Pogovor o kategoriji:Veksilološke škrbine

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search

Bo treba popraviti na Veksikološke škrbine.--IP 213 21:57, 8 december 2006 (CET)

Katero je tukaj mišljeno? Google najde za oboje patetično malo zadetkov, zato nisem siguren, kaj je pravilno. Eleassar? --Burek 22:33, 8 december 2006 (CET)

[1] pravi: Temeljiteje sem se soočil z izrazom "zastavoslovje". Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, Laboratorij za korpus slovenskega jezika (http://bos.zrc-sazu.si/s_beseda.html, 22. 2. 2006) je zabeležil tudi besedi "veksikologija" in "veksilologija", na hrvaškem govornem področju je v rabi "veksilologija", angleški izraz za zastavoslovje je "vexilollogy", latinski izraz za ščit je "vexillum", ali bi se potemtakem lahko reklo samo "veksilogija"? --Andrejj 22:48, 8 december 2006 (CET)

Vse drži, tudi veliki slovar tujk ima veksilologijo, toda SP, ki je norma, ima veksikologijo. Kar bolj ali manj pomeni, da je debata zaključena. --IP 213 22:59, 8 december 2006 (CET)

Treba bi bilo poiskati kak strokoven vir, ki razpravlja o tem, kaj je pravilneje. --Eleassar pogovor 00:24, 9 december 2006 (CET)

Dvomim, da bomo kaj takega našli. V literaturi se pojavljata oba izraza, po občutku bi rekel, da večkrat veksikologija. Toda SP je norma, tudi če nam ni všeč. Drugače se lahko PMM odločimo samo, če imamo drugo mnenje, ki ima vsaj takšno ali še raje večjo težo. Tako kot pri Južni Afriki. --IP 213 00:58, 9 december 2006 (CET)