Mihael Bakoš: Razlika med redakcijama

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Nouvi Zákon je prevod cele Nove zaveze, ne samo evangelijev
Vrstica 8: Vrstica 8:


== Delo ==
== Delo ==
Pomagal je izdati evangeličansko Novo zavezp (v prekmurščini ''[[Nouvi Zákon]]''). Okoli leta 1791 je napisal [[prekmurščina|prekmursko]] pesmarico ''Krszcsánszke pesmene knige.'' Drugo izdajo je uredil [[Miháo Barla]] leta 1823, tretjo pa [[Janoš Kardoš]] leta 1848. Bakoš je urejal tudi abecednik ''([[Szlovenszki Abecedár]])'' in tako prispeval k standardizaciji prekmurščine.
Pomagal je izdati evangeličansko Novo zavezo (v prekmurščini ''[[Nouvi Zákon]]''). Okoli leta 1791 je napisal [[prekmurščina|prekmursko]] pesmarico ''Krszcsánszke pesmene knige.'' Drugo izdajo je uredil [[Miháo Barla]] leta 1823, tretjo pa [[Janoš Kardoš]] leta 1848. Bakoš je urejal tudi abecednik ''([[Szlovenszki Abecedár]])'' in tako prispeval k standardizaciji prekmurščine.


=== Dela ===
=== Dela ===

Redakcija: 08:50, 31. december 2011

Miháo Bakoš (madž. Bakos Mihály) slovenski evangeličanski duhovnik, dekan, učitelj, pisatelj in prevajalec, *o. 1742, Šalovci; †9. april 1803, Šurd na Madžarskem.


Življenje

Bakoš se je rodil v evangeličanski družini nižjih plemčev v Šalovcih. Njegovi starši so bili Ferenc (Franc) Bakoš in Eva Abraham. Šalovci so takrat spadali pod Ogrsko. Šolanje in leto posvečenja sta neznana. Verjetno je osnovno šolo obiskoval v Hodošu.

Leta 1779 je pastiroval v Šurdu v Šomodski županiji (danes Zalska županija). 1780 je prelomil? prisego. Od 1784 do 1785 je je pastiroval v Križevcih. Nato je bil v Somogyu. Sočasno je bil zalski in šomodski dekan (ešpereš).

Delo

Pomagal je izdati evangeličansko Novo zavezo (v prekmurščini Nouvi Zákon). Okoli leta 1791 je napisal prekmursko pesmarico Krszcsánszke pesmene knige. Drugo izdajo je uredil Miháo Barla leta 1823, tretjo pa Janoš Kardoš leta 1848. Bakoš je urejal tudi abecednik (Szlovenszki Abecedár) in tako prispeval k standardizaciji prekmurščine.

Dela

  • Agenda Vandalica (rokopis, 1784).
  • Moudus od Krſztnoga ſzveſztva vö szlü'zenyá (v 80. letih 18. stol.).
  • Szlovenszki abeczedár (1786).
  • Nouvi Gráduvál (1789).
  • Krscsánszke peszmene knige (v Nouvem Gráduválu, 1791).
  • Győrſzki Kátekizmus (1796).

Viri

  • Anton Trstenjak: Slovenci na Ogrskem, Narodopisna in književna črtica, OBJAVA ARHIVSKIH VIROV, Maribor 2006.

Glej tudi

Zunanje povezave