Mihael Bakoš: Razlika med redakcijama

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Klemen Kocjancic (pogovor | prispevki)
m slog AWB
EmausBot (pogovor | prispevki)
m r2.6.4) (robot Dodajanje: sh:Miháo Bakoš
Vrstica 44: Vrstica 44:
[[hr:Miháo Bakoš]]
[[hr:Miháo Bakoš]]
[[hu:Bakos Mihály (író)]]
[[hu:Bakos Mihály (író)]]
[[sh:Miháo Bakoš]]
[[sr:Михао Бакош]]
[[sr:Михао Бакош]]

Redakcija: 10:57, 4. avgust 2011

Miháo Bakoš (madžarsko Bakos Mihály) slovenski evangeličanski župnik, dekan, učitelj, pisatelj in prevajalec, * o. 1742, Šalovci; † 9. april 1803, Šurd, na Madžarskem.

Bakoš se je rodil evangeličanskem družinu v Šalovcih. Njegovi starši so bili Ferenc (Franc) Bakoš in Eva Abraham nižji plemičji. Šalovci v tistem času je spadal na Madžarskem. Bakoševi šoli vse so neznani, prav tako kdaj je bil posvečen. Verjetno, da v Hodošu je hodil v osnvono šolo.
Leta 1779 je pastiroval v Šurdu, v Šomodski županiji. V Somogyu mnogo Slovencev so preselili iz Prekmurja (Slovenska okroglina) v 17.-18. stoletju. Šurd danes spada v Zalski županiji. Bakoševi prednik Števan Küzmič tudi prekmurski Slovenec je bil. Znamenitni pisatelj je prevedel luteranski Štiri Evangelij v prekmurščini (Nouvi Zákon).
Bakoš 1780 je prekepil prisego. Od leta 1784 do leta 1785 kmalu je pastiroval v Križevcih potem nanovo je prispel v Somogy. Sočasno je bil zalaski in šomodski dekan (ešpereš).

Bakoš okoli leta 1791 je pisal eno prekmursko pesmerico, a naslov je „Krszcsánszke pesmene knige”. Drugo izdajo je preskrbel pisatelj Miháo Barla leta 1823, a tretjo Janoš Kardoš leta 1848. Tudi je urejeval ABC knjigo (Szlovenszki Abecedár) in tako je prispeval nadaljnji standradizacijo prekmurščine.

Delo

  • Agenda Vandalica (rokopis, 1784)
  • Moudus od Krſztnoga ſzveſztva vö szlü'zenyá (iz letih 1780.)
  • Szlovenszki abeczedár (1786)
  • Nouvi Gráduvál (1789)
    • Krscsánszke peszmene knige (v Nouvem Gráduválu, 1791)
  • Győrſzki Kátekizmus (1796)

Viri

  • Anton Trstenjak: Slovenci na Ogrskem, Narodopisna in književna črtica, OBJAVA ARHIVSKIH VIROV, Maribor 2006.

Glej tudi

Zunanje povezave