Polabščina: Razlika med redakcijama
m →Zgodovina: okoren prevod |
mBrez povzetka urejanja |
||
| Vrstica 1: | Vrstica 1: | ||
{{Infobox language |
{{Infobox language |
||
|name=Polabščina |
|name=Polabščina |
||
| Vrstica 17: | Vrstica 16: | ||
|lingua=53-AAA-bc |
|lingua=53-AAA-bc |
||
}} |
}} |
||
''' Polabščina ''' je izginuli zahodno slovanski jezik, ki so ga govorili [[Polabci]] (nemško Wenden) na današnjem ozemlju severovzhodne Nemčije okoli reke [[Laba|Labe]] (nemško Elba), od koder pride ime za jezik in narod. |
''' Polabščina ''' je izginuli zahodno slovanski jezik, ki so ga govorili [[Polabci]] (nemško Wenden) na današnjem ozemlju severovzhodne Nemčije okoli reke [[Laba|Labe]] (nemško Elba), od koder pride ime za jezik in narod. |
||
Redakcija: 10:11, 6. januar 2016
| Polabščina | |
|---|---|
| Materni jezik | Poljska, Nemčija |
| Izumrl | 18. stoletje |
| Jezikovne oznake | |
| ISO 639-3 | pox |
Seznam Linguist | pox |
| Glottolog | pola1255 |
| Linguasphere | 53-AAA-bc |
 Nekdanje območje Polabskih Slovanov | |
Polabščina je izginuli zahodno slovanski jezik, ki so ga govorili Polabci (nemško Wenden) na današnjem ozemlju severovzhodne Nemčije okoli reke Labe (nemško Elba), od koder pride ime za jezik in narod.
Zgodovina
Polabščina je izumrla verjetno v 18. stoletju, ko jo je zamenjala nemščina. Na jugu je mejila na lužiščino v Lužicah. V 18. stoletju je polabščina že imela močne primesi nemščine. Polabski jezik je najbolj soroden pomorjanščini in kašubščini.
Poznamo okoli 2800 besed, vendar zgolj nekaj besedil, eno svatbeno pesem in nekaj povedk. Zadnji govorec polabščine je umrl 1719, govorec, ki pa je bil delno vešč polabščine pa 1825. Najbolj pomemben spomenik jezika je “Vocabularium Venedicum” (1679–1719), ki ga je napisal Christian Hennig.
Nekatere sledi jezika se danes najdejo v topografskem izrazoslovju, npr. Wustrow “prostor na otoku”, Lüchow (polabsko: Ljauchüw), Sagard, Gartow itd. Prav tako ime Berlin najverjetneje izvira iz polabske besede berl-/birl “močvirje”.
Glej tudi
Literatura
- Olesch, Reinhold (1977), »Jezik polapskih Drevana: Stanje i zadaci istraživanja« (PDF), Suvremena lingvistika (v Serbo-Croatian), Zagreb, 15
{{citation}}: Vzdrževanje CS1: neprepoznan jezik (povezava)
- Kapović, Mate (2008), Uvod u indoeuropsku lingvistiku (v Serbo-Croatian), Zagreb: Matica hrvatska, ISBN 978-953-150-847-6
{{citation}}: Vzdrževanje CS1: neprepoznan jezik (povezava)
- Rzetelska-Feleszko, Ewa (2002), »Polabisch«, Enzyklopädie des Europäischen Ostens (PDF) (v German), Klagenfurt
{{citation}}: Vzdrževanje CS1: neprepoznan jezik (povezava)
- Polański, Kazimierz (1993), »Polabian«, v Bernard Comrie and Greville G. Corbett (ur.), The Slavonic languages, London & New York: Routledge, ISBN 978-0-415-28078-5
- Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich, Part 1: ed. Tadeusz Lehr-Spławiński & Kazimierz Polański, Wrocław, 1962, from Part 2 on: ed. K. Polański, Wrocław, 1971-
- Kazimierz Polański & Janusz Sehnert: Polabian-English Dictionary. The Hague: Mouton 1967