Smrt in pogreb papeža Frančiška
V smeri urinega kazalca: krsta papeža Frančiška, papamobil s krsto papeža in prenos krste na trgu sv. Petra. | |
| Datum | 21. april 2025 (smrt) 26. april 2025 (pogreb) |
|---|---|
| Kraj | Dom svete Marte, Vatikan (smrt) Trg svetega Petra, Vatikan (pogreb) Santa Maria Maggiore, Rim, Italija (pokop) |
Papež Frančišek je umrl 21. aprila 2025 ob 7.35 po srednjeevropskem času v Vatikanu na svojem domovanju Domus Sanctae Marthae (Dom svete Marte) v starosti 88 let.[1][2] Smrt je sporočil kardinal Kevin Farrell na vatikanskem televizijskem kanalu Vatican Media in v video izjavi.[3]
Papež Frančišek, ki je umrl na velikonočni ponedeljek v starosti 88 let, je v svojem življenju podrobno načrtoval preproste pogrebne obrede in se odpovedal nekaterim bolj zapletenim in starodavnim ritualom, ki tradicionalno spremljajo smrt rimskega papeža.
Ob 9.45 je torej kardinal kardinal-kamerleng sporočil novico o papeževi smrti z naslednjimi besedami:[4]
»Dragi bratje in sestre, z globoko žalostjo sporočam smrt našega svetega očeta Frančiška. Danes zjutraj ob 7.35 se je rimski škof Frančišek vrnil v Očetovo hišo. Vse svoje življenje je posvetil služenju Gospodu in njegovi Cerkvi. Učil nas je živeti vrednote evangelija z zvestobo, pogumom in vseobsegajočo ljubeznijo, še posebej do najrevnejših in najbolj odrinjenih. Z veliko hvaležnostjo za njegov zgled pravega učenca Gospoda Jezusa zaupamo dušo papeža Frančiška neskončni in usmiljeni ljubezni Edinega in Troedinega Boga.«
Frančiškova pogrebna maša je potekala 26. aprila 2025, pet dni po njegovi smrti. Njegova smrt je sledila pettedenskemu bivanju v bolnišnici mesec dni prej, kjer je prebolel okužbo dihalnih poti in dvojno pljučnico.[5][6] Vzrok smrti je bil uradno ugotovljen kot možganska kap, ki ji je sledil nepovratni srčni zastoj.[7]
Ozadje
[uredi | uredi kodo]Izvoljen je bil pri starosti 76 let. Papež Frančišek je bil takrat na splošno zdrav, zdravniki so bili mnenja, da odstranitev dela pljuč v mladosti na njegovo zdravje ni bistveno vplivala, skrbela pa jih je zmanjšana respiratorna rezerva v primeru okužbe dihal. Papež je trpel za kroničnimi poškodbami pljuč deloma tudi zaradi odstranitve dela pljuč. V 20. letih 21. stoletja je bil večkrat dovzeten za gripo in bronhitisom. Zaradi išiasa in težav s koleni je uporabljal invalidski voziček, hojico ali bergle. Zdravstvene težave papeža leta 2021 so sprožile govorice o njegovem odstopu,[8] kar je pa sam zanikal.[9] Junija 2022 je po zdravitvi kolena odpovedal načrtovano potovanje v Vzhodni Kongo in Južni Sudan.[10] V intervjuju za Reuters je zanikal razmišljanja o odstopu, a da bi to storil, če mu zdravje tega ne bi več dopuščalo.[11]
Papež Frančišek je leta 2022 potrdil, da je kmalu po izvolitvi napisal odstopno izjavo, če bi mu zdravstvene težave preprečile opravljanje dolžnosti; to isto je omenil javno že takoj po nastopu in ponovil večkrat tudi v teku svojega papeževanja. V cerkvenem pravu pravzaprav glede takih okoliščin ni nobene določbe. Kljub temu, da zaradi večmesečne hude bolezni stvarno ni mogel opravljati svojih rednih obveznosti ali pa je bilo to hudo ovirano, je vendarle vztrajal na svojem mestu do konca.[12] Na obisku v Vzhodnem Kongu 2023 pa je dejal, da o odstopu ne razmišlja.[13]
Marca 2023 je bil Frančišek sprejet v bolnico v Rimu zaradi okužbe dihal.[14] Vrnil se je, da je aprila vodil velikonočno vigilijo na veliko soboto.[15] Junija je prestal abdominalno operacijo zaradi kile.[16] Od leta 2022 je v javnosti uporabljal invalidski voziček, a sprva zaradi bolečin v kolenu, ki so zahtevale operacijo.[17][18] Priznal je, da so njegove težave z gibljivostjo zaznamovale začetek »nove, počasnejše faze njegovega papeževanja.«[19] Invalidni katoličani so ga hvalili, češ da je njegova invalidnost postala del njegove vidne istovetnosti.[20]
Zadnja bolezen
[uredi | uredi kodo]14. februarja 2025 je bil sprejet v rimsko bolnišnico Gemelli zaradi bronhitisa.[21] Hospitalizacija je bila podaljšana zaradi polimikrobne okužbe dihalnih poti in obojestranske pljučnice.[22][23][24] Vatican News je njegovo stanje opisal kot kritično in poročal, da je prejemal transfuzije krvi in terapijo s kisikom pod visokim pritiskom.[25][26] 23. februarja je bil v začetni fazi ledvične odpovedi, vendar je bilo njegovo stanje "pod nadzorom".[27][28] 26. februarja je kazal rahlo izboljšanje,[29] a dva dni pozneje je doživel bronhialni krč, zaradi katerega je vdihaval bruhanje in potreboval neinvazivno mehansko predihavanje, o čemer pa ni biloobjavljenih podrobnejših podatkov.[30][31] 3. marca je prenehalo mehansko predihavanje in se mu je stanje malo izboljšalo.[32][33] Dvakrat je pretrpel akutno odpoved dihal.[34] Po tem, tretjem resnem poslabšanju papeževega stanja[35] so tistega popoldneva ponovno uvedli mehansko predihavanje.[36]
Od 19. marca ponoči ni več uporabljal mehanskega predihavanja; po navedbah zdravnikov je bila okužba dihal pod nadzorom, a ne odpravljena.[37] 23. marca so ga odpustili iz bolnišnice.[38] Takoj po tem je z balkona blagoslovil množico. Zdravniki so predvidevali, da bi ob omejenem delu[39][40] potreboval za okrevanje na svojem domu vsaj dva meseca.[41] V javnosti se je prvič po odpustu iz bolnice pojavil 6. aprila 2025.[42]
20. aprila, dan pred svojo smrtjo in na velikonočno nedeljo, je namesto njega maševal kardinal Comastri, a papež se je vendarle pokazal pred množico na Trgu svetega Petra.[43]
Istega dne se je zasebno srečal z ameriškim podpredsdnikom Vanceom.[44] Srečanje je potekalo po velikonočni maši s podelitvijo blagoslova Urbi et Orbi (mestu Rimu in vsemu svetu). Vance, katoliški spreobrnjenec, je vstopil v sobo in segel po papeževi ponujeni roki: »Vem, da se ne počutite dobro, ampak lepo vas je videti v boljšem zdravju.« Sprejel je čokoladne pirhe kot dar za svoje otroke in tudi rožne vence za celo družino. Po skupnem fotografiranju je Vance ob slovesu papežu zagotovil, da vsak dan moli za njegovo zdravje.[45] Tudi hrvaški premier Plenković se je z družino - ženo Ano Maslać in tremi otroki – po velikonočni maši v Vatikanu srečal s papežem Frančiškom in mu voščil blagoslovljene velikonočne praznike in okrevanje: »Bil je kratek, a globoko ganljiv trenutek – srečanje, polno nežnosti, nasmehov in blagoslovov,« je dejal.[46] Tako je bil najbrž on zadnji politik, ki je videl papeža še živega. [47][48]
Smrt
[uredi | uredi kodo]
Frančišek je umrl v starosti 88 let ob 7.35 po srednjeevropskem času v svoji rezidenci v Vatikanu.[49][50] Njegovo smrt je sporočil kardinal kamerleng Kevin Farrell v izjavi, ki jo je iz kapele papeške rezidence Doma svete Marte predvajal Vatikan Media.[51] Mrliški list, ki ga je Vatikan izdal še isti dan, navaja, da je Frančišek umrl zaradi kapi, ki je povzročila komo in nepovraten zastoj srca. V njegovem mrliškem listu je bilo tudi zapisano, da je imel sladkorno bolezen tipa 2 in visok krvni tlak.[52][53][54]
Po Frančiškovi smrti je bila objavljena njegova duhovna oporoka z dne 29. junija 2022, ki razkriva njegovo željo, da bi bil pokopan v rimski Baziliki Marije Snežne, natančneje »v pogrebni niši v stranskem hodniku med Pavlovo kapelo (kapela Salus Populi Romani) in kapelo Sforza v baziliki.«[55] Njegove zadnje besede se glasijo takole: »Naj Gospod podeli primerno nagrado vsem, ki so me imeli radi in še naprej molijo zame. Trpljenje, ki je zaznamovalo zadnji del mojega življenja, darujem Gospodu za mir na svetu in bratstvo med narodi.«[56]
22. aprila 2025 sta Tiskovni urad Svetega sedeža in Vrhovni papeški urad za liturgična praznovanja sporočila, da bo telo papeža Frančiška 23. aprila iz Doma svete Marte preneseno v baziliko svetega Petra.[57] Sočasno se je na organizacijskem sestanku sešlo šestdeset kardinalov.[58] 23. aprila ob 9. uri je bilo truplo v procesiji prenešeno v baziliko svetega Petra, kjer je bilo nato tri dni javno izpostavljeno.[59][60][61] Frančiška si je v prvih osmih urah in pol obiskalo več kot 19.000 vernikov,[62] a vrste so segale vse do ulice Via della Conciliazione. Do naslednjega večera je število obiskovalcev doseglo 90.000, zato so uradniki 24. aprila zjutraj skrajšali zapiralni čas na samo 1,5 ure, kasneje pa so pustili cerkev odprto vso noč.[63] 25. aprila je število žalujočih preseglo četrt milijona.[64] 25. aprila ob 20.00 je bila krsta zapečatena med posebnim obredom.[65]
V skladu s cerkvenim pravom se mora papeški konklave začeti približno 15 do 20 dni po izpraznitvi papeškega sedeža,[66] v tem primeru torej med 6. in 11. majem 2025; lahko bi se začel že prej, če bi vsi kardinali volilci prispeli v Rim, kot je določeno v Normas nonnullas papeža Benedikta XVI. z dne 26. februarja 2013.[67]
Pogreb
[uredi | uredi kodo]Postopek se je začel z obredom ugotavljanja smrti, ki ga bo v papeški kapeli vodil Kevin Farrell, najvišji kardinal v cerkveni upravi.[68] Papežev pogreb je bil po tradiciji zapleten in dolgotrajen, zato je Frančišek odobril načrte za poenostavitev obredov v bogoslužni knjigi Ordo Exsequiarum Romani Pontificis, ki podrobno opisuje obrede papeževega pogreba.[69] Odločil se je za osnovno leseno krsto, obloženo s cinkom, in končal radicijo postavljanja papeževega telesa na pare. Frančiška so v skladu z njegovo željo pokopali v baziliki Marije Snežne v Rimu; s tem je postal prvi papež, ki bo pokopan zunaj Vatikana po papežu Leonu XIII., ki je umrl leta 1903.[70] 22. aprila je Vatikan objavil prve posnetke papeža Frančiška, ki v kapeli Doma svete Marte počiva oblečen v rdeča mašna oblačila s škofovsko mitro na glavi.[71]

Pogrebna maša, ki jo je vodil dekan kardinalskega zbora kardinal Giovanni Battista Re, je potekala 26. aprila začenši ob desetih.[72] Po podatkih Urada za protokol vatikanskega državnega tajništva je bilo na pogrebu potrjenih približno 130 tujih delegacij.[73] S pogrebno mašo za papeža Frančiška se je začelo devetdnevno obdobje žalovanja, imenovano novemdiales, v katerem kardinali mašujejo za pokoj Frančiškove duše. Vrhovni papeški Urad za bogoslužna praznovanja je objavil urnik in seznam kardinalov, ki so vodili maševanje med novemdialesom.[74]
Italijanska vlada je za zagotavljanje varnosti med pogrebom napotila več kot 2.500 policistov in 1.500 vojakov. Prav tako je ob rimski obali namestila vojaško ladjo in v pripravljenost postavila eskadrilo bojnih letal.[75] Nad Rimom in Vatikanom je bilo za čas pogreba uvedeno območje prepovedi letenja.[76]
Sklici
[uredi | uredi kodo]- ↑ Rob Harris (21. april 2025). »Pope Francis, the head of the Catholic Church, dies aged 88«. Sydney Morning Herald. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ »Pope Francis dies aged 88«. BBC News (v britanski angleščini). Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ »Pope Francis has died, Vatican says in video statement«. Reuters. 21. april 2025. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ M.Š. (21. april 2025). »EVO ŠTA SE DEŠAVA NAKON PAPINE SMRTI: Procedura je stroga i jasna, STOTINE HILJADA vernika će se uputiti u Vatikan« (v srbščini). religija.republika.rs. Pridobljeno 8. junija 2025.
- ↑ Giuffrida, Angela (22. marec 2025). »Pope Francis to be discharged from hospital and convalesce at Vatican«. The Observer (v britanski angleščini). ISSN 0029-7712. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ »Pope Francis returns to Vatican after 5-week hospital stay for life-threatening double pneumonia«. PBS News (v ameriški angleščini). 23. marec 2025. Arhivirano iz spletišča dne 21. aprila 2025. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ Giuffrida, Angela; Sherwood, Harriet (21. april 2025). »Pope Francis died from a stroke followed by heart failure, Vatican says«. The Guardian (v britanski angleščini). ISSN 0261-3077. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ Gagliarducci, Andrea (31. avgust 2021). »Analysis: What's behind rumors that Pope Francis will resign?«. Catholic News Agency. Pridobljeno 2. septembra 2021.
- ↑ Pullella, Philip (2. september 2021). »Pope denies resignation report, says leads normal life after surgery«. Yahoo!. Reuters. Pridobljeno 2. septembra 2021.
- ↑ »Pope Francis cancels trip to Congo and South Sudan over health issues«. France24. 11. junij 2022. Pridobljeno 12. junija 2022.
- ↑ Pullella, Philip (4. julij 2022). »EXCLUSIVE Pope Francis denies he is planning to resign soon«. Reuters. Arhivirano iz spletišča dne 4. julija 2022. Pridobljeno 4. julija 2022.
- ↑ M. U. (21. februar 2025). »PAPEŽ ŽE EN TEDEN V BOLNIŠNICI. Vatikan objavil najnovejše podatke o stanju papeža. Francoski kardinal: »Papež je utrujen. Vse je mogoče««. Ljubljana: Slovenske novice. Pridobljeno 13. junija 2025.
- ↑ Pullella, Philip (16. februar 2023). »Popes are for life, resignations should not become a fashion, Francis says«. Reuters. Pridobljeno 16. februarja 2023.
- ↑ Ghiglione, Davide; Davies, Alys (29. marec 2023). »Pope Francis in hospital with respiratory infection«. BBC News. Pridobljeno 29. marca 2023.
- ↑ D'Emilio, Frances (8. april 2023). »Pope Francis returns to public eye for Easter vigil Mass«. AP News. Arhivirano iz spletišča dne 8. aprila 2023. Pridobljeno 9. aprila 2023.
- ↑ Betiza, Sofia; Yong, Nicholas (7. junij 2023). »Pope Francis, 86, to have abdominal surgery«. BBC News (v britanski angleščini). Pridobljeno 7. junija 2023.
- ↑ Giuffrida, Angela (5. maj 2022). »Pope Francis uses wheelchair in public for the first time«. The Guardian. Pridobljeno 22. oktobra 2024.
- ↑ »Pope says he'll slow down or retire after relying on wheelchair and walker during Canada trip«. NBC News. 30. julij 2022. Pridobljeno 22. oktobra 2024.
- ↑ Pullella, Philip (30. julij 2022). »Pope says that with frailty and age, he is in new phase of papacy«. Reuters. Pridobljeno 22. oktobra 2024.
- ↑ Hertzler-McCain, Aleja (17. avgust 2022). »Disabled Catholics praise pope's example in publicly using a wheelchair«. National Catholic Reporter. Pridobljeno 22. oktobra 2024.
- ↑ Lamb, Christopher; Mortensen, Antonia; Picheta, Rob (14. februar 2025). »Pope Francis hospitalized for bronchitis treatment and checks, Vatican says«. CNN. Pridobljeno 14. februarja 2025.
- ↑ Lamb, Christopher; Mortensen, Antonia; Braithwaite, Sharon (17. februar 2025). »Pope Francis' hospital treatment dealing with 'complex clinical' condition, Vatican says«. CNN. Pridobljeno 17. februarja 2025.
- ↑ »Pope has double pneumonia; condition remains 'complex'«. Vatican News (v angleščini). 18. februar 2025. Pridobljeno 19. februarja 2025.
- ↑ Povoledo, Elisabetta (18. februar 2025). »Pope Francis, Hospitalized, Has Pneumonia, Vatican Says«. The New York Times. Pridobljeno 18. februarja 2025.
- ↑ Winfield, Nicole; Stellacci, Silvia (22. februar 2025). »Pope Francis is in critical condition after long respiratory crisis, requiring oxygen at high flow«. Associated Press.
- ↑ »Pope at Gemelli Hospital, respiratory crisis in the morning«. Vatican News (v angleščini). 22. februar 2025. Pridobljeno 22. februarja 2025.
- ↑ »Pope Francis in critical condition with early kidney failure but remains alert as prayers pour in«. CTVNews (v angleščini). The Associated Press. 23. februar 2025. Pridobljeno 23. februarja 2025.
- ↑ »Pope Francis asks for prayers as he remains in critical condition with early kidney failure«. CBS News (v ameriški angleščini). 23. februar 2025. Pridobljeno 23. februarja 2025.
- ↑ »Pope Francis shows further slight improvement as he battles pneumonia, the Vatican says«. AP News (v angleščini). 26. februar 2025. Pridobljeno 26. februarja 2025.
- ↑ »Pope had a bronchial spasm and his prognosis remains guarded, Vatican says«. AP News (v angleščini). 28. februar 2025. Pridobljeno 28. februarja 2025.
- ↑ Povoledo, Elisabetta (28. februar 2025). »Pope Francis Suffers a Health Setback, Inhaling Vomit«. The New York Times (v ameriški angleščini). ISSN 0362-4331. Pridobljeno 28. februarja 2025.
- ↑ »Vatican issue major Pope Francis health update after key step in recovery«. The Independent. 3. marec 2025. Pridobljeno 3. marca 2025.
- ↑ »Pope Francis appears to be overcoming setback in recovery from pneumonia«. The Independent. 3. marec 2025. Pridobljeno 3. marca 2025.
- ↑ »Pope Francis had two episodes of 'acute respiratory insufficiency', Vatican says«. Reuters. 3. marec 2025. Pridobljeno 3. marca 2025.
- ↑ Rainsford, Sarah; Howard, Jacqueline (3. marec 2025). »Pope Francis 'alert' after respiratory failure, Vatican says«. BBC News. Pridobljeno 7. marca 2025.
- ↑ Giuffrida, Angela (3. marec 2025). »Pope Francis suffers two episodes of 'acute respiratory failure'«. The Guardian.
- ↑ »Pope no longer requires mechanical ventilation«. Vatican News. Pridobljeno 19. marca 2025.
- ↑ »Pope Francis makes first appearance from Rome hospital«. BBC News (v britanski angleščini). 22. marec 2025. Pridobljeno 23. marca 2025.
- ↑ Stancati, Margherita (23. marec 2025). »Pope Francis Leaves Hospital After Weekslong Stay«. The Wall Street Journal (v ameriški angleščini). Pridobljeno 24. marca 2025.
- ↑ »Pope Francis makes first appearance from Rome hospital«. BBC News (v britanski angleščini). 23. marec 2025. Pridobljeno 24. marca 2025.
- ↑ Giuffrida, Angela (23. marec 2025). »Pope Francis greets crowds in Rome before discharge from hospital«. The Guardian (v britanski angleščini). ISSN 0261-3077. Pridobljeno 24. marca 2025.
- ↑ »Recovering Pope Surprises Pilgrims With a Public Appearance«. New York Times. 6. april 2025.
- ↑ »Pope Francis emerges from convalescence on Easter, delights crowd with popemobile tour«. AP News. 20. april 2025.
- ↑ »Pope Meets With JD Vance After Criticism of Trump Administration«. New York Times. 20. april 2025.
- ↑ Chris Megerian (22. april 2025). »JD Vance was one of the last leaders to meet with Pope Francis« (v angleščini). AP News. Pridobljeno 13. junija 2025.
- ↑ S.N. (21. april 2025). »Kakva slučajnost! Plenković je među zadnjima vidio papu Franju, a znate li koga je posljednjeg primio Ivan Pavao II?« (v hrvaščini). Zagreb: Jutarnji. Pridobljeno 13. junija 2025.
- ↑ B. Stilin (21. april 2025). »Andrej Plenković posljednji je svjetski političar koji je vidio Papu prije smrti« (v hrvaščini). Zagreb: tportal.hr. Pridobljeno 14. junija 2025.
- ↑ V.P. (21. april 2025). »Ovo je posljednji Hrvat koji je vidio papu: Evo što mu je rekao« (v hrvaščini). Zagreb: dnevno.hr. Pridobljeno 14. junija 2025.
- ↑ Watkins, Devin (21. april 2025). Pope Francis has died on Easter Monday aged 88. Vatican News. Dicasterium pro Communicatione. Arhivirano iz spletišča dne 21. aprila 2025. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ McElwee, Joshua (21. april 2025). »Pope Francis has died, Vatican says«. Reuters.
- ↑ Nicole Winfield (21. april 2025). »Pope Francis, first Latin American pontiff who ministered with a charming, humble style, dies at 88«. AP News. Arhivirano iz spletišča dne 21. aprila 2025. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ »Declaration of the death of His Holiness Francis« (tiskovna objava). Holy See Press Office. 21. april 2025. Arhivirano iz spletišča dne 21. aprila 2025. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ »Pope's death due to stroke and irreversible cardiocirculatory collapse« (v angleščini). Vatican News. 21. april 2025. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ Armellini, Alvise (21. april 2025). »Pope died of a stroke and heart failure, Vatican doctor says«. Reuters.
- ↑ »Pope Francis' spiritual testament«. Vatican News. Dicastery for Communication. 21. april 2025. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21. aprila 2025. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ »Pope Francis' spiritual testament«. Vatican News. Dicastery for Communication. 21. april 2025. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21. aprila 2025. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ »Notice from the Office of Liturgical Celebrations«.
- ↑ »Cardinals hold first meeting after pope's death«. 22. april 2025.
- ↑ Rainsford, Sarah; Gozzi, Laura (23. april 2025). »Mourners visit Pope Francis lying in state at St Peter's Basilica«. BBC News. Arhivirano iz spletišča dne 23. aprila 2025. Pridobljeno 23. aprila 2025.
- ↑ »Notice from the Office of Liturgical Celebrations« (tiskovna objava). Holy See Press Office. 22. april 2025. Arhivirano iz spletišča dne 22. aprila 2025. Pridobljeno 22. aprila 2025.
- ↑ »Pope Francis' body moved to St. Peter's Basilica for 3 days of public viewing«. CBS News. 23. april 2025. Arhivirano iz spletišča dne 23. aprila 2025. Pridobljeno 23. aprila 2025.
- ↑ Banatvala, Steffie (24. april 2025). »Pope Francis latest: Tens of thousands of mourners view Pontiff's open casket at St Peter's Basilica«. The Independent (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 24. aprila 2025. Pridobljeno 24. aprila 2025.
- ↑ Barry, Colleen (25. april 2025). »Tens of thousands file into St. Peter's Basilica to pay final respects to Pope Francis«. AP News. Pridobljeno 25. aprila 2025.
- ↑ Barry, Colleen (25. april 2025). »About 250,000 mourners pay last respects to Pope Francis over 3 days of public viewing«. AP News. Pridobljeno 25. aprila 2025.
- ↑ Preckel, Anne (25. april 2025). »Pope's coffin sealed ahead of funeral on Saturday morning«. Vatican News (v angleščini). Pridobljeno 25. aprila 2025.
- ↑ Andrews, Frank (21. april 2025). »What happens next after Pope Francis' death?«. CBS News. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ »Universi Dominici Gregis (February 22, 1996) | John Paul II«. www.vatican.va. Arhivirano iz spletišča dne 22. novembra 2019. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ »Cardinal Farrell to preside at rite of ascertainment of Pope Francis' death«. Vatican News. 21. april 2025. Arhivirano iz spletišča dne 21. aprila 2025. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ Watkins, Devin (21. april 2025). Pope Francis has died on Easter Monday aged 88. Vatican News. Dicasterium pro Communicatione. Arhivirano iz spletišča dne 21. aprila 2025. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ »Pope Francis dies aged 88«. BBC News (v britanski angleščini). 21. april 2025. Arhivirano iz spletišča dne 21. aprila 2025. Pridobljeno 21. aprila 2025.
- ↑ »Cardinals meet at Vatican and set date for Pope Francis' public viewing and funeral«. AP News. 22. april 2025. Pridobljeno 22. aprila 2025.
- ↑ »Cardinals meet at Vatican and set date for Pope Francis's public viewing and funeral«. AP News. 22. april 2025. Pridobljeno 22. aprila 2025.
- ↑ »130 delegations, 50 heads of state at papal funeral so far - Vatican«. Agenzia ANSA (v italijanščini). 24. april 2025. Pridobljeno 24. aprila 2025.
- ↑ »Notice from the Office of Liturgical Celebrations – Novendiali in memory of the Roman Pontiff Francis, 23.04.2025«. Arhivirano iz spletišča dne 24. aprila 2025. Pridobljeno 24. aprila 2025.
- ↑ Barry, Colleen (25. april 2025). »About 250,000 mourners pay last respects to Pope Francis over 3 days of public viewing«. AP News. Pridobljeno 25. aprila 2025.
- ↑ Jones, Sam; Krupa, Jakub (23. april 2025). »Barriers at the basilica: the logistical challenges of Pope Francis's funeral«. The Guardian (v britanski angleščini). ISSN 0261-3077. Pridobljeno 26. aprila 2025.