. Iz ustja French Creeka je Brodhead poslal oddelek gorvodno, da uniči naselje Mahusqueehikoken. Kot Yoghroonwago je bil tudi Mahusqueehikoken naglo zapuščen, preden so prispele Broadheadove sile. Odprava se je vrnila v Fort Pitt 14. septembra, potem ko je v 35 dneh prehodila 724 km.

Tiononderoga

Zadnja operacija kampanje se je zgodila konec septembra. Iz Kanadaseage je Sullivan poslal polkovnika Peter Gansevoorta s 100 možmi v Mohawk Valley. Gansevoortu je bilo ukazano, naj uniči mohawško naselje Tiononderoga in zajame prebivalce. Sullivan je verjel, da je Tiononderoga, ki se nahaja ob Fort Hunter, New York ob ustju Schoharie Creeka, "nenehno zaposlena z dajanjem informacij sovražniku. Gansevoort je prispel v Fort Stanwix 25. septembra, štiri dni kasneje pa je presenetil in ujel prebivalce štirih hiš Tiononderoge. Gansevoort je zapisal: "Opaziti je, da Indijanci živijo veliko bolje kot večina kmetov ob reki Mohawk, njihove hiše so zelo dobro opremljene z vsemi potrebnimi gospodinjskimi pripomočki, veliko žita, več konj, krav in vozov."

Skupina lokalnih kolonistov, ki so po prejšnjih indijanskih napadih ostali brez domov, je uspešno zaprosila Gansevoorta, naj jim preda hiše. Gansevoortova dejanja sta kritizirala Philip Schuyler, komisar za indijanske zadeve in član Kontinentalnega kongresa, ker so bili ujeti Mohawki strogo nevtralni. Mohawki so bili zaprti v Albanyju, dokler niso bili konec oktobra izpuščeni po Washingtonovih ukazih.

Britanska reakcija

Kanadski zgodovinar Gavin Watt je britansko reakcijo na invazijo na domovino Irokezov opisal kot "neverjetno šibko in slabo tempirano." Po francoski napovedi vojne proti Britaniji junija 1778 se je guverner Quebeca Frederick Haldimand začel ukvarjati z možnostjo francosko-ameriške invazije. Posledično se je osredotočil na krepitev obrambe doline reke Svetega Lovrenca, namesto da bi podprl britanske zaveznike Irokeze z vzpostavitvijo dolgo obljubljene postojanke v Oswegu, New York ob Ontarijskem jezeru ali povečanjem števila vojakov v Fort Niagari.

Do pomladi 1779 so Britanci spoznali, da Američani načrtujejo veliko ofenzivo, čeprav cilj ni bil jasen. V Quebec so prispela poročila o gradnji velikega števila bateaujev (ploskih čolnov) v Stillwaterju ob reki Hudson, kar je nakazovalo napad na Montreal. Haldimand je prejel tudi informacije, da se ameriške čete zbirajo v Albanyju in Schenectadyju z namenom vzpostavitve vojaške prisotnosti v Oswegu.

George Germain, 1. vikont Sackville, državni sekretar za kolonije, je izrazil prepričanje, da gradnja bateaujev v Stillwaterju kaže, da nameravajo Američani premakniti sile po reki Mohawk do Fort Stanwixa in od tam napasti Fort Niagaro ali Fort Detroit. Sir Henry Clinton , vrhovni poveljnik britanskih sil v Ameriki, je bil prepričan, da Američani načrtujejo zavzetje Fort Detroita in da bo lažni napad po dolini reke Susquehanna uporabljen za preusmeritev pozornosti Butlerjevih rangerjev in zavezniških Irokezov.

Maja 1779 je major Butler, v spremstvu petih čet Butlerjevih rangerjev in oddelka 8. pehotnega polka, vzpostavil izpostavljeno operativno bazo v Kanadaseagi, ki se je nahajala blizu severnega konca jezera Seneca. V Kanadaseagi je Butler prejel poročila domorodnih izvidnikov in ameriških dezerterjev o zbiranju vojakov in kopičenju zalog v Canajoharieju in Wyomingu. Te informacije je posredoval britanskemu poveljniku Fort Niagare, podpolkovniku Masonu Boltonu, ki jih je posredoval Haldimandu. Butler je kasneje poročal, da ni bilo dvoma, da se "uporniki" vzpenjajo po Susquehanni z ultimativnim ciljem napada na Fort Niagaro. Haldimand pa je bil skeptičen glede točnosti takšnih poročil:

Nemogoče je, da bi bili uporniki v takšni moči, kot so jo dezerterji predstavili majorju Butlerju na Susquehanni. Dobro bi bilo, da pošlje inteligentne belce, da se prepričajo o resničnosti teh poročil. Če je resnično kaj namenjeno proti Zgornji deželi, sem prepričan, da je Detroit cilj in da se kažejo in širijo poročila o odpravi v vaši bližini zgolj zato, da bi odvrnili Rangerje in Indijance od njihovega glavnega namena. Major Butler bi se moral tega zavedati, hkrati pa biti previden, da ne pusti indijanske dežele izpostavljene.

20. julija je Joseph Brant vodil svoje prostovoljce in oddelek Butlerjevih Rangerjev proti naselju Minisink v zgornji dolini reke Delaware. V napadu je bilo uničenih deset hiš, enajst skednjev, cerkev in mlin. Večina naseljencev je pobegnila v glavno utrdbo, vendar so bili štirje moški ubiti in trije ujeti. Dva dni kasneje je sila 120 milicij, ki jo je vodil polkovnik John Hathorn, poskušala prestreči Brantovo silo pri Minisink Fordu. Preden bi lahko postavili zasedo, je nenamerni strel iz puške opozoril Branta na past. Brant je uspel pridobiti višino za Hathornom in v bitki, ki je sledila, je bilo ubitih 46 milice. Brant je poročal, da so bili trije njegovi možje ubiti in od desetih ranjenih, štirje verjetno ne bodo preživeli. Brant reported three of his men killed and of the ten wounded, four were unlikely to survive.

28. julija je stotnik John McDonell napadel Fort Freeland na zahodnem kraku Susquehanne s svojo četo Butlerjevih Rangerjev, oddelkom 8. pehotnega polka in 120 Senecami, ki jih je vodil Cornplanter. Majhna garnizija utrdbe se je hitro predala, in reševalna sila, ki je prispela kmalu zatem, je bila razbita. Po zaslišanju poveljnika utrdbe je McDonell pisal Butlerju, da ne dvomi o ameriškem namenu napada na "indijansko deželo" iz Wyominga. Napisal je, da sta se Sullivan in Maxwell pridružila Handu v Wyomingu z artilerijo, čolni in tovornimi konji. Butler je te informacije posredoval Quebecu in dodal, da je Clinton pri jezeru Otsego in se bo srečal s Sullivanom pri Tiogi. V odgovor je Haldimand avgusta pisal neposredno Butlerju in ponovno potrdil svoje prepričanje, da je Fort Detroit tarča in da so ameriške sile na Susquehanni pretveza.

Sredi avgusta se je Butler v spremstvu približno 300 Senec in Cajugov, ki so jih vodili Sayenqueraghta, Cornplanter in Fish Carrier, premaknil na jug do reke Chemung, kjer so se jim pridružili Joseph Brant in Brantovi prostovoljci ter številni Delaware. Butler in Brant sta verjela, da bi bili napadi z nadlegovanjem učinkovitejši kot odločen spopad, vendar so ju preglasili Sayenqueraghta, Cornplanter in Delaware. Po bitki pri Newtownu se je Butler umaknil v Kanadaseago in nato v Chenussio. Po zasedi Boyda in Parkerja se je umaknil še bolj zahodno do Buffalo Creeka.

V začetku septembra se je Haldimand nerad odločil poslati okrepitve. Siru Johnu Johnsonu je ukazal, naj prevzame poveljstvo nad 400-člansko odpravo za pomoč, ki bi se premaknila iz Lachinea po reki St Lawrence do otoka Carleton. Odpravo so sestavljali vojaki iz Johnsonovega Kraljevega kraljevega polka New Yorka (KRRNY), oddelki 34. pehotnega polka (Cumberland) in 47. pehotnega polka (Lancashire), četa nemških Jägerjev in Leakeova neodvisna četa. Pridružili so se jim mohavški, abenaški in vendatski bojevniki iz Sedmih narodov Kanade. Odprava je odšla iz Lachinea 13. septembra in prispela na otok Carleton 26. septembra. Na otoku Carleton je Johnson izvedel, da se Sullivan umika nazaj v Tiogo. Za kratek čas je razmišljal o napadu na Fort Sullivan, vendar je idejo opustil v korist napada na Oneide. Ta načrt je bil prav tako opuščen, ko so izvedeli, da so bili Oneidi vnaprej opozorjeni. Končno je Johnson prejel ukaze, naj KRRNY, Leakeovi in 34. garnizijo otoka Carleton, medtem ko naj bi bili Jägerji poslani v Niagaro in 47. v Detroit.

Posledice

Sullivan je 14. oktobra 1779 prejel zahvalo kongresa. 6. novembra 1779 je Georgeu Washingtonu sporočil, da namerava odstopiti iz kontinentalne vojske in zapisal: "Moje zdravje je preveč oslabljeno." Sullivan je podrobneje pojasnil v pismu kongresu z dne 9. novembra 1779: "Moje zdravje je tako oslabljeno zaradi močne žolčne motnje, ki me je zajela na začetku in se nadaljevala skozi celotno zahodno odpravo." Kongres je sprejel Sullivanov odstop 30. novembra 1779.

21. septembra 1779 je bilo v Fort Niagari 5.036 domorodnih beguncev. To število se je do 2. oktobra zmanjšalo na 3.678, do 21. novembra pa je v Fort Niagari ostalo približno 2.600 beguncev. Dve vasi Senec zahodno od reke Genesee sta ušli uničenju in sprejeli nekaj beguncev. Manjše število se jih je preselilo na otok Carleton na vzhodnem koncu jezera Ontario. Nekateri begunci so se vrnili v svoje porušene vasi, nekateri pa so se preselili v lovske tabore. Po prezimovanju v Fort Niagari se je večina preostalih Senek in Kajugov ponovno naselila v Buffalo Creeku na vzhodnem koncu jezera Erie.

Zima 1780 je bila še posebej huda s pogostimi nevihtami in hudim mrazom. Pristanišče New York je popolnoma zamrznilo in britanski vojaki so lahko prečkali led iz Manhattna na Staten Island. V Fort Niagari so irokeški begunci, ki so se tam zatekli, močno trpeli. Sneg je zapadel več metrov globoko in temperatura je ostala precej pod lediščem več tednov. Jeleni in druga divjad so poginili v velikem številu. Neznano število beguncev je umrlo zaradi podhladitve, lakote ali bolezni.

Francis Goring, uslužbenec trgovske družbe Taylor & Forsyth, je v pismu svojemu stricu oktobra 1780 opisal razmere v Fort Niagari:

Ne morem si kaj, da ne bi omenil, da je bila lanska zima najhujša, kar jih je bilo kdaj tukaj. Naša reka je bila zamrznjena sedem tednov, tako da sta lahko prečkala konj in sani, kar se prej ni nikoli zgodilo, saj je bila reka zaradi velike hitrosti vode iz slapov nikoli prej zamrznjena. Sneg v gozdu je bil osem čevljev visok na ravnem terenu.

Februarja 1780 je Philip Schuyler, član kontinentalnega kongresa, poslal štiri pro-uporniške irokeške glasnike v Fort Niagaro. Little Abraham, nevtralni vodja Mohawk, je svojim poslušalcem povedal, da je kontinentalni kongres pripravljen ponuditi mir, če se begunci vrnejo v svojo deželo in sprejmejo nevtralnost. Vojni poglavar Seneca Sayenqueraghta je bil ogorčen. Vojni vodja Mohawk Aaron Hill je četverico obtožil, da so prevarantski vohuni. Guy Johnson, nadzornik British Indian Department, je ukazal, da se glasniki zaprejo v "črno luknjo" Fort Niagare, neogrevano, neosvetljeno kamnito celico. Little Abraham je umrl zaradi strogega zapora.

Leto 1780 je sovpadalo z nenadnim pojavom ogromnega števila periodičnih škržatov (velika vrsta žuželk, ki se iz podzemlja pojavijo le enkrat na sedemnajst let, da se razmnožujejo) v regiji konfliktov. Nenaden prihod tako velike količine žuželk je zagotovil vir preživetja za ljudstvo Onondaga, ki je po Sullivanovih kampanjah in kasnejši brutalni zimi doživljalo hudo pomanjkanje hrane. Zdi se, da je čudežni prihod škržatov s strani Onondaga obeležen, kot da bi šlo za posredovanje Stvarnika, da bi zagotovil njihovo preživetje po tako travmatičnem, katastrofalnem dogodku.

294 nekdanjih uporniških Onondagov, Tuscarorov in Oneidov je prispelo v Fort Niagaro v začetku julija 1780 in izjavilo svojo podporo Britancem.

Sullivanova ekspedicija ni končala udeležbe Irokezov v revolucionarni vojni. Čeprav je uničenje njihovih vasi in pridelkov prisililo Irokeze, da so se zatekli v Fort Niagaro in močno obremenilo britanske vire, je sprožilo tudi uničujoče povračilne napade. John Butler je poročal, da je med februarjem in septembrom 1780 iz Fort Niagare odšlo 59 vojnih skupin. Napad na Harpersfield, New York, aprila 1780, ki ga je vodil Joseph Brant, je ubil tri in zajel 11 ujetnikov. Maja 1780 so irokeški bojevniki spremljali Sir Johna Johnsona in King's Royal Regiment of New York v napadu, ki je uničil vsako stavbo v Caughnawagi, razen cerkve. Oktobra je Johnson vodil drugo ekspedicijo proti dolinama Schoharie in Mohawk, v kateri je bilo požganih 200 bivališč in uničenih 150.000 ton žita. 265 irokeških bojevnikov, vključno z Brantom, Cornplanterjem in Sayenqueraghto so sodelovali v tej odpravi, med katero je bilo 40 patriotov milice ubitih v bitki pri Klock's Fieldu. Skupno je bilo v dolinah Mohawk in Schoharie leta 1780 ubitih ali ujetih 330 moških, žensk in otrok, uničenih šest utrdb in več mlinov ter požganih več kot 700 hiš in skednjev.

Po besedah Barbare Graymont, avtorice knjige Irokezi v ameriški revoluciji, je bila "kampanja leta 1780 zgovorno pričevanje o neučinkovitosti Sullivanove odprave pri zatiranju indijanske grožnje na meji." Vojaški zgodovinar Joseph Fischer opisuje odpravo Sullivan Expedition kot "dobro izveden neuspeh." V svojem zaključku dnevnika kampanje je major Jeremiah Fogg zapisal: "Gnezda so uničena, vendar ptice še vedno letijo."

Irokezi so bili prezrti v mirovnih pogajanjih med Združenimi državami in Britanijo, ki so privedla do Pariške pogodbe (1783) leta 1783. Od leta 1784 so Združene države pogajale vrsto pogodb z Irokezi, ki so privedle do odstopa večine njihovega tradicionalnega ozemlja. V pogodbi iz Fort Stanwixa (1784) oktobra 1784 so irokeški delegati opustili svoje zahteve po ozemlju Ohio Country in odstopili pas zemlje ob vzhodni strani reke Niagara ter celotno ozemlje zahodno od ustja Buffalo Creeka. Šest narodov v svetu v Buffalo Creeku pa je zavrnilo ratifikacijo pogodbe, zanikajoč, da bi njihovi delegati imeli pooblastilo za predajo tako velikih kosov zemlje.

Oktobra 1784 je sir Frederick Haldimand, guverner province Quebec, podpisal odlok, ki je Irokezem podelil 950.000 akrov (384.450 ha) kot nadomestilo za njihovo zavezništvo z britanskimi silami med vojno. Ta kos zemlje, znan kot Haldimand Tract, se je raztezal šest milj (9,7 km) na vsako stran reke Grand River, od njenega izvira do jezera Erie. Leta 1785 je Joseph Brant vodil približno 1.450 ljudi na Haldimand Tract. Drugi, predvsem Mohawk, so se naselili z Johnom Deserontom v zalivu Quinte. Znatno število Seneca, Cayuga in Onondaga je ostalo v Buffalo Creeku.

Leta 1788, na Prvi pogodbi iz Buffalo Creeka, je sindikat zemljiških špekulantov, ki sta ga vodila Oliver Phelps in Nathaniel Gorham, kupil od Seneca njihovo ozemlje med reko Genessee in jezerom Seneca. Naslednje leto so Cayuga odstopili New Yorku večino svojega tradicionalnega ozemlja, razen približno 64.000 akrov na severnem koncu jezera Cayuga. Novembra 1794 je pogodba iz Canandaigue vzpostavila trajen "mir in prijateljstvo" med Irokezi in Združenimi državami ter priznala suverenost Irokezev znotraj njihovih dežel. Leta 1797 je pogodba iz Big Treeja povzročila, da so Seneca opustili svoje pravice do večine preostalega ozemlja zahodno od reke Genesee. 12 parcel zemljišč je bilo rezerviranih za Seneke, vključno z območji pri Buffalo Creeku, Tonawandi, Alleganyju in Cattaraugusu.

Sullivanova odprav je utrdila identiteto Georgea Washingtona med Irokezi kot Hanödaga꞉nyas (Uničevalec mest). Leta 1790 je Cornplanter rekel Washingtonu: "Ko je vaša vojska vstopila v deželo Šestih narodov, smo vas imenovali Uničevalec mest in do danes, ko se to ime sliši, se naše ženske ozrejo nazaj in prebledijo, naši otroci pa se tesno oklepajo vratu svojih mater." Ime je bilo Washingtonu dano desetletja prej med francosko in indijansko vojno, medtem ko je bil Washingtonov praded John Washington podobno poimenovan s strani Susquehannockov leta 1675.

Kontroverza o genocidu

Številni strokovnjaki so Sullivanovo odpravo označili za genocid, trdeč, da je Washington jasno nameraval "iztrebiti" Irokeze. Spet drugi, čeprav priznavajo, da so bili nekateri vidiki kampanje genocidni, raje uporabljajo izraze, kot je "etnično čiščenje."

V knjigi Preživeti genocid Jeffrey Ostler piše, da so zgodovinarji "bolj nagnjeni kot nekoč k temu, da določena dejanja, dogodke, impulze in učinke označijo kot genocidne, vendar genocid ni postal ključni koncept v znanosti." Ugotavlja, da medtem ko so nekateri strokovnjaki trdili, da se je Washington dobro zavedal, da bo kampanja povzročila več kot le razlastitev, so drugi dvomili ali je imel Washington genocidni namen, saj je Sullivanu naročil, naj "ujame čim več ujetnikov vseh starosti in spolov."

V svojem članku iz leta 2018, "Sovražne nacije: Kvantificiranje uničenja Sullivan-Clintonovega genocida leta 1779," zgodovinarka Rhiannon Koehler trdi, da je bila kampanja "prizadevanje za izbris Irokezov kot entitete in prevzem njihovih dežel." Zavrača idejo, da je Washington deloval kot odgovor na indijanske napade in vztraja, da so bila navodila, ki jih je prejel Sullivan, jasen pokazatelj Washingtonovega genocidnega namena, da "uniči Haudenosaunee kot etnično skupino."

Koehlerjev članek odmeva prejšnje delo Barbare Alice Mann. V knjigi Vojna Georgea Washingtona proti ameriškim domorodcem Mann trdi, da je vojna za neodvisnost povzročila "na tisoče in tisoče obupanih in lačnih beguncev, ki so bežali pred kontinentalno vojsko in njenimi neusmiljenimi milicami". Mann kot nesporno dejstvo navaja, da je Washington ukazal napade na Irokeze, da bi "zavzel te dežele pod krinko osvobodilne vojne". Po Mannu je kampanjo motivirala "zemlja, ne vzajemnost". Mann zmanjšuje ali zanika krivdo Irokezov v bitki pri Oriskanyju, bitki pri Wyomingu in pokolu v Cherry Valleyju ter poudarja, da sta Washington in njegovi podrejeni "povzročila holokavst nad Indijanci".

Mannovo delo je bilo kritizirano. Joseph Fischer je zapisal, da George Washington's War on Native Americans "nima ravnotežja in je premalo raziskana" ter trdil, da je njena predstavitev Sullivanove kampanje resno pomanjkljiva. David Dixon je zapisal, da Mannova knjiga "nima objektivnosti in je včasih prekinjena z napačnimi interpretacijami in odkrito izkrivljanjem". Frank Cogliano jo je označil za "polemično retoriko, zaradi katere je popolnoma neprimerna kot zgodovina te pomembne teme" in opozarja na Mannovo neuspešno navajanje temeljnih del na to temo, vključno z delom Colina Callowaya The American Revolution in Indian Country: Crisis and diversity in Native American Communities in Maxa Mintza Seeds of Empire.

Žrtve med domorodci

Spomenik, zgrajen leta 1912 in se nahaja v državnem parku Newtown Battlefield

Irokezi so utrpeli zmanjšanje prebivalstva kot posledico Sullivanove kampanje. Obseg zmanjšanja pa je bil predmet precejšnje razprave. Jeffrey Ostler ocenjuje, da je bilo število ubitih v neposrednem vojaškem delovanju okoli 200 (vključno z nekaterimi ženskami in otroki), do 1.000 pa jih je kasneje umrlo v begunskih taboriščih zaradi lakote ali bolezni. Opaža, da bi bil davek na življenja višji, če bi se Seneca in Cayuga odločili braniti svoja mesta namesto da bi jih evakuirali. Vojni poglavar Seneca Sayenqueraghta je kasneje pojasnil: "Izgubili smo svojo deželo, res je, vendar je bilo to zato, da bi zaščitili naše ženske in otroke."

V delu The American Revolution in Indian Country Colin Calloway z univerze Dartmouth podrobno opisuje razmere v Fort Niagari po Sullivanovi kampanji. Ocenil je, da je "nekaj sto" ljudi podleglo tisto zimo kljub največjim prizadevanjem Britancev, da bi zagotovili oblačila, odeje, zaloge in zdravstveno oskrbo. Alan Taylor (zgodovinar) v The Divided Ground poroča tudi o "nekaj sto" smrtnih žrtvah kot tudi Rachel Herrmann z Univerze v Cardiffu, ki edinstveno opisuje Sullivanovo kampanjo kot "vojno z živili."

Koehlerjeva pa je zapisala, da je bila »množična smrt realnost kampanje«. Predlaga, da je skupno število smrtnih žrtev morda znašalo kar 55,5 odstotka oziroma približno 5.000 posameznikov. To številko utemeljuje na vprašljivi predpostavki, da je 5.036 beguncev v utrdbi Niagara septembra 1779 predstavljalo vse preživele Irokeze in da je vsaj 20 odstotkov beguncev umrlo pozimi. Koehlerjeva nadalje navaja, da je zaradi neposrednega vojaškega delovanja umrlo med 473 in 580 moških, žensk in otrok, vendar se zdi, da nobeden od virov, ki jih navaja, ne podpira njene trditve.

Spomin

Leta 1929, ob 150. obletnici Sullivanove ekspedicije, je Pošta ZDA izdala poštno znamko v spomin na dogodek.

Za praznovanje stoletnice Sullivanove ekspedicije je bil leta 1879 postavljen spomenik v današnjem Državnem parku bojišča Newtown. Eden od govorcev na slovesnosti posvetitve je bil general William Tecumseh Sherman, znan po svojem Pohodu na morje med Ameriško državljansko vojno. V svojem govoru je Sherman upravičil Sullivanovo kampanjo "požgane zemlje" in razselitev avtohtonih prebivalcev s sklicevanjem na splošno razširjeno ameriško prepričanje 19. stoletja v manifestno usodo. Svojemu občinstvu je povedal: "Kjer koli ljudje dvignejo roke, da bi se uprli tej veliki napredujoči plimi civilizacije, jih je treba odplakniti, mirno, če je mogoče, nasilno, če je treba." Spomenik se je zrušil med nevihto leta 1911 in bil naslednje leto nadomeščen s sedanjim spomenikom.

Za praznovanje 150. obletnice Sullivanove ekspedicije leta 1929 je državni zgodovinar New Yorka, Alexander Flick, uspešno lobiral za postavitev petintridesetih spomenikov "Poti armad", ki so označevali gibanje Sullivanovih in Clintonovih sil v New Yorku in Pensilvaniji. Medeninasta plošča, nameščena na vsakem od monolitov, nosi napis, ki ohranja napačno pripoved, da je Sullivan "osvojil Indijance in za vedno ustavil njihove napade." Napis navaja, da sta Sullivan in Clinton vodila "ekspedicijo proti sovražnim indijanskim narodom, ki je preprečila agresijo Angležev in Indijancev na mejah New Yorka in Pensilvanije, s čimer se je razširila oblast Združenih držav proti zahodu." Podobne oznake so bile postavljene v Pensilvaniji, ki so označevale Sullivanovo pot od Eastona do Tioge. Številne druge spomenike so postavile različne lokalne organizacije, medtem ko je ministrstvo za izobraževanje države New York postavilo množico litoželeznih cestnih oznak.

Glavni vrhunec praznovanj 150-letnice New Yorka so bile tri velike povorke, ki so potekale v Elmiri, Geneseeju in Canajoharieju. Frick je iskal udeležbo Irokezov v povorkah in na ducatih posvetitvenih slovesnosti, ki so potekale po državi, vendar je bil večinoma zavrnjen. Istega leta je Pošta Združenih držav izdala spominsko dvocentno rdečo znamko s portretom generalmajorja Sullivana.

Praznovanja dvestoletnice Sullivanove ekspedicije leta 1979 so bila precej bolj umirjena. Splošno pomanjkanje zanimanja je bilo morda posledica naraščajoče nepripravljenosti za praznovanje vojaških zmag proti avtohtonim ljudstvom. Najpomembnejši dogodek je bila ponovna uprizoritev bitke pri Newtownu, ki je bila uprizorjena v državnem parku Newtown Battlefield. Ob 225. obletnici je bila uprizorjena veliko večja ponovna uprizoritev. V zadnjih letih so ponovne uprizoritve vključevale sodelovanje tako domorodnih kot kanadskih uprizoriteljev.

Viri

• Barr, Daniel (2006). Unconquered: the Iroquois League at War in Colonial America. Westport, CT: Praeger. ISBN 978-0-275-98466-3. OCLC 260132653.
• Boatner, Mark Mayo. Encyclopedia of the American Revolution. New York: McKay, 1966; revised 1974. ISBN 0-8117-0578-1.
• Calloway, Colin G. The American Revolution in Indian Country: Crisis and Diversity in Native American Communities. Cambridge, England: Cambridge University Press, 1995. ISBN 0-521-47149-4 (hardback).
• Calloway, Colin G. The Indian World of George Washington: The First President, the First Americans, and the Birth of the Nation. New York, NY: Oxford University Press, 2017. ISBN 978-0190652166 (hardback).
• Eckert, Allan W. (1978). The Wilderness War. New York: Little Brown & Company. ISBN 0-553-26368-4.
• Cruikshank, Ernest (1893). The Story of Butler's Rangers and the Settlement of Niagara. Tribune Printing House.
• Fischer, Joseph R. (1997). A Well-Executed Failure: The Sullivan campaign against the Iroquois, July–September 1779. Columbia, South Carolina: University of South Carolina Press. ISBN 978-1570031373.
• Graymont, Barbara (1972). The Iroquois in the American Revolution. Syracuse, New York: Syracuse University Press. ISBN 0-8156-0083-6.
• Mintz, Max M. Seeds of Empire: The American Revolutionary Conquest of the Iroquois. New York: New York University Press, 1999. ISBN 0-8147-5622-0 (hardcover).
• Taylor, Alan (2006). The Divided Ground: Indians, Settlers, and the Northern Boundary of the American Revolution. New York: Random House. ISBN 978-1400077076.
• Williams, Glenn F. Year of the Hangman: George Washington's Campaign Against the Iroquois. Yardley: Westholme Publishing, 2005. ISBN 1-59416-013-9.
• Journals of the military expedition of Major General John Sullivan against the Six Nations of Indians in 1779

Zunanje povezave

• Sullivan/Clinton Campaign by Robert Spiegelman
• Retracing the Route of the Sullivan Expedition through Pennsylvania