Pesem Evrovizije 2004: Razlika med redakcijama

Pesem Evrovizije 2004; "Under The Same Sky" ("Pod istim nebom)
Finale	15. maj 2004
1. polfinale	12. maj 2004
Voditelji	Korhan Abay; Meltem Cumbul
Režiser	Sven Stojanovic
Država	Turkish Radio and Television Corporation (TRT)
Prizorišče	Abdi İpekçi Arena; Istanbul, Turčija
Zmagovalka	Ukrajina; "Wild Dances"
Sistem glasovanja
	50 % prispevajo gledalci s svojimi telefonskimi glasovi, 50 % prispevajo strokovne žirije. Vsaka država je podala 1-8, 10 in 12 točk desetim državam.
Št. držav	36
Debiji	Albanija; Andora; Belorusija; Srbija in Črna gora
Povratki	Danska; Finska; Litva; Makedonija; Monako; Švica
Odstopi	noben
Nič točk	Švica; (v polfinalnem izboru)
Uvodni nastop	Sertab Erener
Vmesni nastop	ABBA: The Last Video; Fire of Anatolia
Pesem Evrovizije
	◄2003 2005►

Pregledujte zgodovino interaktivno

← Starejše urejanje Novejše urejanje →

Izbrisana vsebina Dodana vsebina

VizualnoVikibesedilo

Znotrajvrstično

Redakcija: 00:30, 29. avgust 2014

Izbor za Pesem Evrovizije 2004 je bil 49. po vrsti in je potekal 12. maja (polfinalna prireditev) in 15. maja (finale) v Carigradu v Turčiji. Z 280 točkami v finalu je zmagala ukrajinska pevka Ruslana Ližičko s pesmijo Wild Dances. Zanimivo je, da je Ukrajina leta 2004 nastopila na Evroviziji šele drugič. Prvič je bil uporabljen logotip, kjer se v napisu Evrovision namesto črke V pojavlja zastava države gostiteljice v obliki srca. Ta logotip je bil splošno sprejet tudi za nadaljnje izbore. Geslo izbora se je glasilo Pod istim nebom (Under The Same Sky), ki poudarja pomembnost združene Evrope, kamor sodi tudi Turčija.

Prvič je izbor potekal v dveh delih; polfinalni večer v sredo in finale sledečo soboto. Neposredno v finale se po pravilih uvrsti 10 najboljših predstavnikov izbora predhodnjega leta ter štirje veliki: Združeno kraljestvo, Francija, Španija in Nemčija (te 4 države prispevajo največji finančni delež). Andora, Albanija in Belorusija so na izboru prvič nastopile, Srbija in Črna gora pa se je vrnila po 12 letih (vendar je tedaj nastopala pod nazivom Zvezna republika Jugoslavija). Monako je nastopil zopet po 25-letnem premoru. Vse države udeleženke so bile upravičene do glasovanja na polfinalni in finalni prireditvi. Prvič so se vse države poslužile telefonskega glasovanja. Francija, Poljska in Rusija niso glasovale v polfinalu, saj niso predvajale polfinalnega tekmovanja po televiziji.

Med finalno prireditvijo je na odru nastopila tudi Sertab s pesmima Everyway That I Can (zmagovalna pesem Evrovizije 2003) in Leave. Sertab je tudi intervjuvala nastopajoče glasbenike v tako imenovani zeleni sobi.

Izdana je bila uradna zgoščenka z vsemi pesmimi, ki so nastopile na izboru in prvič je izšel tudi DVD, na katerem je posneta celotna prireditev.

Z glasovanjem v polfinalu sta imela težave Hrvaška in Monako. V Monaku je zatajila programska oprema za štetje telefonskih glasov, na Hrvaškem pa so težave nastopile pri štetju glasov, podanih preko kratkih sporočil. Zato sta obe državi po koncu prireditve objavili pravilno podane glasove, ki pa niso spremenili seznam držav, ki so se uvrstile v finale.

Željko Joksimović med izvajanjem skladbe Lane moje
Ruslana med izvajanjem skladbe Wild Dances

Finalni izbor

Mastno zapisane države so se uvrstile neposredno v finale prihodnje leto.

Zaporedna številka nastopa	Država	Jezik	Izvajalec	Skladba	Uvrstitev	Število točk
1	Španija	angleščina	Ramón	Para llenarme de ti	10	87
2	Avstrija	nemščina	Tie Break	Du bist	21	9
3	Norveška	angleščina	Knut Anders Sørum	High	24	3
4	Francija	francoščina	Jonatan Cerrada	A Chaque Pas	15	40
5	Srbija in Črna gora	srbščina	Željko Joksimović	Lane Moje	2	263
6	Malta	angleščina	Julie & Ludwig	On Again... Off Again	12	50
7	Nizozemska	angleščina	Re-union	Without You	20	11
8	Nemčija	angleščina, turščina	Max	Can't Wait Until Tonight	8	93
9	Albanija	angleščina	Anjeza Shahini	The Image Of You	7	106
10	Ukrajina	angleščina, ukrajinščina	Ruslana	Wild Dances	1	280
11	Hrvaška	angleščina	Ivan Mikulić	You Are The Only One	13	50
12	Bosna in Hercegovina	angleščina	Deen	In The Disco	9	91
13	Belgija	angleščina	Xandee	1 Life	22	17
14	Rusija	angleščina	Julija Savičeva	Believe Me	11	67
15	Makedonija	angleščina	Toše Proeski	Life	14	71
16	Grčija	angleščina	Sakis Rouvas	Shake It	3	252
17	Islandija	angleščina	Jónsi	Heaven	19	16
18	Irska	angleščina	Chris Doran	If My World Stops Turning	22	7
19	Poljska	angleščina	Blue Café	Love Song	17	27
20	Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske	angleščina	James Fox	Hold on to our Love	16	29
21	Ciper	angleščina	Lisa Andreas	Stronger Every Minute	5	170
22	Turčija	angleščina	Athena	For Real	4	195
23	Romunija	angleščina	Sanda	I Admit	18	18
24	Švedska	angleščina	Lena Philipsson	It Hurts	6	170

Polfinalni izbor

Mastno zapisane države so se uvrstile neposredno v finale prihodnje leto.

Zaporedna številka nastopa	Država	Jezik	Izvajalec	Skladba	Uvrstitev	Število točk
1	Finska	angleščina	Jari Sillanpää	Takes 2 to Tango	14	51
2	Belorusija	angleščina	Aleksandra & Konstantin	My Gallileo	19	10
3	Švica	angleščina	Piero & The Musicstars	Celebrate	22	0
4	Latvija	latvijščina	Fomins & Kleins	Dziesma Par Laimi	17	23
5	Izrael	angleščina, hebrejščina	David D'or	To Believe	11	57
6	Andora	katalonščina	Marta Roure	Jugarem a estimar-nos	18	12
7	Portugalska	portugalščina	Sofia Vitória	Foi Magia	15	38
8	Malta	angleščina	Julie & Ludwig	On Again... Off Again	8	74
9	Monako	francoščina	Maryon	Notre planète	20	10
10	Grčija	angleščina	Sakis Rouvas	Shake It	3	238
11	Ukrajina	angleščina, ukrajinščina	Ruslana	Wild Dances	2	256
12	Litva	angleščina	Linas & Simona	What's Happened to Your Love?	16	26
13	Albanija	angleščina	Anjeza Shahini	The Image Of You	4	167
14	Ciper	angleščina	Lisa Andreas	Stronger Every Minute	5	149
15	Makedonija	angleščina	Toše Proeski	Life	10	71
16	Slovenija	angleščina	Duo Platin	Stay Forever	21	5
17	Estonija	estonščina	Neiokõsõ	Tii	12	57
18	Hrvaška	angleščina	Ivan Mikulić	You Are The Only One	9	72
19	Danska	angleščina	Tomas Thordarson	Shame On You	13	56
20	Srbija in Črna gora	srbščina	Željko Joksimović	Lane Moje	1	263
21	Bosna in Hercegovina	angleščina	Deen	In The Disco	7	133
22	Nizozemska	angleščina	Re-union	Without You	6	146

Zemljevid

Zeleno → Države, nastopajoče v finalu.
Rumeno → Države, ki so v preteklosti že nastopale, a leta 2004 niso.
Rdeče → Države, ki se niso uvrstile v finale.

Zunanje povezave

Wikimedijina zbirka ponuja več predstavnostnega gradiva o temi: Pesem Evrovizije 2004.

Uradna spletna stran

@@ Vrstica 1: / Vrstica 1: @@
-{{slog}}
 {{Infopolje Pesem Evrovizije
+|name                = Pesem Evrovizije 2004
-| leto = 2004
+|year                = 2004
-| datum_finale = [[15. maj]] [[2004]]
+|theme               = ''"Under The Same Sky" ("Pod istim nebom)''
-| datum_polfinale = [[12. maj]]
-| slika=ESC2004.jpg
+|image               = [[Slika:ESC2004.jpg|300px]]
+|final               = 15. maj 2004
-| voditelja =[[Korhan Abay]], [[Meltem Cumbul]]
+|semi1               = 12. maj 2004
-| prizorišče = [[Abdi İpekçi Arena]], [[Carigrad]], [[Turčija]]
-| zmagovalka = [[Wild Dances]] ([[Ukrajina]])
+|presenters          = [[Korhan Abay]]<br> [[Meltem Cumbul]]
+|conductor           =
-| glasovanje = Vsaka država je podala 1-8, 10 in 12 točk desetim državam.
+|director            = [[Sven Stojanovic]]
-| število_nastopajočih = 24 v finalu, dodatnih 14 v polfinalu.
+|exsupervisor = [[Svante Stockselius]]
-| prvič_nastopajoče= [[Andora]], [[Albanija]], [[Belorusija]] in [[Srbija in Črna gora]]
+|host                = [[Turkish Radio and Television Corporation]] (TRT)
+|venue               = [[Abdi İpekçi Arena]]<br>[[Istanbul]], [[Turčija]]
+|winner              = {{esc|Ukrajina|y=2004}}<br />"{{nowrap|[[Wild Dances]]}}"
+|vote                = 50 % prispevajo gledalci s svojimi telefonskimi glasovi, 50 % prispevajo strokovne žirije. Vsaka država je podala 1-8, 10 in 12 točk desetim državam.
+|entries             = 36
+|debut               = {{Esc|Albanija}}<br />{{Esc|Andora}}<br />{{Esc|Belorusija}}<br />{{Esc|Srbija in Črna gora}}
+|return              = {{Esc|Danska}}<br>{{Esc|Finska}}<br>{{Esc|Litva}}<br>{{Esc|Makedonija}}<br>{{Esc|Monako}}<br>{{Esc|Švica}}
+|withdraw            = noben
+|null                = {{Esc|Švica|y=2004}}<br>(v [[#Polfinalni izbor|polfinalnem izboru]])
+|interval            = [[ABBA]]: The Last Video<br />[[Fire of Anatolia]]
+|opening             = [[Sertab Erener]]
+| con =  Pesem Evrovizije
+| pre = [[Pesem Evrovizije 2003|◄2003]]
+| nex = [[Pesem Evrovizije 2005|2005►]]
 }}
 Izbor za '''Pesem Evrovizije 2004''' je bil 49. po vrsti in je potekal [[12. maj]]a (polfinalna prireditev) in [[15. maj]]a (finale) v [[Carigrad]]u v [[Turčija|Turčiji]]. Z 280 točkami v finalu je zmagala [[Ukrajinci|ukrajinska]] pevka [[Ruslana Ližičko]]  s pesmijo ''[[Wild Dances]]''. Zanimivo je, da je [[Ukrajina]] leta 2004 nastopila na Evroviziji šele drugič. Prvič je bil uporabljen logotip, kjer se v napisu ''Evrovision'' namesto črke V pojavlja zastava države gostiteljice v obliki srca. Ta logotip je bil splošno sprejet tudi za nadaljnje izbore. Geslo izbora se je glasilo ''Pod istim nebom'' (''Under The Same Sky''), ki poudarja pomembnost združene Evrope, kamor sodi tudi Turčija.