Pogovor:Čečenske črne vdove

Ime skupine

Izvirno se skupina imenuje Čečenske vdove, ne Čečenske črne vdove, kar je propagandni izraz, ki so si ga izmislili zahodni mediji. PMSM bi se morali držati izvirnika, novinarski izraz pa seveda tudi omeniti. Poleg tega ne vem zakaj je pomembno, da je to skupina muslimanskih žensk - tu je bolj bistveno, da so Čečenke. Saj tudi za Irsko republikansko armado ne pišemo, da je to skupina katoliških teroristov. --romanm (pogovor) 11:42, 4 sep 2004 (CEST)

Slovenski in tuji mediji govorijo o črnih vdovah (ala črna vdova), nisem našel originalnega imena oz. imena, ki so si ga same nadele. Glede vere pa je čisto vseeno; lahko pa jo napišemo, saj obstaja tudi protestantske teroristične skupine na Severnem Irskem - glavni sta UDA in LVF. LP, --Klemen Kocjancic 12:04, 4 sep 2004 (CEST)