Pogovor:Dirigent

Seznam najbolj pomembni dirigenti, ki so bili zelo subjektivno izbrani, z Bojanom Adamičem na čelu, so dobili novo podobo; v smislu zares legendarnih dirigentov vseh časov. Nisem pa prepričan, če je tak spisek sploh potreben.

Sicer pa bo potrebno še malo popraviti definicijo dirigenta. --Ziga 19:19, 5 jun. 2005 (CEST)

Potem jih pač prenesi (če jih še ni) v seznam dirigentov. --AndrejJ 19:40, 5 jun. 2005 (CEST)

Seznami so potrebni bolj za tiste, ki urejujejo in prispevajo na WP. Tako se lahko vidi kaj je že narejeno in kaj ne. Kategorije so v teh primerih 'premalo'. Ne gre toliko za subjektivnost. Če je na seznamu fizikov le Albert Einstein je pač on, in to je že seznam, ki se dopolnjuje. Sem pa npr. na en: poskusil narediti 'seznam najpomemnbejših fizikov', pa so me 'skenslali'. Niti ne sprašuj zakaj. --xJaM 17:36, 6 jun. 2005 (CEST)

Šef dirigent

Šef dirigent - zelo posrečen pojem. Ali gre morda za kakšen rusizem s kakšnega ruskega konservatorija? Ruski članek o Samu Hubadu podaja pojem главный дирижёр. Aha, ta članek navaja z vezajem šef-dirigent. --xJaM 06:00, 19. december 2008 (CET)

Če vzamemo za primer npr. nek xy orkester: dirigirajo mu različni gostujoči dirigenti, eden pa je tisti, ki jim dirigira stalno in je v času svojega vodenja tudi neposredno odgovoren za kvaliteto orkestra (gostujoči dirigenti pač poskrbijo za optimalno izvedbo v času svojega koncerta, poberejo $ in grejo). Sicer so še stalni gostujoči dirigenti in različne kombinacije izrazov. Tudi "stalni dirigent" ni povsem isto kot "šef-dirigent". Šef je šef, stalni sodelavci pa to niso. Ziga 11:51, 19. december 2008 (CET)

Aha. Morda izraz izhaja iz francoščine. Podobna en/ru izraza, ki izhajata od tam, sta npr. генерал-аншеф/General-in-Chief (fr. général en chef). Moram še pobarat Klemna za slovenski prevod, ker še nimamo članka o tem. Na en piše, da so nekdaj v francoski vojski bili nadrejeni celo nekaterim maršalom. --xJaM 12:10, 19. december 2008 (CET)