Uporabnik:Vrykolaka: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina

Znotrajvrstično

Redakcija: 01:39, 19. maj 2005

Malo razumem slovenščino in jo slabo govorim. Sem študent geografije na Filozofski fakulteti in učim francoščino v Ljubljani. Učim se tudi slovenščine (prva stopnja).

The left table is a test for accomplishment of Babel/SL. To-be-copied templates are already available in English and I reproduce them (slightly altered) below:

SL: Uporabnik govori slovenski jezik kot prvi jezik.
SL-3: Ta uporabnik zelo dobro govori slovenščino.
SL-2: Ta uporabnik srednje dobro govori slovenščino.
SL-1: Ta uporabnik pozna osnove slovenščino.
SL-0: Ta uporabnik ne govori slovenščine oz. ima velike težave pri razumevanju.

The right one is my actual linguistics proficiencies. ~~Mogoce sem sl-1. Kaj misilite?~~ (hvala Klemen)!

Wikipedija:Babilon

fr	Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.

en-3

This user can contribute with an advanced level of English.

es-2

Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.

sl-1

Uporabnik/ca pozna osnove slovenskega jezika.

sl-0

Uporabnik/ca ne razume slovenščine ali pa ima pri sporazumevanju v slovenščini hude težave.

Wikipedija:Babilon

sl

Uporabnik/ca govori slovenščino kot materni jezik.

sl-3

Uporabnik/ca zelo dobro govori slovenščino.

sl-2

Uporabnik/ca srednje dobro govori slovenščino.

sl-1

Uporabnik/ca pozna osnove slovenskega jezika.

Redakcija: 11:15, 18. maj 2005 uredi Vrykolaka (pogovor \| prispevki) 14 urejanj mBrez povzetka urejanja ← Starejše urejanje		Redakcija: 01:39, 19. maj 2005 uredi razveljavi XJaM (pogovor \| prispevki) Birokrati, Administratorji 123.627 urejanj m Typos\|tn Novejše urejanje →
Vrstica 1:		Vrstica 1:
	Malo razumem ~~slovensko~~ in slabo ga govorim. Sem študent geografije v ~~Filisofski~~ ~~Fakulteti~~ in učim francoščino v Ljubljani. ~~Tudi~~ se ~~učim~~ ~~slovenščino~~ (prva stopnja).		Malo razumem slovenščino in jo slabo govorim. Sem študent geografije na Filozofski fakulteti in učim francoščino v Ljubljani. Učim se tudi slovenščine (prva stopnja).

	The left table is a test for accomplishment of Babel/SL. To-be-copied templates are [[:en:Wikipedia:Babel#sl_-_Sloven.26.23353.3B.26.23269.3Bina_.28Slovene.29\|already available in English]] and I reproduce them (slightly altered) below:		The left table is a test for accomplishment of Babel/SL. To-be-copied templates are [[:en:Wikipedia:Babel#sl_-_Sloven.26.23353.3B.26.23269.3Bina_.28Slovene.29\|already available in English]] and I reproduce them (slightly altered) below: