Razbijač Ralph: Razlika med redakcijama

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
m →‎Igralska zasedba: Povezava (To je drugi Igor Potočnik)
m r2.6.5) (Robot: Dodajanje sh:Wreck-It Ralph
Vrstica 169: Vrstica 169:
[[en:Wreck-It Ralph]]
[[en:Wreck-It Ralph]]
[[es:Wreck-It Ralph]]
[[es:Wreck-It Ralph]]
[[fi:Räyhä-Ralf]]
[[fr:Les Mondes de Ralph]]
[[fr:Les Mondes de Ralph]]
[[ko:주먹왕 랄프]]
[[he:ראלף ההורס]]
[[hr:Krš i lom]]
[[hr:Krš i lom]]
[[it:Ralph Spaccatutto]]
[[it:Ralph Spaccatutto]]
[[ja:シュガー・ラッシュ]]
[[he:ראלף ההורס]]
[[ko:주먹왕 랄프]]
[[lt:Ralfas Griovėjas]]
[[lt:Ralfas Griovėjas]]
[[ms:Wreck-It Ralph]]
[[ms:Wreck-It Ralph]]
[[nl:Wreck-It Ralph]]
[[nl:Wreck-It Ralph]]
[[ja:シュガー・ラッシュ]]
[[no:Rive-Rolf]]
[[no:Rive-Rolf]]
[[pl:Ralph Demolka]]
[[pl:Ralph Demolka]]
[[pt:Wreck-It Ralph]]
[[pt:Wreck-It Ralph]]
[[ru:Ральф (мультфильм)]]
[[ru:Ральф (мультфильм)]]
[[sh:Wreck-It Ralph]]
[[simple:Wreck-It Ralph]]
[[simple:Wreck-It Ralph]]
[[sk:Ralph Rozbi-to]]
[[sk:Ralph Rozbi-to]]
[[sr:Разбијач Ралф]]
[[sr:Разбијач Ралф]]
[[fi:Räyhä-Ralf]]
[[sv:Röjar-Ralf]]
[[sv:Röjar-Ralf]]
[[zh:无敌破坏王]]
[[zh:无敌破坏王]]

Redakcija: 18:07, 25. februar 2013

Razbijač Ralph
RežijaRich Moore
ProdukcijaClark Spencer
ScenarijPhil Johnston
Jennifer Lee
VlogeJohn C. Reilly
Sarah Silverman
Jack McBrayer
Jane Lynch
GlasbaHenry Jackman
MontažaTim Mertens
Studio
Walt Disney Animation Studios
DistribucijaWalt Disney Pictures
Datum izida
29. oktober 2012 (svetovna premiera)
14. februar 2013 (Slovenija)
Dolžina
108 minut
Država ZDA
Jezikangleščina
Proračun165.000.000 US$

Razbijač Ralph (izvirno Wreck-It Ralph) je ameriški 3D animirani film iz leta 2012 producentske hiše Walt Disney Animation Studios.[1]

Igralska zasedba

Izvirna različica
Vloga Igralec
Razbijač Ralph John C. Reilly
Vanelopa fon Švic Sara Silverman
Serviser Srečko Jack McBrayer
Stotnica Kalhun Jane Lynch
Kralj Kandis Alan Tudyk
Taffita Mandolat Mindy Kaling
Slovenska sinhronizacija
Vloga Igralec
Razbijač Ralph Lotos Vincenc Šparovec
Vanelopa fon Švic Mojca Fatur
Serviser Srečko Kristijan Guček
Stotnica Kalhun Lara Jankovič
Kralj Kandis Niko Goršič
Taffita Mandolat Zala Đurić Ribič
Hologram Daniel Bavec
Tin Jernej Kuntner
Dane Štefan Kušar
Meri Tatjana Đurič Ribič
Varovalkar Igor Potočnik

Soundtrack

Glasbo je napisal Henry Jackman. Zaključno temo »Sugar Rush« je zapela japonska ženska pop skupina AKB48.[2]

Wreck-It Ralph
Soundrack:
Izdan30. oktober 2012
SlogFilm score
Dolžina70:36
ZaložbaWalt Disney Records

Seznam skladb

Vse pesmi je uglasbil Henry Jackman (razen 1–6)[3].

Št.NaslovArtistDolžina
1."When Can I See You Again?"Owl City3:38
2."Wreck-It, Wreck-It Ralph"Buckner & Garcia2:59
3."Celebration"Kool & the Gang3:40
4."Sugar Rush"AKB483:14
5."Bug Hunt (Noisia Remix)"Skrillex7:04
6."Shut Up and Drive"Rihanna3:32
7."Wreck-It Ralph" 1:33
8."Life in the Arcade" 0:43
9."Jumping Ship" 1:06
10."Rocket Fiasco" 5:48
11."Vanellope von Schweetz" 2:57
12."Royal Raceway" 3:23
13."Cupcake Breakout" 1:12
14."Candy Vandals" 1:39
15."Turbo Flashback" 1:42
16."Laffy Taffies" 1:35
17."One Minute to Win It" 1:17
18."Vanellope's Hideout" 2:33
19."Messing with the Program" 1:20
20."King Candy" 2:11
21."Broken-Karted" 2:49
22."Out of the Penthouse, Off to the Race" 2:51
23."Sugar Rush Showdown" 4:15
24."You're My Hero" 4:16
25."Arcade Finale" 3:19
Skupna dolžina:70:36

Literatura

  1. »Disney Announces CG Comedy Adventure Wreck-It Ralph« (tiskovna objava) (v angleščina). Walt Disney Animation Studios June 13, 2011 via ComingSoon.net. 13 junij. 2011. Pridobljeno 6. februar 2013. {{navedi tiskovno objavo}}: Ležeče ali krepko označevanje ni dovoljeno v: |publisher= (pomoč); Preveri datumske vrednosti v: |date= (pomoč)
  2. Walt Disney Records (13. september 2012). »Walt Disney Animation Studios' "Wreck-It Ralph" Scores Big with Composer Henry Jackman, Plus Original Music from Skrillex, AKB48, Owl City and Buckner & Garcia«. PR Newswire (v angleščina). Pridobljeno 6. februarja 2013.
  3. »Wreck-It Ralph (Soundtrack)« (v angleščina). Amazon. Pridobljeno 6. februarja 2013.

Zunanje povezave