Furlanščina: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina

Znotrajvrstično

Redakcija: 02:29, 25. november 2011

Furlanščina (Furlan)
Države:	Italija, Furlanija - Julijska krajina, Benečija
Skupaj govorcev:	600 tisoč
Na svetu:	?
Rodovna razvrstitev:	indoevropski italski romanski italo-zahodni zahodni galo-iberijski galo-romanski retoromanski furlanščina
Uradni položaj
Uradni jezik:	Furlanija - Julijska krajina (Videm, Gorica, Pordenone )
Usklajuje:	Osservatori Regjonâl de Lenghe e de Culture Furlanis
Jezikovni kodi
ISO 639-1	-
ISO 639-2	fur

Furlanščina (Furlan, marilenghe) je eden od romanskih jezikov. Furlansko govori več kot 500.000 ljudi v Italiji, predvsem v avtonomni deželi Furlanija - Julijska krajina.

Furlanščina in slovenščina

Furlanščina in slovenščina sta od stoletij bili v neposrednem stiku. Furlanske besede prevzete iz slovenščine so na primer: colaç (kolač), cudiç (hudič), 'save (žaba), britule (britva) in cos (koš). Slovenske besede prevzete iz furlanščine so na primer: čebula, punca, raca, fant, krota ...

Glej tudi

seznam jezikov

Zunanje povezave

Poglejte si besedo furlanščina ali Furlanščina v Wikislovarju, prostem slovarju.

Paola Benincà, Laura Vanelli, Linguistica friulana, Unipress, Padova, 2005.
Janež Erat, Furlanska slovnica, 2006.
Franc Fari (cur.), Manuâl di lenghistiche furlane, Forum, Udine, 2005.
Giuseppe Francescato, Dialettologia friulana, Società Filologica Friulana, Udine, 1966.
Giovanni Frau, I dialetti del Friuli, Società Filologica Friulana, Udine, 1984.
Sabine Heinemann, Studi di linguistica friulana, Società Filologica Friulana, Udine, 2007.
Carla Marcato, Friuli-Venezia Giulia, Laterza, Roma - Bari, 2001.
Georg Pagitz: Friaulisch Wort für Wort, Bielefeld, Reise Know-How, 2007.
Piera Rizzolati, Elementi di linguistica friulana, Società Filologica Friulana, Udine, 1981.
Paolo Roseano, La pronuncia del friulano standard: proposte, problemi, prospettive, Ce Fastu?, LXXXVI (2010), n. 1, p. 7-34.
Federico Vicario (cur.), Lezioni di lingua e cultura friulana, Società Filologica Friulana, Udine, 2005.
Federico Vicario, Lezioni di linguistica friulana, Forum, Udine, 2005.

Wikipedija - furlanščina

Ta članek o jeziku je škrbina. Pomagajte Wikipediji in ga razširite.

Predloga:Link FA

@@ Vrstica 48: / Vrstica 48: @@
 == Zunanje povezave ==
 {{Wikislovar|furlanščina|Furlanščina}}
+* Paola Benincà, Laura Vanelli, ''Linguistica friulana'', Unipress, Padova, 2005.
-* [http://sabotin.p-ng.si/~jezik/furlanscina/ '''FURLANSKA SLOVNICA''']
+* Janež Erat, [http://sabotin.p-ng.si/~jezik/furlanscina/ ''Furlanska slovnica''], 2006.
+* Franc Fari (cur.), ''Manuâl di lenghistiche furlane'', Forum, Udine, 2005.
+* Giuseppe Francescato, ''Dialettologia friulana'', Società Filologica Friulana, Udine, 1966.
+* Giovanni Frau, ''I dialetti del Friuli'', Società Filologica Friulana, Udine, 1984.
+* Sabine Heinemann, ''Studi di linguistica friulana'', Società Filologica Friulana, Udine, 2007.
+* Carla Marcato, ''Friuli-Venezia Giulia'', Laterza, Roma - Bari, 2001.
+* Georg Pagitz: ''Friaulisch Wort für Wort'', Bielefeld, Reise Know-How, 2007.
+* Piera Rizzolati, ''Elementi di linguistica friulana'', Società Filologica Friulana, Udine, 1981.
+* Paolo Roseano, ''[http://prosodia.upf.edu/home/arxiu/publicacions/roseano/CeFastu_007_034_Roseano.pdf La pronuncia del friulano standard: proposte, problemi, prospettive]'', Ce Fastu?, LXXXVI (2010), n. 1, p. 7-34.
+* Federico Vicario (cur.), ''Lezioni di lingua e cultura friulana'', Società Filologica Friulana, Udine, 2005.
+* Federico Vicario, ''Lezioni di linguistica friulana'', Forum, Udine, 2005.
 {{InterWiki|code=fur}}