Pojdi na vsebino

Siverskodoneck

Siverskodoneck

Сіверськодонецьк

Severodoneck
Siverskodoneck se nahaja v Ukrajina
Siverskodoneck
Siverskodoneck
Lega v Ukrajini
Koordinati: 48°56′53″N 38°29′36″E / 48.94806°N 38.49333°E / 48.94806; 38.49333
Država Ukrajina (de jure)
OblastLuganska
RajonSiverskodonecki
Nadm. višina
51 m
Prebivalstvo
 (2021)[1]
 • Skupno101.135
Časovni pasUTC+2
 • PoletniUTC+3
Poštna številka
93400–93480
Omrežna skupina+380 6452 (645)

Siverskodoneck, do 2024 Severodoneck, je industrijsko mesto in sedež istoimenskega rajona v Luganski oblasti na vzhodu Ukrajine. Leži na levem bregu reke Donec, nasproti mu leži mesto Lisičansk. Je drugo največje mesto Luganske oblasti za Luganskom, od katerega je oddaljeno 110 kilometrov.

Začetki mesta segajo v leto 1934, ko je Sovjetska zveza nasproti Lisičanska začela graditi tovarno dušikovih gnojil. Prvo delavsko naselje se je imenovalo Lishimstroj oziroma ukrajinsko Lyshimbud. Leta 1950 je Lishimstroj dobil status naselja mestnega tipa in novo ime; poleg Severodonecka so bila predlagana imena še Svetlograd, Komsomolsk-na-Donce in Mendelejevsk. Leta 1958 je Severodoneck prejel status mesta rajonske podrejenosti.[2][3]

Po izbruhu vojne v Donbasu je bilo mesto od maja do julija 2014 pod nadzorom proruskih separatistov. Septembra 2014 se je v Severodoneck iz Luganska, ki je ostal zaseden s strani separatistične Luganske ljudske republike, preselila uprava Luganske oblasti, kot tudi dve univerzi.[3]

Po ruskem vdoru v Ukrajino sta do maja 2022 Severodoneck in Lisičansk ostali edini mesti v Luganski oblasti pod ukrajinskim nadzorom.[4] Med ukrajinsko in rusko vojsko je izbruhnila krvava in medijsko odmevna bitka, ki se je končala 25. junija z umikom ukrajinskih sil in ruskim zavzetjem.[5] V spopadih je bila večina mesta uničena,[6] po navedbah ukrajinskih oblasti pa je v njem ostala le desetina predvojnega prebivalstva.[7]

Ime Severodoneck (rusko Северодонецк) po eni izmed razlag izhaja iz imena reke Severski Donec (starejše ime Severni Donec), po drugi pa po svoji legi na severu pokrajine Doneščine.[8]

Ukrajinsko ime mesta ima zapleteno zgodovino. Odlok o preimenovanju januarja 1950 je bil izdan v ruščini, v njem navedeno ime Severodoneck pa so kasneje prevedli v ukrajinščino kot Sjevjerodonec'kєвєродонецьк),[navedi vir] kar je v nasprotju s pravili ukrajinskega pravopisa. Pozneje se je na številnih mestih uveljavil pravopisno ustrezni zapis Sjeverodonec'kєверодонецьк),[8] vendar zaradi ruskega izvora tudi v tej obliki ni ustrezalo poznejšim zakonom samostojne Ukrajine o skladnosti zemljepisnih imen z normami ukrajinskega pravopisa.

Po mnenju nekaterih je pravilno ime mesta od nekdaj Sivers'kodonec'k (Сіверськодонецьк).[9] To ime je bilo zapisano v nekaterih sovjetskih virih, med drugim v prvi izdaji Ukrajinske enciklopedije,[9] in zapovedano v ukrajinskem pravopisu iz leta 1993,[10] zavračali pa so ga tisti, ki oporekajo etimologiji iz imena reke Severski Donec.[8] Povrhu so nekatere sodobne ukrajinske publikacije uporabljale tudi ime Siverodonec'kіверодонецьк).[11] Ne glede na vse je bilo uradno ime mesta vedno Sjeverodonec'k ali Sjevjerodonec'k.

19. septembra 2024 je vrhovna rada odobrila preimenovanje mesta v Siverskodoneck.[12]

Sklici

[uredi | uredi kodo]
  1. »Cities & towns of Ukraine«. pop-stat.mashke.org. Pridobljeno 2. novembra 2024.
  2. »Severodonetsk city, Ukraine«. ukrainetrek.com (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. aprila 2019.
  3. 3,0 3,1 »Sievierodonetsk«. Internet Encyclopedia of Ukraine (v angleščini). 2021. Pridobljeno 2. novembra 2024.
  4. Trofimov, Yarosla (10. maj 2022). »Nearly Encircled, Ukraine's Last Stronghold in Luhansk Resists Russian Onslaught«. The Wall Street Journal. Pridobljeno 11. maja 2022.
  5. »Ruske sile zavzele Severodoneck«. STA/Večer. 25. junij 2022.
  6. »Satellite images show scale of destruction in Ukrainian industrial city of Sievierodonetsk«. ABC News. 8. junij 2022.
  7. Ponomarenko, Illia (30. junij 2022). »As Ukraine withdraws from Sievierodonetsk, Battle of Donbas enters next phase«. Kyiv Independent. Pridobljeno 2. julija 2022.
  8. 8,0 8,1 8,2 Сессия городского совета: без света, но результативно. Новини Сєвєродонецька. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. aprila 2021. Pridobljeno 17. januarja 2021.
  9. 9,0 9,1 »Дещо з ономастики«. ponomariv-kultura-slova.wikidot.com (v ukrajinščini). Oleksander Ponomariv. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. junija 2013.
  10. »IV. Правопис власних назв«. izbornyk.org.ua. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. julija 2022.
  11. »Місце зустрічі змінити не можна. Сіверодонецьк-2«. Ukrajinska pravda. 15. november 2007. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 26. decembra 2007. Arhivirano 2007-12-26 na Wayback Machine.
  12. »Про перейменування окремих населених пунктів та районів«. Vrhovna rada Ukrajine.

Zunanje povezave

[uredi | uredi kodo]