Pojdi na vsebino

Severozahodna ozemlja

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
(Preusmerjeno s strani Severozahodni teritoriji)
Severozahodna ozemlja
Northwest Territories
Zastava Severozahodnih ozemeljGrb Severozahodnih ozemelj
ZastavaGrb
Moto: brez
Zemljevid Kanade z označeno lego Severozahodnih ozemelj
Glavno mesto Yellowknife
Največje mesto Yellowknife
Uradni jeziki chipewyan, cree, angleščina, francoščina, gwich’in, inuinnaqtun, inuktitut, inuvialuktun, severni slavey, južni slavey, dogrib[1]
Upravljanje
- komisar Gerald Kisoun
- predsednik vlade R.J. Simpson (vlada konsenza)
Zvezno zastopništvo v kanadskem parlamentu
- sedežev v spodnjem domu: 1
- sedežev v senatu: 1
Konfederacija 1870 (5.)
Površina [2] 3.. mesto
- skupaj: 1.346.106 km²
- kopno: 1.183.085 km²
- voda (%): 163.021 km² (12,1%)
Prebivalstvo [3] 11.. mesto
- skupaj (2021 (štetje)): 41.070
- gostota: 0,04 preb./km²
BDP  11. mesto
- skupaj (2017): 4.856 milijarde CAD[4]
- na prebivalca: 108.065 CAD (1..)
Krajšave
- Poštne NT
- ISO 3166-2 CA-NT
Časovni pas UTC−7
Predpona poštne kode X0, X1 (Yellowknife)
Cvetlica alpska velesa
Drevo Larix laricina
Ptica arktični sokol
Spletna stran www.gov.nt.ca
Uvrstitve vključujejo vse province in ozemlja

Severozahodna ozemlja (tudi Severozahodni teritoriji; izvorno angleško Northwest Territories ali NWT, francosko Territoires du Nord-Ouest ali TNO) so ozemlja Kanade. Obsegajo velik del severozahodne Kanade med Jukonom in Nunavutom, vključno z nekaterimi otoškimi ozemlji v Beaufortovem morju in Arktičnem oceanu. Severozahodna ozemlja imajo največ medprovincijskih in medteritorialnih kopenskih meja med vsemi provincami in ozemlji Kanade. Na vzhodu mejijo na ozemlja Nunavut in na zahodu na Jukon ter na province Britanska Kolumbija, Alberta in Saskatchewan na jugu; Na jugovzhodu se na kvadripointu, ki vključuje Nunavut in Saskatchewan, dotika tudi Manitobe. S površino približno 1.127.711,92 km² in 41.070 prebivalci po popisu prebivalstva leta 2021 je bil drugi največji in najbolj poseljen od treh ozemelj v severni Kanadi. Njegovo ocenjeno prebivalstvo v četrtem četrtletju leta 2025 je 45.848, kar ga uvršča na drugo mesto po številu prebivalcev od treh ozemelj. Glavno mesto ozemlja je od leta 1967 v Yellowknife.

Severozahodna ozemlja so 15. julija 1870 vstopila v Kanadsko konfederacijo. Sprva so se imenovali Severo-zahodni teritoriji. Ime je bilo leta 1906 spremenjeno v sedanja Severozahodna ozemlja.[5] Od leta 1870 je bilo ozemlje štirikrat razdeljeno, da bi ustvarili nove province in ozemlja ali povečali obstoječa. Njegove sedanje meje segajo v 1. april 1999, ko se je velikost ozemlja ponovno zmanjšala z ustanovitvijo novega ozemlja Nunavut na vzhodu, z zakonom Nunavut in sporazumom o zahtevkih za zemljišča Nunavut.[6][7] Medtem ko je Nunavut večinoma arktična tundra, imajo Severozahodna ozemlja nekoliko toplejše podnebje in so tako borealni gozd (tajga) kot tundra, njihova najsevernejša območja pa so del Arktičnega arhipelaga.

Severozahodna ozemlja imajo bogata nahajališča zlata, diamantov, zemeljskega plina, nafte, urana, srebra in bakra. Zaradi obsežnih geoloških virov in redke poselitve imajo Severozahodna ozemlja najvišji BDP na prebivalca v Kanadi in tudi v svetu, če bi bili samostojna država, saj prekašajo Luksemburg, ki je sicer vodilni med državami.

Ime je bilo prvotno opisno, ki ga je britanska vlada sprejela v kolonialni dobi, da bi označila, kje leži v odnosu do preostalega dela Rupertove dežele. Skrajšano je bilo iz Severozahodnega ozemlja in nato Severozahodnih ozemelj.

V jeziku Inuktitut se Severozahodna ozemlja imenujejo Nunatsiaq (zlog v inuktitutščini: ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ) 'lepa dežela'.[8] Najsevernejša regija ozemlja je dom Inuvialuitov, ki živijo predvsem v naselbinski regiji Inuvialuitov (zahodnokanadsko inuktitutsko Inuvialuit Nunangit Sannaiqtuaq), medtem ko se južni del imenuje Denendeh (atabaskanska beseda, ki pomeni 'naša dežela'). Denendeh je prostrana dežela Dene, ki se razteza od osrednje Aljaske do Hudsonovega zaliva, znotraj katere ležijo domovine številnih narodov Dene.

Odkar se je ozemlje Jukon leta 1898 odcepilo od njega, ni več najzahodnejše ozemlje in je do odcepitve Nunavuta leta 1999 vključevalo ozemlje, ki se je na vzhodu raztezalo vse do kanadskih atlantskih provinc.[9] Potekajo razprave o spremembi imena, morda v izraz iz avtohtonega jezika. En predlog je bil Denendeh, kot ga je med drugim zagovarjal nekdanji premier Stephen Kakfwi.[10] Eden najbolj priljubljenih predlogov za novo ime – poimenovati ozemlje Bob – se je začel kot potegavščina, a je bil nekaj časa na vrhu ali blizu vrha v javnomnenjskih anketah.[11]

Geografija

[uredi | uredi kodo]
Topografski zemljevid lokacije Severozahodnih ozemelj

Ozemlje, ki v severni Kanadi, meji na dve drugi kanadski ozemlji, Jukon na zahodu in Nunavut na vzhodu, ter na štiri province: Britansko Kolumbijo na jugozahodu, Alberto in Saskatchewan na jugu ter Manitobo (skozi kvadripoint) na skrajnem jugovzhodu. Ima površino 1.183.085 km2.

Geografske značilnosti vključujejo Veliko medvedje jezero, največje jezero v celoti v Kanadi,[12] in Veliko suženjsko jezero, najgloblje vodno telo v Severni Ameriki s 614 m, pa tudi Mackenziejevo reko in kanjone narodnega parka Nahanni in Unescovega seznama svetovne dediščine. Teritorialni otoki v Kanadskem arktičnem arhipelagu vključujejo Banksov otok, otok Borden, otok Princa Patricka ter dele Viktorijinega otoka in otoka Melville. Njegova najvišja točka je gora Nirvana blizu meje z Jukonom na nadmorski višini 2773 m.

Podnebje

[uredi | uredi kodo]

Severozahodna ozemlja se raztezajo na več kot 1.300.000 km2 in imajo velike podnebne razlike od juga proti severu. Južni del ozemlja (večina celinskega dela) ima subarktično podnebje, medtem ko imajo otoki in severna obala polarno podnebje. Northwest Territories Nominee Program (2025), Climate | Northwest Territories Nominee Program, pridobljeno 12. avgusta 2025

Poletja na severu so kratka in hladna, z dnevnimi najvišjimi temperaturami od 14 do 17 °C in najnižjimi temperaturami od 1 do 5 °C. Zime so dolge in ostre, z dnevnimi najvišjimi temperaturami od -20 do -25 °C in najnižjimi temperaturami od -30 do -35 °C. Najhladnejše noči običajno dosežejo od -40 do -45 °C vsako leto.

Pogosti so ekstremi, poleti najvišje temperature na jugu dosežejo 36 °C in najnižje pod 0 °C. Pozimi na jugu ni neobičajno, da temperature dosežejo -40 °C, podnevi pa lahko dosežejo tudi najnižje vrednosti. Na severu lahko najvišje temperature dosežejo 30 °C, najnižje pa padejo v najnižje vrednosti. Pozimi na severu ni neobičajno, da temperature dosežejo -50 °C, podnevi pa lahko dosežejo tudi enomestne vrednosti.

Nevihte na jugu niso redke. Na severu so zelo redke, vendar se pojavljajo.[13] Tornadi so izjemno redki, vendar so se že zgodili, najbolj opazen pa se je zgodil tik pred Yellowknifeom, ko je uničil komunikacijski stolp. Ozemlje ima zaradi gora na zahodu precej suho podnebje.

Približno polovica ozemlja leži nad gozdno mejo. V večini vzhodnih območij ozemlja ali na severnih otokih ni veliko dreves.[14]

Zgodovina

[uredi | uredi kodo]
Različne podrazdelitve Dene, vključno z Got'iné (tukaj označeni kot "Severni Slavey"), Tłı̨chǫ ("Dogrib"), Gwichʼin in drugimi

Obstaja več avtohtonih ozemelj, ki se prekrivajo s trenutnimi mejami Severozahodnih ozemelj. Mednje spadajo Denendeh,[15] območje naseljevanja Inuvialuitov (Inuvialuit Nunangit Sannaiqtuaq) ter državi Métisov in Nêhiyawakov (Michif Piyii[16] oziroma ᓀᐦᐃᔮᓈᕁ nêhiýânâhk,[17]). Med njimi sta Denendeh in narod Dene najbolj vidna, preostali del države Dene (Dene-ndeh ali Deneland) pa pokriva velik del današnje Aljaske, Britanske Kolumbije in severnih regij prerijskih provinc.[18] Nekatera njena sestavna ozemlja vključujejo državo Tłı̨chǫ, Got'iné Néné, Dehchondéh in Gwichʼin Nành, med drugim tudi ozemlja Dënë Sųłinë́ (Nëné, "dežela"), Dane-z̲aa (Nanéʔ) in T'satsąot'ınę (Ndé). Zgodovinsko gledano so Dene živeli čez Denendeh in sedanji SZT od obdobja Yamoria in Yamozha.[19][20]

Zemljevid regije naselja Inuvialuit: Inuvialuit Nunangit

Ob severni obali živi ena od enot Inuitov: Inuvialuit, konglomerat več ljudstev Inuvialuit, vključno z Uummarmiuti, Kangiryuarmiuti in Sigliti. Njihova država, različno imenovana Inuvialuit Nunangit, Inuvialuit Nunungat ali Inuvialuit Nunangat, ustreza regiji naselij Inuvialuit in spada v širši inuitski Nunangat.[21] Med drugimi Inuiti so tudi bakreni Inuiti, ki naseljujejo svoje tradicionalno ozemlje, Inuinnait Nunangat, med regijama Kitikmeot in Inuvik.[22] Na jugu so Prvi narodi Cree in Métis.

Leta 1670 je bila s kraljevo listino ustanovljena Družba Hudsonovega zaliva (HBC), ki ji je bil podeljen komercialni monopol nad Rupertovo deželo. Današnja severozahodna ozemlja so ležala severozahodno od Rupertove dežele in so bila znana kot Severozahodno ozemlje. Čeprav formalno niso bila del Rupertove dežele, je HBC regijo redno uporabljala kot del svojega trgovskega območja. Z Utrechtsko pogodbo so Britanci postali edina evropska sila s praktičnim dostopom do Severozahodnega ozemlja, Francozi pa so se odpovedali svojim zahtevam po obali Hudsonovega zaliva.

Evropejci so obiskovali regijo zaradi trgovanja s krznom in raziskovanja novih trgovskih poti, vključno s Severozahodnim prehodom. Med arktičnim odpravami, ki so se začele v 19. stoletju, je tudi odprava Coppermine.

Leta 1867 se je v regiji v Fort Resolution odprla prva kanadska internatna šola. Odprtju šole je sledilo več drugih v regijah po ozemlju, kar je prispevalo k temu, da je dosegla najvišji odstotek učencev v internatih v primerjavi z drugimi območji v Kanadi.[23]

Člani odprave Coppermine, ki jih je avgusta 1821 ujela nevihta v Coronation Gulf
Zemljevid severozahodnega ozemlja in Rupertove dežele, 1859

Današnje ozemlje je julija 1870 prišlo pod oblast kanadske vlade, potem ko je družba Hudson's Bay prenesla Rupertovo deželo in severozahodno ozemlje na britansko krono, ki ju je nato prenesla na Kanado in ga poimenovala Severozahodna ozemlja. To ogromno območje je obsegalo vso današnjo Kanado razen Britanske Kolumbije, zgodnje oblike Manitobe (majhnega kvadratnega območja okoli Winnipega), zgodnjih oblik današnjega Ontaria in Québeca (obala Velikih jezer, dolina reke sv. Lovrenca in južna tretjina sodobnega Quebeca), Pomorskega območja (Nova Škotska, Otok princa Edwarda in Novi Brunswick), Nove Fundlandije, obale Labradorja in Arktičnih otokov (razen južne polovice Baffinovega otoka).[24]

Po prenosu leta 1870 so bila nekatera Severozahodna ozemlja odvzeta. Provinca Manitoba je bila leta 1881 razširjena na pravokotno območje, ki sestavlja jug sodobne province. Ko se je Britanska Kolumbija 20. julija 1871 pridružila Konfederaciji, ji je že (1866) bil dodeljen del Severozahodnega ozemlja južno od 60 stopinj severne zemljepisne širine in zahodno od 120 stopinj zahodne zemljepisne širine, območje, ki je obsegalo večino ozemelj Stickeen (in del območja reke Peace).

Razglas o ustanovitvi severozahodnih ozemelj iz ozemelj, nedavno prenesenih na kanadsko vlado

Svet severozahodnih ozemelj je bil ustanovljen leta 1875 za večjo lokalno samoupravo na severozahodnih ozemljih.[25] Sprva je bil v celoti sestavljen iz imenovanih članov, prve izvoljene člane je dobil leta 1882 in postal v celoti izvoljen leta 1888, ko je bil svet reorganiziran v zakonodajno skupščino Severozahodnih ozemelj. Frederick Haultain, ontarijski odvetnik, ki je od leta 1884 delal v Fort Macleodu, je leta 1891 postal njen predsednik in premier, ko je bila skupščina reorganizirana leta 1897. Sodobni provinci Saskatchewan in Alberta sta bili ustanovljeni leta 1905. Sodobni zapisi kažejo, da je Haultain priporočil, da se del NWT odcepi in postane sedanji provinci Alberta, Saskatchewan pa postane ena sama provinca z imenom Buffalo. Dolgoletni član NWT za Yorkton, dr. Thomas Alfred Patrick, je podprl ustanovitev dveh provinc na tem območju.[26] Kanadska vlada sira Wilfrida Laurierja se je odločila, da bo province določila približno po Patrickovih navodilih.

Medtem so bila britanska arktična ozemlja leta 1880 prenesena v Kanado in dodana k Severozahodnim ozemljem. Provinca Ontario je bila leta 1882 razširjena proti severozahodu. Tudi Québec je bil leta 1898 razširjen proti severu. Istega leta je bil tudi Jukon ločeno ozemlje in je sčasoma z zakonom o Jukonu iz leta 2003 pridobil dodatne teritorialne pristojnosti.[27] Leto dni po ustanovitvi provinc Alberta in Saskatchewan leta 1905 je kanadski parlament severo-zahodna ozemlja preimenoval v Severozahodna ozemlja in pri tem opustil vse oblike z vezajem.[28]

Manitoba, Ontario in Québec so leta 1912 od Severozahodnih ozemelj pridobili zadnji del svojega sodobnega kopnega. Tako so ostala le okrožja Mackenzie, Franklin (ki so leta 1920 prevzela ostanke Ungave) in Keewatin znotraj takratnega imena Severozahodna ozemlja. Leta 1925 so bile meje Severozahodnih ozemelj po sektorskem načelu razširjene vse do Severnega tečaja, s čimer se je njihovo ozemlje močno razširilo na severno ledeno kapo. Med letoma 1925 in 1999 so Severozahodna ozemlja pokrivala površino 3.439.296 km2 – kar je več kot tretjina Kanade po površini.

1. aprila 1999 je bilo iz vzhodnih Severozahodnih ozemelj ustanovljeno ločeno ozemlje Nunavut, ki je predstavljalo Inuite.[29]

Demografija

[uredi | uredi kodo]

NWT je ena od dveh jurisdikcij v Kanadi – druga je Nunavut – kjer so avtohtoni prebivalci v večini in predstavljajo 50,4 % prebivalstva.[30]

Po kanadskem popisu prebivalstva iz leta 2016 je bilo 10 glavnih etničnih skupin:

Jezik

[uredi | uredi kodo]

Francoščina je bila leta 1877 uradni jezik takratne teritorialne vlade. Po dolgi in grenki razpravi, ki je sledila govoru namestnika guvernerja Josepha Royala s prestola leta 1888, so takratni člani večkrat glasovali za razveljavitev te odločitve in angleščino kot edini jezik, ki se uporablja v skupščini. Po nekaj sporih s konfederacijsko vlado v Ottawi in odločilnem glasovanju 19. januarja 1892 so člani skupščine glasovali za ozemlje, ki je namenjeno izključno angleščini.

Trenutno Zakon o uradnih jezikih Severozahodnih ozemelj priznava naslednjih enajst uradnih jezikov:[31][32]

  • Čipewyan/Dené
  • Kri
  • Angleščina
  • Francoščina
  • Gwich’in
  • Inuinnaqtun
  • Inuktitut
  • Inuvialuktun
  • Severni Slavey
  • Južni Slavey
  • Tłı̨chǫ (Dogrib)

Prebivalci Severozahodnih ozemelj imajo pravico uporabljati katerega koli od zgoraj navedenih jezikov na teritorialnem sodišču ter v razpravah in postopkih zakonodajnega telesa. Vendar so zakoni pravno zavezujoči le v francoski in angleški različici, vlada Severozahodnih ozemelj pa objavlja zakone in druge dokumente v drugih uradnih jezikih ozemlja le, če zakonodajno telo to zahteva. Poleg tega je dostop do storitev v katerem koli jeziku omejen na institucije in okoliščine, kjer je veliko povpraševanje po tem jeziku ali kjer je to razumno pričakovati glede na naravo zahtevanih storitev. V praksi so storitve v angleškem jeziku splošno dostopne in ni nobenega zagotovila, da bodo druge jezike, vključno s francoščino, uporabljale katere koli vladne službe, razen sodišč.

Gospodarstvo

[uredi | uredi kodo]
Pogled iz zraka na rudnik Diavik Diavik v severni suženjski regiji

Bruto domači proizvod Severozahodnih ozemelj je leta 2017 znašal 4,856 milijarde kanadskih dolarjev.[33] Imajo najvišji BDP na prebivalca od vseh provinc in ozemelj v Kanadi, ki je leta 2009 znašal 76.000 kanadskih dolarjev.[34]

Rudarstvo

[uredi | uredi kodo]

Geološki viri ozemelj vključujejo zlato, diamante, zemeljski plin in nafto. BP je edino naftno podjetje, ki trenutno tam črpa nafto. Njihovi diamanti se oglašujejo kot alternativa nakupu krvavih diamantov.[35] Dve največji podjetji za mineralne vire na svetu, BHP in Rio Tinto, tam izkopljeta veliko svojih diamantov. Leta 2010 so ozemlja predstavljala 28,5 % celotne proizvodnje diamantov Rio Tinta (3,9 milijona karatov, 17 % več kot leta 2009, iz rudnika diamantov Diavik) in 100 % proizvodnje BHP (3,05 milijona karatov iz rudnika EKATI).[36]

Rudnik Eldorado (Severozahodna ozemlja) je proizvajal uran za projekt Manhattan, pa tudi radij, srebro in baker (za druge namene).

Turizem

[uredi | uredi kodo]

Pozimi se številni mednarodni obiskovalci odpravijo v Yellowknife, da bi opazovali polarni sij. Na ozemlju je pet območij, ki jih upravlja Parks Canada: narodna parka Aulavik in Tuktut Nogait sta v severnem delu. Deli narodnega parka Wood Buffalo so znotraj njega, čeprav je večji del v sosednji Alberti. Parks Canada upravlja tudi tri parkovne rezervate: Nááts'ihch'oh, narodni park Nahanni in narodni park Thaidene Nëné.

Sklici

[uredi | uredi kodo]
  1. Northwest Territories Government: Official Languages Map[mrtva povezava] (angleško), pridobljeno 30.1.2010.
  2. »Land and freshwater area, by province and territory«. 1. februar 2005. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. avgusta 2012. Pridobljeno 6. maja 2012.
  3. »Population and dwelling counts: Canada, provinces and territories«. Statistics Canada. 9. februar 2022. Arhivirano iz spletišča dne 9. februarja 2022. Pridobljeno 9. februarja 2022.
  4. »Gross domestic product, expenditure-based, by province and territory (2017)«. Statistics Canada. 17. september 2019. Arhivirano iz spletišča dne 8. marca 2021. Pridobljeno 17. septembra 2019.
  5. "History of the Name of the Northwest Territories". Prince of Wales Northern Heritage Centre. Retrieved 2021-11-01.
  6. Justice Canada (1993). »Nunavut Act«. Arhivirano iz spletišča dne 24. julija 2013. Pridobljeno 26. aprila 2007.
  7. Justice Canada (1993). »Nunavut Land Claims Agreement Act«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. junija 2011. Pridobljeno 26. aprila 2007.
  8. Izenberg, Dafna (Summer 2005). »The Conscience of Nunavut«. Ryerson Review of Journalism (Online) (v angleščini). Toronto: Ryerson School of Journalism. ISSN 0838-0651. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21. septembra 2013. Pridobljeno 19. septembra 2013.
  9. Hopper, Tristin (28. februar 2018). »Why the Northwest Territories desperately need a name change«. National Post. Arhivirano iz spletišča dne 23. maja 2024. Pridobljeno 29. novembra 2023.
  10. »Tundra for two: dividing Canada's far-north is no small task«. Canada Welcomes Nunavut. Canoe Inc. - Quebecor Media. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. aprila 2005. Pridobljeno 22. februarja 2011.
  11. »Northwest Territories looking for new name – "Bob" need not apply«. CBC News. 11. januar 2002. Arhivirano iz spletišča dne 1. septembra 2021. Pridobljeno 22. februarja 2011.
  12. »Top 10 Lakes – Great Bear Lake«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 30. maja 2016. Pridobljeno 11. januarja 2009.
  13. Maybank, J. (2012). »Thunderstorm«. The Canadian Encyclopedia. The Historica-Dominion Institute. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21. septembra 2013. Pridobljeno 19. septembra 2013.
  14. »Publications & Maps«. Globalforestwatch.org. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 12. junija 2011. Pridobljeno 22. februarja 2011.
  15. »Home«. Dene Nation. Arhivirano iz spletišča dne 23. maja 2024. Pridobljeno 7. novembra 2023.
  16. »Michif Piyii«. native-land.ca. Arhivirano iz spletišča dne 18. oktobra 2023. Pridobljeno 7. novembra 2023.
  17. »country«. Plains Cree Dictionary. Algonquin Dictionaries Project. Arhivirano iz spletišča dne 23. maja 2024. Pridobljeno 7. novembra 2023.
  18. »Dënéndeh«. native-land.ca. Arhivirano iz spletišča dne 23. maja 2024. Pridobljeno 7. novembra 2023.
  19. »Yamǫǫ̀zha - Dene Laws«. Tlicho History. Tłı̨chǫ Government. Arhivirano iz spletišča dne 5. oktobra 2023. Pridobljeno 7. novembra 2023.
  20. Campbell, Daniel. »The Hero of the Dene«. Up Here Publishing. Arhivirano iz spletišča dne 7. novembra 2023. Pridobljeno 7. novembra 2023.
  21. »Inuit Nunangat Map«. www.itk.ca. Inuit Tapiriit Kanatami. 4. april 2019. Arhivirano iz spletišča dne 2. decembra 2023. Pridobljeno 7. novembra 2023.
  22. McGhee, Robert (4. marec 2015). »Inuinnait (Copper Inuit)«. The Canadian Encyclopedia. Historica Canada. Arhivirano iz spletišča dne 15. marca 2022. Pridobljeno 7. novembra 2023.
  23. »Residential Schools Education« (PDF). www.ece.gov.nt.ca. Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 7. marca 2021. Pridobljeno 20. marca 2019.
  24. »Canadian Heritage – Northwest Territories«. Pch.gc.ca. 13. julij 2010. Arhivirano iz spletišča dne 27. februarja 2021. Pridobljeno 22. februarja 2011.
  25. The North-West Territories Act, 1875
  26. Patrick, Pioneer of Vision, The Reminiscences of T.A. Patrick, M.D., p. 117-119
  27. Tattrie, Jon. »Yukon and Confederation«. The Canadian Encyclopedia. Historica Canada. Arhivirano iz spletišča dne 6. maja 2022. Pridobljeno 4. junija 2024.
  28. »History of the Name of the Northwest Territories«. Prince of Wales Northern Heritage Centre. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. oktobra 2021. Pridobljeno 17. oktobra 2015.
  29. »Creation of a new Northwest Territories«. Legislative Assembly of the Northwest Territories. 6. november 2012. Arhivirano iz spletišča dne 22. julija 2019. Pridobljeno 27. januarja 2017.
  30. »Canada 2016 Census«. Statistics Canada. Arhivirano iz spletišča dne 24. februarja 2021. Pridobljeno 25. junija 2018.
  31. »Official Languages Act (Northwest Territories« (PDF). Government of the Northwest Territories. 1998. Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 14. avgusta 2021. Pridobljeno 5. avgusta 2021.
  32. »Official Languages of the Northwest Territories«. Prince of Wales Northern Heritage Centre. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. oktobra 2021. Pridobljeno 5. avgusta 2021.
  33. Statistics Canada (2018). »Statistics Canada. Table 36-10-0222-01 Gross domestic product, expenditure-based, provincial and territorial, annual (x 1,000,000)«. Statistics Canada. doi:10.25318/3610022201-eng. Arhivirano iz spletišča dne 3. decembra 2021. Pridobljeno 19. septembra 2019.
  34. Government of the Northwest Territories: Industry, Tourism and Investment. »Did You Know?«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 31. julija 2010. Pridobljeno 10. aprila 2010.
  35. »BHP Billiton diamond marketing«. Bhpbilliton.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. februarja 2011. Pridobljeno 22. februarja 2011.
  36. »Rio Tinto 4th quarter 2010 Operations« (PDF). 2011. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 24. januarja 2011. Pridobljeno 12. februarja 2011.

Zunanje povezave

[uredi | uredi kodo]