Pojdi na vsebino

Pete Buttigieg

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Pete Buttigieg
Uradni portret, 2022
Uradni portret, 2022
19. zvezni minister za promet ZDA
Na položaju
3. Februar, 2021 – 20. januar, 2025
PredsednikJoe Biden*
NamestnikPolly Trottenberg
PredhodnikElaine Chao
NaslednikSean Duffy
32. Župan mesta South Bend
Na položaju
1.Januar, 2012 – 1.Januar, 2020
PredhodnikSteve Luecke
NaslednikJames Mueller
Osebni podatki
RojstvoPeter Paul Montgomery Buttigieg
19. januar 1982({{padleft:1982|4|0}}-{{padleft:1|2|0}}-{{padleft:19|2|0}})[1] (44 let)
South Bend[d][2]
Politična strankaDemokratska stranka
Zakonci
​
(por. 2016)​
Otroci2
IzobrazbaHarvard (BA)
Oxford (BA)
Poklicpolitik, častnik, državnik, sekretar, minister
Podpis
Vojaška služba
Rod/služba
  • Mornarica ZDA
    • Rezervist mornarice ZDA
Aktivna leta2009–2017
Činporočnik
EnotaNaval Intelligence
Oboroženi
konflikti		vojna v Afghanistanu
Odlikovanja
Buttigiegov glas
Buttigieg's opening statement on his nomination for U.S. Secretary of Transportation.
Recorded January 21, 2021

Peter Paul Montgomery Buttigieg ([Butičič][a]), ameriški politik, mornariški častnik, * 19. januar 1982.

Od leta 2021 do 2025 je bil 19. minister za promet Združenih držav Amerike. Kot član Demokratske stranke je bil pred tem od leta 2012 do 2020 32. župan mesta South Bend v Indiani, zaradi česar si je prislužil vzdevek "župan Pete".

Buttigieg je diplomiral na Harvard Collegeu in Univerzi v Oxfordu, slednjo je obiskoval s štipendijo Rhodes. Leta 2007 je začel tri leta delati v podjetju za svetovanje managementu McKinsey & Company. Od leta 2009 do 2017 je bil obveščevalni častnik v rezervnih silah ameriške mornarice, kjer je dosegel čin poročnika. Leta 2014 je bil mobiliziran in za sedem mesecev napoten na vojno v Afganistanu. Preden je bil leta 2011 izvoljen za župana South Benda, je Buttigieg sodeloval pri političnih kampanjah demokratov Jill Long Thompson, Joeja Donnellyja in Johna Kerryja, leta 2010 pa je neuspešno kandidiral kot demokratski kandidat za blagajnika zvezne države Indiana. Med županovanjem South Benda je Buttigieg leta 2015 razkril svojo homoseksualnost. Junija 2018 se je poročil s Chastenom Glezmanom, učiteljem in pisateljem. Buttigieg se je zavrnil za tretji mandat kot župan.

Buttigieg je kandidiral na predsedniških primarnih volitvah Demokratske stranke leta 2020, svojo kampanjo za predsedniške volitve leta 2020 pa je začel 14. aprila 2019. Postal je prvi odkrito gej moški, ki je začel demokratsko predsedniško kampanjo. [b] Kljub začetno nizkim pričakovanjem je sredi leta 2019 pridobil pomemben zagon, ko je sodeloval na več srečanjih v mestni hiši in televizijskih debatah. Buttigieg je tesno zmagal na volilnem zborovanju v Iowi in se na primarnih volitvah v New Hampshiru uvrstil na tesno drugo mesto. [4] [5] [6] Z zmago v Iowi je postal prvi odkrito gej kandidat, ki je zmagal na predsedniških primarnih volitvah ali volilnem zborovanju. Buttigieg je 1. marca 2020 odstopil od tekme in naslednji dan podprl Joeja Bidna .

Novoizvoljeni predsednik Biden je decembra 2020 imenoval Buttigiega za svojega kandidata za ministra za promet. Njegova nominacija je bila potrjena 2. februarja 2021 z 86 glasovi za in 13 proti, s čimer je postal prvi odkrito homoseksualni minister kabineta v zgodovini ZDA. [c] Nominiran pri 38 letih je bil tudi najmlajši član kabineta v Bidenovi administraciji in najmlajša oseba, ki je kdajkoli opravljala funkcijo ministra za promet. Poročila v medijih so Buttigiega omenjala kot možnega podpredsedniškega kandidata Kamale Harris na začetku njene predsedniške kampanje leta 2024, [9] [10] čeprav na koncu ni bil izbran. [11]

Zgodnja leta in kariera

[uredi | uredi kodo]

Pete Buttigieg se je rodil 19. januarja 1982 v South Bendu v Indiani Jennifer "Anne" Montgomery in Josephu Anthonyju Buttigiegu II. [12] [13] [14] [15] Je edinec. Njegova starša sta se spoznala in poročila, ko sta bila zaposlena kot profesorja na Državni univerzi Nove Mehike. [16] Njegov oče se je rodil v Hamrunu na Malti in se je izselil v Združene države Amerike, da bi doktoriral. [17] [18] Buttigiegov oče se je podal na kariero profesorja angleščine na Univerzi Notre Dame blizu South Benda. [18] [19] Tudi Buttigiegova mati je 29 let poučevala na Univerzi Notre Dame. [20] Njegov oče, prevajalec Zaporniških zvezkov marksističnega filozofa Antonia Gramscija in urednik tridelne angleške izdaje, je vplival na sinovo odločitev za študij književnosti na fakulteti. [21]

Izobrazba

[uredi | uredi kodo]

Buttigieg je bil odličnjak leta 2000 na Srednji šoli Sv. Jožefa v South Bendu. [22] [23] Istega leta je osvojil prvo nagrado na natečaju za esej Profili poguma, ki ga je organizirala predsedniška knjižnica in muzej Johna F. Kennedyja. Odpotoval je v Boston, kjer je prevzel nagrado in se srečal s Caroline Kennedy ter drugimi člani družine Kennedy. Tema njegovega eseja je bila celovitost in politični pogum takratnega ameriškega predstavnika Bernieja Sandersa iz Vermonta, enega od le dveh neodvisnih politikov v kongresu. [24] [25] [d]

Leta 2000 je bil Buttigieg eden od dveh študentov, izbranih za delegata iz Indiane v programu za mladino ameriškega senata, [27] letnem tekmovanju za štipendije, ki ga skupaj sponzorirata ameriški senat in fundacija Hearst. [28] V zadnjem letniku srednje šole je bil Buttigieg imenovan za najboljšega dijaka šole, izvoljen za predsednika zadnjega letnika in izbran za najverjetnejšega kandidata za predsednika ZDA. [29]

Po končani srednji šoli je Buttigieg obiskoval Harvard College, kjer je študiral zgodovino in književnost. [30] Postal je predsednik Študentskega svetovalnega odbora Harvardskega inštituta za politiko in sodeloval pri letni študiji inštituta o stališčih mladih do politike. [31] [32] Njegova dodiplomska naloga, The Quiet American's Errand into the Wilderness (Potovanje tihega Američana v divjino), je preučevala vpliv puritanizma na ameriško zunanjo politiko, kot se odraža v romanu Grahama Greena Tihi Američan. [33] [34] Leta 2004 je z odliko diplomiral na Harvardu in bil izvoljen za člana Phi Beta Kappa. [35] [36]

Buttigieg je prejel Rhodesovo štipendijo za študij na Univerzi v Oxfordu. [37] [38] Leta 2007 je po študiju na Pembroke Collegeu v Oxfordu z odliko diplomiral iz filozofije, politologije in ekonomije. [39] [40] [41] [42] V Oxfordu je bil urednik revije Oxford International Review [43] ter soustanovitelj [43] in član projekta Democratic Renaissance Project, neformalne debatne in diskusijske skupine približno dvanajstih oxfordskih študentov. [44] [45]

Profesionalna kariera

[uredi | uredi kodo]

Pred diplomo je bil Buttigieg preiskovalni pripravnik pri WMAQ-TV, čikaški podružnici NBC News. [46] Pripravništvo je opravljal tudi pri demokratki Jill Long Thompson med njeno neuspešno kandidaturo za kongres leta 2002. [47]

Po končanem študiju je Buttigieg leta 2004 več mesecev sodeloval pri predsedniški kampanji Johna Kerryja lkot specialist za politiko in raziskave v Arizoni in Novi Mehiki. [48] [49] Med 2004 in 2005 je bil Buttigieg direktor konferenc skupine Cohen. [50] Leta 2006 je pomagal Joeju Donnellyju pri uspešni kongresni kampanji za kongres [51]

Buttigieg leta 2014 med služenjem v Afganistanu

Po diplomi na Oxfordski univerzi je Buttigieg leta 2007 postal svetovalec v čikaški pisarni podjetja McKinsey & Company, [52] [53] kjer je tri leta delal na področju energetike, maloprodaje, gospodarskega razvoja in logistike. [54] [55] Med njegovimi strankami pri McKinseyju so bili zavarovalnica za zdravje Blue Cross Blue Shield iz Michigana ; prodajalec elektronike Best Buy ; kanadska veriga supermarketov Loblaws ; dve neprofitni okoljevarstveni skupini, Svet za obrambo naravnih virov in Fundacija za energijo; ter več ameriških vladnih agencij, Agencija za varstvo okolja (EPA), Ministrstvo za energijo, Ministrstvo za obrambo in Pošta ZDA. [56] [57] Leta 2008 si je vzel dopust, da bi postal direktor raziskav za neuspešno kampanjo Jill Long Thompson za guvernerko Indiane. [58] [59] [60] Njegovo delo pri McKinseyju je vključevalo potovanja v Irak in Afganistan, o katerih redko govori. [61] Buttigieg je leta 2010 zapustil McKinsey, da bi se lahko v celoti posvetil svoji kampanji za državnega blagajnika Indiane. [52]

Buttigieg sodeluje s Trumanovim projektom nacionalne varnosti od leta 2005 in je sodelavec s strokovnim znanjem iz Afganistana in Pakistana. [62] Leta 2014 je bil imenovan v svetovalni odbor organizacije. [63] [64]

Vojaška služba

[uredi | uredi kodo]

Buttigieg se je pridružil rezervni enoti ameriške mornarice prek programa za neposredne častnike (DCO) in septembra 2009 prisegel kot praporščak v pomorski obveščevalni službi. [65] Med svojim županskim mandatom si je vzel sedemmesečni dopust, da bi se leta 2014 napotil v Afganistan. [66] [67] [68] [69] Medtem ko je bil tam, je bil Buttigieg del enote, dodeljene za odkrivanje in prekinjanje mrež financiranja terorizma. Del tega je opravljal na letalski bazi Bagram, bil pa je tudi oborožen voznik za svojega poveljnika na več kot 100 vožnjah v Kabul, kjer je bil zadolžen za opazovanje zased in eksplozivnih naprav ob cestah ter zagotavljanje varovanja vozila. Buttigieg je to vlogo v šali poimenoval "vojaški Uber ". [70] Med napotitvijo v Afganistanu je bil Buttigieg dodeljen tudi afganistanski celici za financiranje groženj, protiteroristični enoti, ki je ciljala na financiranje talibanskega upora. [71] [72] Buttigieg je bil odlikovan z medaljo za pohvalo skupnih služb, [73] leta 2017 pa je zapustil rezervo ameriške mornarice. [74] [75] [76]

Volitve za blagajnika zvezne države Indiana

[uredi | uredi kodo]
Buttigieg campaign photo for Indiana State Treasurer in March 2010

Buttigieg je bil leta 2010 demokratski kandidat za državnega blagajnika Indiane. Prejel je 37,5 odstotka glasov in izgubil proti republikanskemu senatorju Richardu Mourdocku. [77] [78] Velik del Buttigiegove kampanje se je osredotočil na kritiziranje Mourdocka, ker je vlagal državne pokojninske sklade v Chryslerjeve junk obveznice, kar je imelo za posledico tožbo proti stečaju in prestrukturanju Chryslerja, s posledico, kot je Buttigieg trdil, da so ogrožena delovna mesta v Chryslerju v zvezni državi Indiana. [79] [80] [81]

Župan South Benda

[uredi | uredi kodo]

Prvi mandat

[uredi | uredi kodo]

Buttigieg je leta 2011 kandidiral za demokratsko nominacijo za župana South Benda. V oddaji PBS Michiana–WNIT je izrazil željo po ponovnem vzponu South Benda, zlasti kar se novih delovnih mest in izobraževanja tiče. [82] Buttigieg se je zavzemal tudi za druga vprašanja, kot so iskanje mednarodnih naložb, [83] večja prisotnost policije in drugih varnostnih strokovnjakov [84] ter izboljšanje mestnih storitev. [85] Buttigieg je 3. maja 2011 zmagal na primarnih volitvah proti štirim nasprotnikom in prejel 7663 glasov. [86] Buttigiega so izvolili za župana South Benda na splošnih volitvah novembra 2011 z 10.991 od 14.883 oddanih glasov, to je z 74 odstotki vseh glasov. [87] Buttigieg je funkcijo prevzel januarja 2012 pri 29 letih in postal drugi najmlajši župan v zgodovini South Benda [e] ter takrat najmlajši župan ameriškega mesta z več kot 100.000 prebivalci. [87]

Potem ko je zvezna preiskava ugotovila, da je policija South Benda nezakonito posnela telefonske klice več policistov, je Buttigieg leta 2012 degradiral policijskega načelnika Darryla Boykinsa. [89] [f] Buttigieg je odpustil tudi direktorja za komunikacije oddelka, ki je sicer posnetke odkril, vendar je na Boykinsov ukaz še naprej snemal telefonski pogovor. [89] Direktor za komunikacije policije je trdil, da so posnetki zajeli štiri višje policiste, ki so dajali rasistične pripombe in razpravljali o nezakonitih dejanjih. [89] [91]

Buttigieg je zapisal, da je svojo "prvo resno napako kot župan" storil kmalu po nastopu funkcije leta 2012, ko se je odločil zahtevati Boykinsov odstop. Boykins je s podporo podpornikov in pravnega svetovalca zahteval ponovno zaposlitev. Ko je Buttigieg njegovo zahtevo zavrnil, je Boykins kot prvi afroameriški šef policije v mestu tožil mesto zaradi rasne diskriminacije, [92] pri čemer je trdil, da je politika snemanja obstajala tudi pod prejšnjimi šefi policije, ki so bili belci. [93] Buttigieg je tožbe, ki so jih vložili Boykins in štirje policisti, poravnal zunajsodno za več kot 800.000 dolarjev. [94] [95] Zvezni sodnik je leta 2015 razsodil, da Boykinsovi posnetki kršijo zvezni zakon o prisluškovanju. [96] Buttigieg je bil pod pritiskom političnih nasprotnikov, da objavi osem posnetkov, vendar je dejal, da sedmih od njih ni mogoče objaviti, pri čemer se je skliceval na zvezni zakon o prisluškovanju. [94] [96] Ni bilo jasno, ali bi objava osmega posnetka kršila kakšne zakone. [96] Sodnik višjega sodišča okrožja St. Joseph, Steve Hostetler, je obravnaval primer za izdajo petih kaset. [93] Sodnik Hostetler je odločil, da je treba kasete izdati mestnemu svetu South Benda maja 2021. [97]

Kot župan je Buttigieg spodbujal številne razvojne in prenovitvene projekte. [98] Buttigieg je bil vodilna osebnost pri ustvarjanju nočnega laserskega prikaza vzdolž ulice St. v središču South Benda. Pot ob reki Joseph kot javna umetnost. Projekt je stal 700.000 dolarjev, ki so bili zbrani iz zasebnih sredstev. [99] Instalacija »River Lights« je bila odkrita maja 2015 v okviru praznovanja 150. obletnice mesta. [100] Prav tako je nadzoroval uvedbo sistema 3-1-1 v mestu leta 2013. [101] [102] Buttigiegova administracija je nadzorovala prodajo številnih nepremičnin v mestni lasti. [103] [104] [105] [106] Eden od Buttigiegovih značilnih programov je bila »Pobuda za prazne in zapuščene nepremičnine«. Lokalno znana kot 1000 nepremičnin v 1000 dneh, je bil to projekt za popravilo ali rušenje propadajočih nepremičnin po South Bendu. [107] [108] Program je dosegel svoj cilj dva meseca pred predvidenim koncem novembra 2015. [109] Do dneva tisoč programa, pred koncem Buttigiegovega prvega mandata, je bilo skoraj 40 odstotkov ciljnih hiš popravljenih, 679 pa jih je bilo porušenih ali pa je bila za rušenje sklenjena pogodba. [110] Buttigieg je opazil dejstvo, da so bili porušeni številni domovi v skupnostih barvnih ljudi, kar je privedlo do zgodnjega nezaupanja med mestom in temi skupnostmi. [111]

Med županovanjem je Buttigieg sedem mesecev služil v Afganistanu kot poročnik v rezervi ameriške mornarice, v Združene države pa se je vrnil 23. septembra 2014. [112] V njegovi odsotnosti je funkcijo izvršnega direktorja od februarja 2014 do oktobra 2014, ko se je Buttigieg vrnil na mesto župana, opravljal podžupan Mark Neal, mestni kontrolor South Benda. [113] [112] [114]

Leta 2015, med polemiko glede zakona senata Indiane 101 – prvotna različica, ki je bila deležna številnih kritik zaradi dovoljevanja diskriminacije lezbijk, gejev, biseksualcev in transspolnih oseb – Buttigieg se je izkazal za vodilnega nasprotnika zakonodaje. Med kampanjo za ponovno izvolitev je razkril svojo homoseksualnost in izrazil solidarnost s skupnostjo LGBTQ. [115] [116]

Drugi mandat

[uredi | uredi kodo]

Buttigieg je leta 2014 napovedal, da se bo leta 2015 potegoval za drugi mandat. [117] Na demokratskih primarnih volitvah je zmagal s približno 78 odstotki glasov in premagal mestnega svetnika iz drugega okrožja Henryja Davisa mlajšega. [118] Novembra 2015 je bil izvoljen za svoj drugi mandat za župana z več kot 80 odstotki glasov in premagal republikanca Kellyja Jonesa z razliko 8515 proti 2074 glasovom. [119]

V novi pobudi za reševanje prazne in zapuščene nepremičnine je South Bend sklenil partnerstvo s kliničnim pravnim centrom Notre Dame, da bi zagotovil brezplačno pravno pomoč upravičenim prosilcem, ki želijo pridobiti prazna zemljišča, in skupaj z lokalnimi neprofitnimi organizacijami popravil ali zgradil domove ter zagotovil pomoč pri lastništvu stanovanj osebam z nizkimi dohodki z uporabo sredstev stanovanjskega in urbanega razvoja South Benda. [120] [121]

Stavba Studebaker 84 leta 2014

Mesto South Bend je leta 2016 sodelovalo z zvezno državo Indiana in zasebnimi razvijalci, da bi začeli gradnjo 165 milijonov dolarjev vredne prenove nekdanjega kompleksa Studebaker, v upanju, da bo prenova omogočila gradnjo industrijskih in stanovanjskih enot. [122] Ta projekt se nahaja v okrožju Renaissance, ki vključuje bližnji park Ignition. [123] [124] Leta 2017 je bilo napovedano, da bo dolgo zapuščena stavba Studebaker Zunanjost stavbe št. 84, znane tudi kot Ivy Tower, bi bila prenovljena za 3,5 dolarja. milijon dolarjev sredstev za regionalna mesta iz zvezne države Indiana in dodatnih 3,5 milijona dolarjev milijon iz financiranja davčnega povečanja v South Bendu, z načrti, da bi stavba in druge strukture v njenem kompleksu služile kot tehnološko središče. [125] Spletna stran Best Cities je kasneje South Bend uvrstila na 39. mesto na svojem seznamu 100 najboljših majhnih mest v Združenih državah Amerike za leto 2020, pri čemer je navedla Buttigiegova prizadevanja za oživitev tovarne Studebaker in središča South Benda. [126]

Pod Buttigiegovim vodstvom je mesto začelo tudi program pametne kanalizacije, katerega prva faza je bila končana leta 2017 in je stala 150 dolarjev. milijon. [127] Prizadevanja so porabila zvezna sredstva [128] in do leta 2019 so zmanjšala skupno prelivanje kanalizacije za 75 odstotkov. [127] Spodbuda za prizadevanja je bila globa, ki jo je EPA leta 2011 naložila mestu zaradi kršitev Zakona o čisti vodi. [127] Leta 2019 je Buttigieg zahteval, da se mesto oprosti sporazuma z EPA, ki ga je sklenil njegov predhodnik na položaju župana Steve Lueckej, v katerem se je South Bend strinjal, da bo do leta 2031 vložil več sto milijonov dolarjev v nadaljnje izboljšave svojega kanalizacijskega sistema. [129]

Mestni svet je aprila 2019 odobril Buttigiegovo prošnjo, da se njegovi administraciji omogoči razvoj mestnega podnebnega načrta; Buttigieg je podpisal pogodbo s čikaškim podjetjem Delta Institute za pomoč pri njegovem razvoju. [130] Konec novembra 2019 je mestni svet z rezultatom 7 proti 0 odobril nastali načrt ogljično nevtralnosti 2050, s katerim si je zastavil cilj doseganja 26-odstotnega zmanjšanja emisij iz Pariškega sporazuma do leta 2025 in nadaljnjega 45-odstotnega zmanjšanja do leta 2035. [131]

Podpiranje zasebnega razvoja v South Bendu je bila še ena pobuda, ki jo je Buttigieg nadaljeval med svojim drugim mandatom. [132] [133] [134] [135] [136] Do leta 2019 je mesto prejelo 374 dolarjev milijone dolarjev zasebnih naložb v mešane razvojne projekte, odkar je Buttigieg nastopil funkcijo, je po eni oceni. [137] [138] Po drugi strani pa je središče mesta South Bend zabeležilo približno 200 milijonov dolarjev naložb. milijon zasebnih naložb med Buttigiegovim mandatom. [139]

Leta 2018 je Buttigieg predlagal, da se železniška postaja prestavi z letališča v središče mesta.

Kar zadeva infrastrukturo, je Buttigieg avgusta 2018 promoviral idejo o selitvi mestne postaje South Shore Line z mednarodnega letališča South Bend v središče mesta. [140] Zadal si je cilj, da bi mesto ta projekt dokončalo do leta 2025. [141] South Bend je leta 2019 tudi uvedel program Commuters Trust, nov program ugodnosti za prevoz, ki je bil ustvarjen v sodelovanju z lokalnimi delodajalci in ponudniki prevoza, vključno s South Bend Transpo in Lyft. Program je bil omogočen z donacijo v višini 1 USD. milijon dolarjev triletne subvencije iz programa Bloomberg Philanthropies Mayors Challenge. [142] [143] Poleg tega je South Bend pod Buttigiegovim vodstvom investiral 50 milijonov dolarjev milijon v mestnih parkih, od katerih so bili mnogi v prejšnjih desetletjih zanemarjeni. [144]Potem ko je junija 2019 beli policist iz South Benda ustrelil in ubil Afroameričana Erica Logana, je bil Buttigieg odmaknjen od svoje predsedniške kampanje, da bi se osredotočil na nastajajoče reakcije javnosti. Med Loganovo smrtjo policijske kamere niso bile vklopljene. [145] Kmalu po Loganovi smrti je Buttigieg predsedoval srečanju v mestni hiši, ki so se ga udeležili nezadovoljni aktivisti iz afroameriške skupnosti in sorodniki pokojnika. Lokalni policijski sindikat je Buttigiega obtožil, da se je odločal zaradi politične koristi. [146] [147] Buttigieg je novembra 2019 zbral 180.000 dolarjev za naročilo pregleda politik in praks policijskega oddelka v South Bendu, ki ga bo izvedlo svetovalno podjetje 21CP Solutions s sedežem v Chicagu. [148]

Nekateri Afroameričani so Buttigiega obtožili rasizma zaradi njegovega odziva na ta in druge incidente. Nekdanji mestni svetnik South Benda, Henry Davis ml., je trdil, da je Buttigieg "ovekovljal in toleriral" sistemski rasizem v mestu. Michael Harriot, višji pisec pri The Root, je Buttigiega obtožil "rasističnega paternalizma", ker je dejal, da otrokom drugih ras manjkajo vzorniki, ki bi spodbujali vrednost izobrazbe. Mnogi Afroameričani opozarjajo tudi na Buttigiegovo odpustitev Darryla Boykinsa, prvega temnopoltega načelnika policije v South Bendu. Boykins je trdil, da je Buttigieg kot izgovor za svojo odpustitev uporabil škandal – v katerega so bili vpleteni tajni posnetki belih policistov, ki so dajali rasistične komentarje. [149] [150] [151]

Večja nacionalna prepoznavnost

[uredi | uredi kodo]

Na volitvah za ameriški senat leta 2016 v Indiani je vodil kampanjo v imenu demokratskega kandidata za senat Evana Bayha [152] in kritiziral Bayhovega nasprotnika Todda Younga, ker je leta 2010 izrazil podporo ohranitvi vojaškega pravila »ne sprašuj, ne povej«. [153] Na demokratskih predsedniških primarnih volitvah leta 2016 je Buttigieg podprl Hillary Clinton. [154] Prav tako je podprl demokratsko kandidatko Lynn Coleman na volitvah istega leta za 2. kongresno okrožje Indiane, ki je vključevalo South Bend. [155]

Frank Bruni iz časopisa The New York Times je leta 2016 objavil kolumno, v kateri je pohvalil Buttigiegovo delo kot župana, z naslovom, v katerem so ga spraševali, ali bi lahko bil "prvi gejevski predsednik". [156] Barack Obama ga je v profilu odhajajočega predsednika novembra 2016, ki ga je pripravil The New Yorker, omenil kot enega od talentov Demokratske stranke. [157] Ko je Buttigiegova nacionalna prepoznavnost rasla po njegovi kandidaturi na volitvah za predsednika Demokratskega nacionalnega odbora leta 2017, je Buttigieg povečal svoja potovanja izven mesta. [158] V začetku leta 2018 so se pojavila ugibanja, da bo Buttigieg leta 2020 kandidiral za guvernerja ali predsednika. [159] [160]

Za vmesne volitve leta 2018 je Buttigieg ustanovil odbor za politično akcijo (PAC) Hitting Home PAC. [161] Oktobra istega leta je Buttigieg osebno podprl 21 kongresnih kandidatov. [162] Kasneje je podprl tudi Mela Halla, demokratskega kandidata na volitvah leta 2018 za 2. kongresno okrožje Indiane. [163] Buttigieg je vodil kampanjo za ponovno izvolitev Joeja Donnellyja na senatnih volitvah Združenih držav Amerike v Indiani. [164] Buttigieg je vodil kampanjo za kandidate v več kot ducat državah, vključno z državami, ki so se udeležile zgodnjih predsedniških primarnih volitev, kot sta Iowa in Južna Karolina, kar kaže na potencialno zanimanje za kandidaturo za predsednika. [162] Svojo kandidaturo je uradno napovedal 23. januarja 2019. [165]

Nasledstvo kot župan

[uredi | uredi kodo]

Buttigieg je decembra 2018 napovedal, da se ne bo potegoval za tretji mandat za župana South Benda. [166] Buttigieg je na županskih volitvah leta 2019 podprl Jamesa Muellerja. [167] [168] Mueller je bil Buttigiegov sošolec iz srednje šole in njegov županski vodja kabineta, kasneje pa izvršni direktor oddelka za skupnostne naložbe South Benda. [167] Muellerjeva kampanja je obljubljala nadaljevanje napredka, ki je bil dosežen pod Buttigiegovim županovanjem. [169] Buttigieg se je pojavil v Muellerjevih volilnih oglasih in doniral Muellerjevi kampanji. [170] Mueller je maja 2019 zmagal na demokratskih primarnih volitvah s 37 odstotki glasov v natrpani konkurenci. [171] [167] [172] Na splošnih volitvah novembra 2019 je Mueller premagal republikanskega kandidata Seana M. Haasa s 63 odstotki glasov. [173] [174] Mueller je funkcijo nastopil na novoletni dan leta 2020. [175]

Kampanja za predsedovanje DNC

[uredi | uredi kodo]

Januarja 2017 je Buttigieg napovedal svojo kandidaturo za predsednika Demokratskega nacionalnega odbora (DNC) na predsedniških volitvah leta 2017. [176] V tekmi za predsedniški položaj si je ustvaril nacionalni profil kot vzhajajoči temni konj s podporo nekdanjega predsednika DNC Howarda Deana, nekdanjega guvernerja Marylanda Martina O'Malleyja, senatorja Indiane Joeja Donnellyja in senatorke Severne Dakote Heidi Heitkamp. [177] [178] Buttigieg se je v kampanji zavzemal za potrebo, da Demokratska stranka opolnomoči svoje milenijce. [177] Buttigieg je obljubil, da bo odstopil z mesta župana, če bo izvoljen za predsednika DNC. [179]

Nekdanji ameriški minister za delo Tom Perez in ameriški predstavnik Keith Ellison sta se hitro izkazala za favorita večine članov DNC. Buttigieg se je na dan volitev umaknil iz tekme, ne da bi podprl nobenega kandidata, Perez pa je bil po dveh krogih glasovanja izvoljen za predsednika. [180]

Predsedniška kampanja 2020

[uredi | uredi kodo]

23. januarja 2019 je Buttigieg napovedal, da bo ustanovil raziskovalni odbor za kandidaturo za predsednika Združenih držav Amerike na prihajajočih volitvah leta 2020. [181] Buttigieg si je prizadeval za nominacijo Demokratske stranke za predsednika. [182] [183] Če bi bil izvoljen, bi bil najmlajši in prvi odkrito gejevski ameriški predsednik. [181] Sredi začetka Buttigiegovih predsedniških prizadevanj je 12. februarja 2019 objavil svojo prvenec, avtobiografijo Najkrajša pot domov. [184] Dva meseca pozneje je Buttigieg 14. aprila 2019 v South Bendu uradno začel svojo kampanjo. [185] [186]

Buttigieg se je opisal kot progresivca in podpornika demokratičnega kapitalizma. [187] Zgodovinar David Mislin Buttigiega opredeljuje kot pragmatičnega progresivca v tradiciji gibanja socialnega evangelija, ki je bilo nekoč močno na Srednjem zahodu. [188]

Buttigieg, ki je sprva veljal za kandidata z malo verjetnostjo, [189] [190] [191] se je do decembra 2019 povzpel na vrh lestvice kandidatov na primarnih volitvah. [192] V začetku februarja 2020 je Buttigieg vodil na demokratskih volitvah v Iowi leta 2020 z 26,2 odstotka glasov v primerjavi z 26,1 odstotka, ki jih je prejel Bernie Sanders, in osvojil 14 delegatov v primerjavi z 12, ki jih je prejel Sanders. [193] [194] Sklad za zmago LGBTQ, Buttigiegova prva nacionalna podpora, [g] je zabeležil zgodovinsko prvo zmago odkrito gejevskega kandidata na državnih predsedniških primarnih volitvah. [195] Buttigieg je na primarnih volitvah v New Hampshiru končal na drugem mestu za Sandersom. [196] Potem ko je na primarnih volitvah v Južni Karolini zasedel četrto mesto z 8,2 odstotka glasov, za Joejem Bidnom (48,7 odstotka), Berniejem Sandersom (19,8 odstotka) in Tomom Steyerjem (11,3 odstotka), je Buttigieg 1. marca 2020 odstopil od tekme in podprl Bidna. [197] [198]

Študija politologov z univerze Loyola Marymount iz leta 2023 je poročala o tem, kako so različni vidiki Buttigiegove biografije vplivali na mnenja volivcev o njegovi izvolitvi za predsednika ZDA. Avtorji so zaključili, da je »njegova vojaška preteklost ... uspešno preprečila diskriminacijo volivcev, kar kaže na to, da bi nekateri gejevski kandidati lahko odpravili vrzel, ko bi volivci izvedeli več o njihovi zgodbi.« 

Postpredsedniška kampanja

[uredi | uredi kodo]

Aprila 2020 je Buttigieg ustanovil Win The Era PAC, nov super PAC za zbiranje denarja in njegovo razdeljevanje demokratom, ki so prejeli manj glasov. [199] 8. junija 2020 je Univerza Notre Dame objavila, da je za študijsko leto 2020–21 zaposlila Buttigiega kot učitelja in raziskovalca. [200] Oktobra 2020 je Buttigieg izdal tudi svojo drugo knjigo, Trust: America's Best Chance. [201]

Buttigieg je na splošnih volitvah deloval kot nadomestek za Bidenovo kampanjo. [202] [203] Na sklepni večer Demokratske nacionalne konvencije leta 2020 je imel govor, [204] med poimenovanjem na konvenciji pa je tudi oznanil glasove Indiane. [205] 5. septembra 2020 je bilo objavljeno, da bo Buttigieg član svetovalnega sveta prehodne skupine Biden-Harris, ki je načrtovala predsedniški prehod Joeja Bidna. [206] [207] Pred podpredsedniško razpravo je Buttigieg igral vlogo namestnika republikanskega podpredsednika Mika Pencea, da bi pripravil kandidatko za podpredsednico Kamalo Harris. Buttigieg je bil za to vlogo izbran zaradi svojih izkušenj z delom s Penceom med njunim sočasnim mandatom župana South Benda oziroma guvernerja Indiane. [208]

Minister za promet (2021–2025)

[uredi | uredi kodo]
Podpredsednica Kamala Harris je 3. februarja 2021 prisegla Buttigiega za ministra za promet.

Nominacija in potrditev

[uredi | uredi kodo]

Po koncu predsedniške kampanje je bil Buttigieg obravnavan kot morebiten kandidat za kabinet v administraciji Joeja Bidna. [209] [210] Potem ko je bil Biden 7. novembra 2020 razglašen za zmagovalca volitev, je bil Buttigieg ponovno omenjen kot morebitni kandidat za ministra za vzadeve veteranov, veleposlanika pri Združenih narodih, veleposlanika na Kitajskem ali ministra za promet. [211] Biden je 15. decembra 2020 napovedal, da bo Buttigiega nominiral za svojega ministra za promet. [212] [213] [214] Senatna komisija za trgovino je Buttigiegovo nominacijo predlagala celotnemu senatu z 21 glasovi za in 3 proti. [215] Buttigieg je bil potrjen 2. februarja 2021 z 86 glasovi za in 13 proti, [216] naslednje jutro pa je prisegel. [217]

Delo kot minister

[uredi | uredi kodo]
Buttigieg je na svoj prvi polni dan kot minister za promet obiskal postajo Washington Union Station.

Kot minister za promet je Buttigieg delal na reorganizaciji notranje politične strukture ministrstva, vključno z izvedbo temeljitega postopka pregleda pravil, sprejetih pod Trumpovo administracijo. [218] [219] Buttigieg je na primer 19. maja 2021 ponovno uvedel pilotni program iz Obamove dobe, ki zagotavlja lokalno zaposlovanje za projekte javnih del, s ciljem pomagati manjšinam in prikrajšanim posameznikom. Ta program je bil leta 2017 med Trumpovo administracijo preklican, ko se je ministrstvo za promet vrnilo k pravilom, določenim med Reaganovo administracijo, ki so prepovedovala geografsko pogojene zaposlitvene preference. [220]

Buttigieg je konec februarja 2021 nagovoril Združenje afroameriških županov, da bi razpravljal o sistemskem rasizmu. Trdil je, da so napačne naložbe v zvezno prometno in infrastrukturno politiko prispevale k rasni neenakosti. [221] V začetku marca 2021 je Politico opozoril, da je Buttigieg v skoraj vsakem intervjuju za medije omenil rasno enakost v zvezi z njegovim delom na ministrstvu. [222] Konec junija 2022 je Buttigieg začel pilotni program Reconnecting Communities v vrednosti milijarde dolarjev za vzpostavitev rasne enakosti na cestah. [223] Program, ki uporablja denar iz Zakona o naložbah v infrastrukturo in delovnih mestih, želi ponovno povezati mesta in soseske, ki jih delijo ceste, s projekti, kot so hitre avtobusne linije, pešpoti in načrtovalske študije. [224]Po rojstvu dvojčkov leta 2021 je Buttigieg vzel starševski dopust. To je postalo predmet ostrih kritik in posmeha s strani konservativnih in republikanskih osebnosti. Nekateri politični analitiki so opazili homofobne tone v napadih na Buttigiegovo odločitev, da vzame starševski dopust. [225] Potem ko so ga konservativci kritizirali zaradi očetovskega dopusta, je Buttigieg izjavil, da se ne bo opravičil za "skrb za moja nedonošenčka dvojčka. Delo, ki ga opravljamo, je veselo, izpolnjujoče, čudovito delo." [226] Po navedbah njegovega ministrstva je bil Buttigieg na plačanem dopustu od sredine avgusta 2021, kjer je bil en mesec "večinoma nedolžen, razen pri pomembnih agencijskih odločitvah in zadevah, ki jih ni bilo mogoče prenesti", in "od takrat povečuje svoje dejavnosti", pri čemer se je v začetku oktobra 2021 večkrat pojavil v medijih. [227] Bela hiša je odobrila Buttigiegov dopust. [226]

Po sprejetju Zakona o naložbah v infrastrukturo in delovnih mestih je Insider Buttigiega označil za "najmočnejšega ministra za promet doslej", saj ima ministrstvo zdaj na voljo 210 milijard dolarjev diskrecijskih nepovratnih sredstev. [228]

Predsednik Biden ga je imenoval v Svet Bele hiše za konkurenco, ki je usklajeval politike za spodbujanje gospodarske konkurence. [229]

Letalstvo

[uredi | uredi kodo]

Po resnih težavah, ki so se leta 2022 pojavile v potniškem letalstvu Združenih držav Amerike, kot je bil na primer propad počitniške družbe Southwest Airlines, se je Buttigieg soočil s kritikami, ker ni sprejel dovolj ukrepov za kaznovanje malomarnih letalskih družb. [230] Buttigieg je nato ministrstvu za promet naročil, naj obravnava monopolizacijo in pravice potrošnikov v panogi. [231] Predsednik Biden in minister Buttigieg sta vzpostavila flightrights.gov, nadzorno ploščo za pomoč strankam letalskih prevoznikov, ki stranke obvešča o odškodnini, do katere so upravičene po odpovedi ali zamudi letov. [232] Na ministrstvu je ustanovil tudi položaj glavnega uradnika za konkurenco. Marca 2023 je Buttigieg nasprotoval predlagani združitvi Spirit Airlines in Frontier Airlines kot protikonkurenčni. [231]

Decembra 2023 je Ministrstvo za promet letalski družbi Southwest Airlines naložilo rekordno globo v višini 140 milijonov dolarjev zaradi množičnih kršitev zakonov o varstvu potrošnikov leta 2022, ko je družba odpovedala lete in pustila več kot 2 milijona potnikov na cedilu. [233] 30. oktobra 2024 je Buttigieg sporočil, da je začelo veljati pravilo, ki od letalskih družb zahteva, da samodejno povrnejo denar potnikom, katerih leti so odpovedani in ne sprejmejo drugega leta, pa tudi če niso opravljene plačane storitve. [234]

Buttigieg podpira zakon o preprečevanju neželenih stroškov (Junk Fee Prevention Act). Če bi bil sprejet na zvezni ravni, bi znižal stroške, povezane s porabo denarja za nekatere oblike zabave, hotelske sobe, storitve, povezane z letališči, in potovanja. [235]

Infrastruktura

[uredi | uredi kodo]

Buttigieg je konec marca 2021 obvestil kongres, da namerava Bidenova administracija dati prednost gradnji projekta predora Gateway Rail zaradi njegovega gospodarskega pomena. [236] Napredek projekta, ki ga je predsednik Trump ustavil, [237] naj bi se po besedah vodje senatne večine Chucka Schumerja pospešil. Buttigieg je napovedal oceno vplivov projekta na okolje, kar je bilo v veliki meri razumljeno kot znak velikega napredka pri projektu. [238] Buttigieg je bil tudi promotor ameriškega načrta za delovna mesta [239] in zakona o naložbah v infrastrukturo in delovnih mestih. [240]

Drugi ukrepi

[uredi | uredi kodo]

Na začetku svojega mandata je Buttigieg opozoril, da so ukrepi Združenih držav Amerike na področju varnosti v cestnem prometu pomanjkljivi, in predlagal izboljšanje zasnove cest. Čeprav je priznal, da Združene države Amerike zaostajajo za drugimi razvitimi državami glede varnosti kolesarjev in pešcev, je Buttigieg spodbudil večji poudarek na človeškem vedenju v infrastrukturni politiki. [241] [242] Prav tako je Buttigieg marca 2021 nakazal, da je odprt za cestninjenje na avtocesti Interstate 80, ne pa za cestninjenje mostov, in namesto tega predlagal "rešitve širšega spektra", kot je davek na prevožene kilometre. [243] [244] Vendar Bidenova administracija v infrastrukturni načrt, ki ga je objavila tisti mesec, ni vključila davka na gorivo ali davka na prevožene kilometre. [245]

Junija 2021 je Bela hiša ustanovila delovno skupino za reševanje motenj v dobavni verigi, Buttigieg pa je bil eden od njenih vodij. [246] Do oktobra 2021 so globalna ozka grla v dobavni verigi povzročila rekordno pomanjkanje gospodinjskih izdelkov za ameriške potrošnike. Buttigieg je kot vzroka za motnje navedel veliko povpraševanje in pandemijo, hkrati pa napovedal, da se bodo motnje "nadaljevale tudi v naslednjem letu". [247] [248]

Buttigieg na kraju nesreče v vzhodni Palestini v Ohiu, 23. februarja 2023

3. februarja 2023 je East Palestini v Ohiu iztiril tovorni vlak, ki je prevažal vinilklorid, butil akrilat, etilheksil akrilat in etilen glikol monobutyl eter. Na zahtevo državnih uradnikov so reševalne ekipe izvedle nadzorovano sežiganje razlitja, pri čemer sta se v zrak sprostila vodikov klorid in fosgen. Posledično so bili evakuirani prebivalci v radiju 1,6 km. Buttigieg je 13. februarja tvitnil, da bo ministrstvo "uporabilo vse ustrezne organe, da bi zagotovilo odgovornost in še naprej podpiralo varnost". [249] NTSB je 23. februarja 2023 objavil predhodno poročilo, v katerem je navedeno, da so se kolesni ležaji pregreli, temperature pa so dosegle 253 °F (141 °C) stopinj Celzija. nad temperaturo okolice. [250] V tednih po iztirjenju se prometni oddelek pod vodstvom Buttigiega ni umaknil k ponovni uvedbi pravila o varnosti v železniškem prometu iz leta 2015, katerega cilj je bil razširiti uporabo boljše zavorne tehnologije, ki ga je Trumpova administracija preklicala. Buttigiegov prometni oddelek je razmišljal o še večji omilitvi pravil o varnosti pri zaviranju. [251] Buttigieg se je zaradi svojega odziva na iztirjenje soočil s kritikami osebnosti z različnih koncev političnega spektra, tako s strani demokratov, kot sta Nina Turner in Ilhan Omar, kot tudi republikancev, kot sta JD Vance in Anna Paulina Luna. [252] Tudi nekdanji predsednik Donald Trump je kritiziral Buttigiega, ker med svojim obiskom še ni obiskal kraja nesreče. [253] Marca 2023 se je Buttigieg pojavil na CNN in za kabelsko televizijo povedal, da ni predvidel posledic iztirjenja in da je storil napako, ker ni prej obiskal vzhodne Palestine. [254] [255]

Kariera po državnem sekretarju (2025–danes)

[uredi | uredi kodo]

Januarja 2025 so se pojavila poročila v medijih, da Buttigieg razmišlja o kandidaturi za ameriški senat v Michiganu, potem ko se je ameriški senator Gary Peters kot pričakovano upokojil. [256] Pred tem je izrazil zanimanje za kandidaturo na volitvah za guvernerja države, kjer bi nadomestil dosedanjo guvernerko Gretchen Whitmer, ki je imela omejen mandat. [257]

Od februarja do aprila 2025 je Buttigieg deloval kot sodelavec na Inštitutu za politiko Univerze v Chicagu, kjer je vsak teden na kampusu vodil seminar. [258]

Marca 2025 se je Buttigieg odločil, da leta 2026 ne bo kandidiral za ameriški senat v Michiganu, viri pa pravijo, da namesto tega razmišlja o kandidaturi za predsednika leta 2028. [259]

Politična stališča

[uredi | uredi kodo]

Infrastruktura

[uredi | uredi kodo]

Med svojo kampanjo za demokratsko nominacijo leta 2020 je Buttigieg predlagal porabo 1 dolarja bilijonov dolarjev za ameriške infrastrukturne projekte v naslednjih desetih letih, pri čemer se ocenjuje, da bo načrt ustvaril vsaj šest milijonov delovnih mest. Načrt se je osredotočal na zeleno energijo, zaščito vodovodne vode pred svincem, popravilo cest in mostov, izboljšanje javnega prevoza, popravilo šol, zagotavljanje dostopa do širokopasovnega interneta in pripravo skupnosti na poplave in druge naravne nesreče. [260] [261] [262]

Socialne teme

[uredi | uredi kodo]

Buttigieg podpira pravico do splava [263] [264] in razveljavitev Hydeovega amandmaja, ki blokira zvezno financiranje storitev splava, razen v primerih posilstva, incesta ali če je ogroženo življenje matere. [265] Zavzema se za spremembo zakonodaje o državljanskih pravicah, vključno z zveznim zakonom o enakosti, da bi LGBT Američani prejeli zvezno zaščito pred diskriminacijo. [266]

Buttigieg podpira širjenje možnosti za služenje vojaškega roka, vključno s prostovoljnim letom služenja vojaškega roka za tiste, ki dopolnijo 18 let. [267] [268] [269]

Julija 2019 je Buttigieg predstavil svoj "Douglassov načrt", poimenovan po abolicionistu Fredericku Douglassu, za reševanje sistemskega rasizma v Ameriki. [270] Pobuda bi namenila 10 dolarjev milijarda dolarjev za afroameriško podjetništvo v petih letih; nepovratna sredstva v višini 25 dolarjev milijardo za zgodovinsko črnske fakultete ; legalizacijo marihuane; izbris obsodb zaradi drog; prepolovitev števila zveznih zapornikov; in predlog novega zveznega zakona o volilnih pravicah, namenjenega povečanju dostopa do glasovanja. [271] [270]

Buttigieg podpira odpravo smrtne kazni [272], prizadevanja za razveljavitev kazenskih obsodb za manjša kazniva dejanja, povezana z drogami [273] in odpravo zapornih kazni za kazniva dejanja posedovanja drog [274] .

Leta 2019 je Buttigieg pozval Združene države k dekriminalizaciji duševnih bolezni in odvisnosti s pobudami, kot so programi za vključevanje odpuščenih zapornikov. [275] Prav tako si je v svojem prvem mandatu kot predsednik Združenih držav Amerike prizadeval za 75-odstotno zmanjšanje stopnje zapornih kazni zaradi duševnih bolezni ali zlorabe substanc. [276] [275]

Podnebne spremembe

[uredi | uredi kodo]

Med svojo kampanjo za demokratsko predsedniško nominacijo je Buttigieg izjavil, da bo v primeru izvolitve obnovil zavezanost Združenih držav Pariškemu podnebnemu sporazumu in podvojil njihovo zavezo Zelenemu podnebnemu skladu. Podpira tudi Zeleni novi dogovor, ki ga predlagajo demokrati v predstavniškem domu, [277] [278] subvencije za sončne celice ter politiko davka na ogljik in dividend za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. [279] [280]

Ekonomska prepričanja

[uredi | uredi kodo]

Buttigieg se identificira kot demokratični kapitalist[281] Razmišljal je o možnosti protimonopolnih ukrepov proti velikim tehnološkim podjetjem zaradi pomislekov glede zasebnosti in varnosti podatkov. [282] Med demokratskimi primarnimi volitvami je podpiral zmanjšanje primanjkljaja in dolga, saj je trdil, da velik dolg otežuje vlaganje v infrastrukturo, zdravje in varnost. [283]

Izobraževanje

[uredi | uredi kodo]
Buttigieg govori pred Združenjem za izobraževanje države Iowa leta 2020

Buttigiegov izobraževalni načrt vključuje naložbo v višini 700 milijard dolarjev v univerzalno celodnevno varstvo otrok in predšolsko varstvo za vse otroke od dojenčka do petega leta starosti. [284] Buttigieg je predlagal tudi potrojitev financiranja iz naslova I za šole, ki poučujejo predvsem učence iz nižjih socialno-ekonomskih okolij. [285] Drugi cilji vključujejo podvojitev števila novih učiteljev temnopoltih v naslednjih 10 letih; odpravo segregacije v šolah s skladom v višini 500 milijonov dolarjev; višje plače učiteljem; širitev storitev duševnega zdravja v šolah; ter ustvarjanje več programov po pouku in možnosti za poletno učenje. [284]

Njegov načrt za fakulteto brez dolgov je zahteval razširitev Pell Grantov za študente z nizkimi dohodki, pa tudi druge naložbe in razveljavitev Trumpovih davčnih olajšav za bogate. [286] V skladu z Buttigiegovim načrtom za fakulteto bi spodnjih 80 odstotkov študentov glede na dohodek prejelo brezplačno izobraževanje, zgornjih 20 odstotkov pa bi plačalo vsaj del šolnine. [287] Buttigieg je nasprotoval brezplačni šolnini za vse študente, ker je menil, da univerzalno brezplačna šolnina nepravično subvencionira družine z višjimi dohodki na račun posameznikov z nižjimi dohodki, ki ne obiskujejo fakultete. [288] To stališče je Buttigiega ločilo od njegovih tekmecev na predsedniških volitvah leta 2020. [288]

Zunanja politika

[uredi | uredi kodo]

Buttigieg je pozval k spremembi strukture obrambnih izdatkov, [289] hkrati pa namignil, da bi morda podprl splošno povečanje obrambnih izdatkov. [290]

Buttigieg je dejal, da verjame, da je bila ameriška invazija na Afganistan leta 2001 po napadih 11. septembra upravičena [291] vendar je podprl načrtovani umik ameriških čet iz regije z ohranitvijo obveščevalne prisotnosti. [292] Je odločen podpornik Izraela, [293] [294] podpira rešitev izraelsko-palestinskega konflikta z dvema državama, [294] [295] nasprotuje predlogom, da bi Izrael priključil Zahodni breg , ki ga zaseda Izrael, [294] in ne odobrava komentarjev izraelskega premierja Benjamina Netanjahuja v podporo uporabi izraelske zakonodaje v judovskih naseljih na Zahodnem bregu. [296]

Leta 2008 je Buttigieg v časopisu The New York Times napisal kolumno, v kateri je Združene države pozval k podpori de facto neodvisne republike Somaliland. [297]

Junija 2019 je Buttigieg dejal: »Še naprej bomo odprti za sodelovanje z režimom, kot je Kraljevina Saudova Arabija, v korist ameriškega ljudstva. Vendar ne moremo več prodajati svojih najglobljih vrednot zaradi dostopa do fosilnih goriv in donosnih poslovnih dogovorov.« [298] Podpira konec ameriške podpore Saudovi Arabiji v vojni Saudove Arabije v Jemnu. [299]

Buttigieg je obsodil Kitajsko zaradi množičnega pridržanja etničnih Ujgurov v Xinjiangu. [300] Kritiziral je Trumpovo odločitev o umiku ameriških vojakov iz Sirije, kar je po mnenju kritikov dalo Turčiji zeleno luč za začetek vojaške ofenzive proti sirskim Kurdom. [301]

Zdravstveno varstvo

[uredi | uredi kodo]

Buttigieg je nasprotoval prizadevanjem republikancev, da razveljavijo Zakon o varstvu pacientov in dostopni zdravstveni oskrbi. [302]

Leta 2018 je Buttigieg dejal, da podpira program Medicare za vse. [303] Med svojo predsedniško kampanjo je Buttigieg promoviral program Medicare za vse, ki si ga želijo, ki vključuje javno možnost zdravstvenega zavarovanja. [304] [305] [306] Pozitivno je govoril o sistemu vseh plačnikov v Marylandu. [307] Buttigieg je program Medicare za vse, ki si ga želijo, opisal kot vključujoč, učinkovitejši od sedanjega sistema in morebitnega predhodnika ali "postopnega prehoda" do zdravstvenega zavarovanja z enim plačnikom. [307] [306] Prav tako podpira delno širitev programa Medicare, ki bi Američanom, starim od 50 do 64 let, omogočila, da se vključijo v program Medicare, in podpira predlagano zakonodajo, Zakon o dopustu za družinsko in zdravstveno zavarovanje, ki bi "ustvaril sklad, ki bi delavcem zagotavljal do 12 tednov delnega dohodka za oskrbo novorojenčkov ali družinskih članov s hudimi boleznimi." [308]

Avgusta 2019 je Buttigieg izdal 300 dolarjev vreden milijardni načrt za širitev storitev duševnega zdravja in boj proti odvisnosti. [309] [310]

Priseljevanje

[uredi | uredi kodo]

Buttigieg podpira program odloga ukrepov za prihod otrok (DACA) in je večkrat kritiziral agresivno politiko deportacije prve Trumpove administracije. Marca 2017 je za HuffPost napisal članek, v katerem je branil prebivalca Grangerja v Indiani, ki je bil deportiran po 17 letih bivanja v ZDA, kljub rednemu preverjanju pri ICE in prijavi za zeleno karto. [311]

Januarja 2019 je Buttigieg za CBS News povedal, da je bil Trump "nepremišljen", ko je poslal ameriške čete na južno mejo, in odločitev označil za "zadnji ukrep". [312]

Osebno življenje

[uredi | uredi kodo]

Buttigieg je kristjan [313] [314]. Dejal je, da je nvera močno vplivala na njegovo življenje. [315] [316] [317] Krščen je bil v katoliški cerkvi in obiskoval katoliške šole. [314] Med študijem na Univerzi v Oxfordu je Buttigieg obiskoval katedralo Christ Church in dejal, da se je ob vrnitvi v South Bend počutil "bolj ali manj anglikanskega ". [314] Med njegovimi verskimi vplivi so Avguštin iz Hipona, katoliški duhovnik James Martin in Garry Wills . [316] Buttigieg je bil član episkopalne cerkve in je obiskoval katedralo sv. Jakoba, medtem ko je živel v South Bendu. [315]

Poleg materne angleščine Buttigieg zna tudi norveščino, španščino, italijanščino, malteščino, arabščino, dari, perzijščino in francoščino . [318] [319] Buttigieg igra kitaro in klavir, [320] [321] leta 2013 pa je nastopil s simfoničnim orkestrom South Bend kot gostujoči klavirski solist z Benom Foldsom . [322] [323] Buttigieg je bil leta 2014 Rodelov štipendist inštituta Aspen . [324]

Buttigieg je junija 2015 v članku v časopisu South Bend Tribune razkril svojo homoseksualnost [325] in s tem postal prvi odkrito gejevski izvoljeni izvršni direktor v Indiani. [326] [327] [328] Bil je prvi izvoljeni funkcionar v Indiani, ki se je razkril med svojim mandatom [329] in najvišji izvoljeni funkcionar v Indiani, ki je prišel na dan s svojo homoseksualnostjo [328]

Pete in Chasten Buttigieg leta 2019

Buttigieg je svojo zaroko s Chasten Glezman, učiteljem v nižji srednji šoli, oznanil v objavi na Facebooku 14. decembra 2017. [330] [331] Bila sta par od avgusta 2015 dalje, potem ko sta se spoznala na aplikaciji za zmenke Hinge . [332] [333] Poročila sta se 16. junija 2018 na zasebni slovesnosti v katedrali sv. James. [334] [335] S tem je Buttigieg postal prvi župan South Benda, ki se je poročil med svojim mandatom. [336] Chasten uporablja priimek Buttigieg. [337]Buttigieg je 17. avgusta 2021 sporočil, da sta z možem postala starša. [338] [339] 4. septembra 2021 je podrobneje pojasnil, da sta posvojila dva novorojena dvojajčna dvojčka . [340] [341] [342]

Julija 2022 se je Buttigieg naselil v Traverse Cityju v Michiganu, [343] [344] ki je Chastenov domači kraj, [343] in se registriral za glasovanje v Michiganu. [343] [344]

Nagrade in priznanja

[uredi | uredi kodo]

Buttigieg je leta 2015 prejel nagrado Fenn, ki jo podeljuje predsedniška knjižnica Johna F. Kennedyja v priznanje za njegovo delo kot župana. [345] Ob 50. obletnici nemirov v Stonewallu junija 2019 ga je Queerty imenoval za eno od svojih oseb "Pride50" – "pionirskih posameznikov, ki aktivno zagotavljajo, da se družba še naprej giblje proti enakosti, sprejemanju in dostojanstvu za vse queer osebe". [346] Na podelitvi nagrad Golden Heart Awards, ki jo organizira God's Love We Deliver, je Buttigieg oktobra 2019 prejel nagrado "Golden Heart Award for Outstanding Leadership and Public Service" [347] Organizacija za pravice LGBT Equality California je Buttigiegu in njegovemu možu Chastenu avgusta 2020 podelila nagrado Equality Trailblazer Award. [348] Britanska revija o gejevskem življenjskem slogu Attitude je Buttigiega imenovala za osebnost leta 2020 v priznanje njegove prelomne kandidature za predsednika. [349] Avgusta 2024 je Buttgiega sklad LGBTQ Victory Fund sprejel v Dvorano slavnih politike LGBTQ+. [350] [351]

Opombe

[uredi | uredi kodo]
  1. ↑ tudi Butidžič
  2. ↑ Prior to Buttigieg's 2020 presidential candidacy, Fred Karger, who is also openly gay, sought the Republican Party nomination in 2012.[3]
  3. ↑ Richard Grenell, who is also gay, was appointed Acting Director of National Intelligence by President Donald Trump in 2020; however, the Director of National Intelligence is not a Cabinet secretary, but rather a Cabinet-level official and was not confirmed by the Senate.[7][8] For more information, see Cabinet of the United States and United States presidential line of succession.
  4. ↑ When Buttigieg wrote his Profiles in Courage essay in 2000, Virgil Goode was also an independent politician in the U.S. House of Representatives.[26]
  5. ↑ Schuyler Colfax III had become mayor in 1898 at age 28.[88]
  6. ↑ Boykins had first been appointed in 2008 by Mayor Steve Luecke, and he was reappointed by Buttigieg earlier in 2012.[90]
  7. ↑ Buttigieg was endorsed in June 2019 on the 50th anniversary of the Stonewall Uprising.

Sklici

[uredi | uredi kodo]
  1. ↑ GeneaStar
  2. ↑ Freebase Data Dumps — Google.
  3. ↑ Munoz, Anabel (19. junij 2019). »Fred Karger, 1st openly gay presidential candidate, shares support for Pete Buttigieg«. KABC-TV. ABC, Inc. Pridobljeno 3. oktobra 2021.
  4. ↑ Astor, Maggie; Stevens, Matt (1. februar 2020). »How Will the Winner of the Iowa Caucuses Be Chosen? Here's What You Should Know«. The New York Times. ISSN 0362-4331. Pridobljeno 9. februarja 2020.
  5. ↑ Nilsen, Ella (11. februar 2020). »Bernie Sanders just won the all-important New Hampshire primary«. Vox. Pridobljeno 15. februarja 2020.
  6. ↑ Haltiwanger, John; Hickey, Walt (7. februar 2020). »Why Bernie Sanders won Iowa's popular vote, but Pete Buttigieg may win the state's Electoral College«. Business Insider Australia. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21. februarja 2020. Pridobljeno 21. februarja 2020.
  7. ↑ Hebb, Gina (2. februar 2021). »Pete Buttigieg makes history as 1st openly gay Cabinet member confirmed by Senate«. ABC News. Pridobljeno 2. februarja 2021.
  8. ↑ Magni, Gabriele; Reynolds, Andrew (2024). »Candidate Identity and Campaign Priming: Analyzing Voter Support for Pete Buttigieg's Presidential Run as an Openly Gay Man« (PDF). Political Research Quarterly. 77 (1): 184–198. doi:10.1177/10659129231194325. ISSN 1065-9129.
  9. ↑ Wren, Adam; Cadelago, Christopher (28. julij 2024). »'We all realize it's unlikely.' But Pete Buttigieg's VP stock is rising«. Politico. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. julija 2024. Pridobljeno 11. avgusta 2024.
  10. ↑ Schleifer, Theodore (30. julij 2024). »Could Buttigieg Be Harris's V.P. Pick? His Donors Hope So«. The New York Times. Pridobljeno 11. avgusta 2024.
  11. ↑ »Transportation Sec. Pete Buttigieg linked to running mate search«. NBC News. 24. julij 2024.
  12. ↑ Laviola, Erin (n.d.). »Jennifer Anne Montgomery, Pete Buttigieg's Mother: 5 Fast Facts«. Heavy.com. Pridobljeno 22. avgusta 2021.
  13. ↑ Online version: St. Martin, Victoria (28. januar 2019). »'It's been a good trip.' Father of Mayor Pete Buttigieg dies after illness«. NewsBank 1713C8A0E8F89620. Print version: »Mayor's father dies after illness«. South Bend Tribune. 28. januar 2019. NewsBank 1714AB1B0860D238.
  14. ↑ Gabriel, Trip (1. januar 2020). »He's Not 'Mayor Pete' Anymore: Buttigieg's Successor Is Sworn In«. The New York Times. Pridobljeno 12. februarja 2020.
  15. ↑ »Pete Buttigieg: 2020 Presidential Election Candidate«. NBC News. Pridobljeno 26. marca 2021.
  16. ↑ »Obituary for Joseph A. Buttigieg«. Kaniewski Funeral Homes.
  17. ↑ Harlan, Chico (28. februar 2020). »In Malta, a land of 2,850 Buttigiegs, they're rooting for Mayor Pete«. Washington Post. Pridobljeno 20. maja 2022.
  18. 1 2 Laviola, Erin (n.d.). »Joseph Buttigieg, Pete Buttigieg's Father: 5 Fast Facts«. Heavy.com. Pridobljeno 22. avgusta 2021.
  19. ↑ Trebay, Guy (18. junij 2018). »Pete Buttigieg might be President someday. He's already got the First Man«. The New York Times. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. junija 2019. Pridobljeno 1. aprila 2019.
  20. ↑ Brown, Dennis (27. januar 2019). »In Memoriam: Joseph Buttigieg, Kenan Professor Emeritus of English«. Notre Dame News. University of Notre Dame. Pridobljeno 22. julija 2021.
  21. ↑ Manson, Joshua (Marec 2020). »Pete Buttigieg Just Dealt a Blow to His Father's Legacy«. Jacobin. Pridobljeno 16. aprila 2021.
  22. ↑ »Indiana State Treasurer: Pete Buttigieg«. South Bend Tribune. 24. oktober 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. marca 2019. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  23. ↑ »Alumni News – Alumni – Saint Joseph High School«. St. Joseph High School. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. julija 2021. Pridobljeno 22. julija 2021.
  24. ↑ McNaught, Tom (2. maj 2000). »2000 Winning Essay by Peter Buttigieg«. John F. Kennedy Presidential Library and Museum. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  25. ↑ DeCosta-Klipa, Nik (2. april 2019). »An 18-year-old Pete Buttigieg won a JFK Library essay contest. His subject was Bernie Sanders«. The Boston Globe. Pridobljeno 3. aprila 2019.
  26. ↑ »GOODE, Virgil H., Jr. (1946–)«. Biographical Directory of the United States Congress. Pridobljeno 22. julija 2021.
  27. ↑ »United States Senate Youth Program: 2000 Alumni« (PDF). United States Senate Youth Program: Alumni. William Randolph Hearst Foundation. Pridobljeno 17. marca 2020.
  28. ↑ »About: Overview«. United States Senate Youth Program.
  29. ↑ »'A serious-minded kid:' Pete Buttigieg aimed high early«. Associated Press News. 25. november 2019.
  30. ↑ Alfaro, Mariana (23. januar 2019). »Pete Buttigieg, mayor of South Bend, Indiana, launches 2020 presidential bid«. Business Insider. Pridobljeno 25. marca 2019.
  31. ↑ Harvard Institute of Politics (Januar 2012). »Public Service Fast Track Former IOP Student Advisory Committee member Peter Buttigieg '04 elected mayor of South Bend« (PDF). Harvard University. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 28. oktobra 2018. Pridobljeno 13. januarja 2014.
  32. ↑ »American Rhodes Scholars-Elect for 2005« (PDF). Americanrhodes.org. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 28. oktobra 2018. Pridobljeno 18. junija 2015.
  33. ↑ Buttigieg, Pete (2004). A Quiet American's Errand into the Wilderness. Harvard University Press.
  34. ↑ Gewertz, Ken (2. december 2004). »Rhodes Scholars announced six talented students are Oxford-bound«.
  35. ↑ »Phi Beta Kappa elects 92 seniors to Harvard chapter«. Harvard Gazette. 10. junij 2004. Pridobljeno 28. januarja 2017.
  36. ↑ Krause, Rachel (17. marec 2019). »7 things to know about potential presidential candidate and confirmed Hufflepuff Pete Buttigieg«. Mashable. Ziff Davis. Pridobljeno 22. julija 2021.
  37. ↑ »Phi Beta Kappa elects 92 seniors to Harvard chapter«. Harvard Gazette. 10. junij 2004. Pridobljeno 28. januarja 2017.
  38. ↑ Terkel, Amanda (19. november 2019). »There Are Two Rhodes Scholars Running For President. Only One Gets Mentioned«. HuffPost. BuzzFeed, Inc. Pridobljeno 22. julija 2021.
  39. ↑ Wallace-Wells, Benjamin (9. februar 2019). »Pete Buttigieg's quiet rebellion«. The New Yorker. Pridobljeno 21. marca 2019.
  40. ↑ Hadar, Roey (15. april 2019). »Mayor Pete Buttigieg: 7 things you need to know«. Washington Week. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 23. februarja 2020. Pridobljeno 11. februarja 2020.
  41. ↑ Hughes, Pete (5. februar 2020). »The former Oxford resident who wants to be the first gay President«. Oxford Mail. Pridobljeno 2. marca 2020.
  42. ↑ »Mayor Pete Buttigieg '05 – From South Bend to Oxford ... and Back«. Pridobljeno 2. marca 2020.
  43. 1 2 »Buttigieg Plans State Treasurer Run«. 2. marec 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. januarja 2020. Pridobljeno 18. septembra 2019.
  44. ↑ Khalid, Asma (3. december 2019). »Pete Buttigieg Spent His Younger Days Pushing Democrats Off Middle Ground«. NPR.
  45. ↑ Khalid, Asma (2. december 2019). »A Look Back At The Beginnings Of Pete Buttigieg's Political Ambitions«. All Things Considered. NPR.
  46. ↑ Feder, Robert (15. april 2019). »NBC 5 mentor Renee Ferguson boosts Pete Buttigieg campaign«. Robert Feder. Pridobljeno 18. septembra 2019.
  47. ↑ Milligan, Susan; Camera, Lauren (11. oktober 2019). »Pete Buttigieg: Where He Stands«. Pridobljeno 16. maja 2020.
  48. ↑ Colwell, Jack (16. maj 2010). »If only he isn't too smart for the job«. South Bend Tribune. South Bend, Ind. str. E4. NewsBank 13DB1F8FC5F61F80. ProQuest 304294410.
  49. ↑ Foulkes, Arthur (8. april 2010). »Candidate for state office brings campaign to city«.
  50. ↑ Groppe, Maureen (19. februar 2017). »Indiana Democrat getting buzz in DNC race«. Pridobljeno 23. oktobra 2019.
  51. ↑ Foulkes, Arthur (9. april 2010). »Candidate for state office brings campaign to city«. Pridobljeno 21. septembra 2019.
  52. 1 2 Wang, Amy B.; Itkowitz, Colby (30. april 2019). »Pete Buttigieg releases 10 years of tax returns, jabs Trump for not doing the same«. Pridobljeno 23. oktobra 2019.
  53. ↑ »Interview: Peter Buttigieg«. Princeton University, Innovations for Successful Societies. 16. julij 2018. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. januarja 2024.
  54. ↑ »Peter Buttigieg«. Truman National Security Project. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. aprila 2019. Pridobljeno 22. julija 2021.
  55. ↑ Balcerzak, Ashley (23. januar 2019). »9 things to know about Pete Buttigieg«. Center for Public Integrity.
  56. ↑ Epstein, Reid J.; Saul, Stephanie (10. december 2019). »How Pete Buttigieg Spent His McKinsey Days: Blue Cross, Best Buy, U.S. Agencies«. The New York Times.
  57. ↑ Janes, Chelsea; Wang, Amy B. (10. december 2019). »Under pressure, Buttigieg releases names of former McKinsey clients«. The Washington Post.
  58. ↑ Strauss, Daniel (6. december 2019). »Buttigieg releases timeline of McKinsey work«. Politico.
  59. ↑ Ross, Doug (9. februar 2016). »Jill Long Thompson«. The Times of Northwest Indiana.
  60. ↑ »Pete Buttigieg's Biography«. Project Vote Smart. 13. januar 2014.
  61. ↑ Ferran, Lee; Dukakis, Ali (25. junij 2019). »The trips to war zones that Pete Buttigieg rarely talks about«. ABC News.
  62. ↑ »Peter Buttigieg«. Truman National Security Project. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. aprila 2019. Pridobljeno 22. julija 2021.
  63. ↑ »Mayor Buttigieg named to national security organization's board«. WNDU-TV. 19. maj 2014. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 12. oktobra 2019. Pridobljeno 22. julija 2021.
  64. ↑ Harvard Institute of Politics (Januar 2012). »Public Service Fast Track Former IOP Student Advisory Committee member Peter Buttigieg '04 elected mayor of South Bend« (PDF). Harvard University. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 28. oktobra 2018. Pridobljeno 13. januarja 2014.
  65. ↑ Hendrix, Steve; Partlow, Josh (29. julij 2019). »How Pete Buttigieg went from being a war protester to serving in the Navy«. Stars and Stripes. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. januarja 2020. Pridobljeno 3. januarja 2020.
  66. ↑ »Meet Pete«. Pete For America. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. marca 2020. Pridobljeno 5. septembra 2019.
  67. ↑ »Buttigieg's Military Records (6.4K views)«. Scribd. Pridobljeno 9. maja 2019.
  68. ↑ Blasko, Erin (13. september 2013). »Navy Reserve to deploy Buttigieg to Afghanistan«.
  69. ↑ »South Bend mayor back from Afghanistan deployment«. Navy Times. 26. september 2014. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  70. ↑ Zeleny, Jeff (17. maj 2019). »Buttigieg wields his military credentials: 'It's not like I killed Bin Laden,' but it was dangerous«. CNN.
  71. ↑ Buttigieg, Pete (5. oktober 2014). »Buttigieg reflects on Afghanistan and return to South Bend«. South Bend Tribune. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  72. ↑ Blasko, Erin (22. junij 2014). »From South Bend to Afghanistan: Buttigieg opens up about military mission«. South Bend Tribune. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  73. ↑ Schogol, Jeff (17. junij 2019). »Hey Pete Buttigieg. I haven't met you. This is crazy. Here's my number. So call me maybe?«. Task & Purpose. Brookline Media. Pridobljeno 22. julija 2021.
  74. ↑ Pak, Nataly (31. januar 2019). »Who is Pete Buttigieg?«. ABC News. Pridobljeno 29. marca 2019.
  75. ↑ Jamerson, Joshua; Kesling, Ben (20. maj 2019). »Buttigieg Leans In on His Military Service«. The Wall Street Journal. Pridobljeno 29. junija 2019.
  76. ↑ Rodriguez, Barbara (12. november 2019). »Pete Buttigieg, one of few presidential candidates with military experience, is reaching out to Iowa veterans«. The Des Moines Register. Pridobljeno 22. julija 2021.
  77. ↑ 2010 Indiana Election Report (PDF) (poročilo). Indiana Election Division, Indiana state government. 2010. str. 66.
  78. ↑ Groppe, Maureen (14. april 2019). »Rising star? 7 hurdles facing Democrat Pete Buttigieg's 2020 presidential campaign«. USA Today. Pridobljeno 22. aprila 2019.
  79. ↑ Webb, Jon (3. april 2019). »Pete Buttigieg lost his first race to a former Vanderburgh County commissioner«. Pridobljeno 15. septembra 2019.
  80. ↑ Allen, Kevin (10. september 2010). »Candidates spar on Chrysler suit«. South Bend Tribune. South Bend, Ind. str. B1. NewsBank 13DB200175C73258. ProQuest 750514412.
  81. ↑ Howey, Brian (3. julij 2010). »HOWEY: A fascinating race for state treasurer«. News and Tribune. Pridobljeno 18. septembra 2019.
  82. ↑ Meet the 2011 South Bend Mayoral Candidates (Television broadcast). Michiana Public Broadcasting Corporation. 28. april 2011. Dogodek se je zgodil ob 5:52. Pridobljeno 22. avgusta 2021.
  83. ↑ »Regional and Global Connections«. Pete Buttigieg for South Bend Mayor. 2011. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. februarja 2011. Pridobljeno 22. avgusta 2021.
  84. ↑ »Safe Neighborhoods«. Pete Buttigieg for South Bend Mayor. 2011. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. februarja 2011. Pridobljeno 22. avgusta 2021.
  85. ↑ »A City that Works for You«. Pete Buttigieg for South Bend Mayor. 2011. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. februarja 2011. Pridobljeno 22. avgusta 2021.
  86. ↑ »Final results of municipal primaries«. The South Bend Tribune. South Bend, Indiana. 4. maj 2011. str. B8. Pridobljeno 28. aprila 2024.
  87. 1 2 Fuller, Jaime (10. marec 2014). »The most interesting mayor you've never heard of«. The Washington Post. Pridobljeno 19. junija 2015.
  88. ↑ Sloma, Tricia (9. november 2011). »Pete Buttigieg becomes second youngest mayor in South Bend«. WNDU-TV. South Bend, Indiana. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 12. aprila 2019. Pridobljeno 12. aprila 2019.
  89. 1 2 3 »From youngest mayor to Smart Streets: A timeline of Pete Buttigieg's political career«. South Bend Tribune. 17. december 2018. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. decembra 2018. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  90. ↑ »Former Police Chief Darryl Boykins has noteworthy career before resignation«. ABC57.
  91. ↑ Buckley, Madeline; Wright, Lincoln. »Judge's ruling on police wiretap tapes leaves questions unanswered«. Pridobljeno 31. julija 2017.
  92. ↑ »Years-old controversy surrounding secret police tapes is newly relevant amid Pete Buttigieg's rise«. CNN. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. aprila 2019. Pridobljeno 28. aprila 2019.
  93. 1 2 Easley, Jonathan (15. april 2019). »Secret tapes linger over Buttigieg's meteoric rise«. The Hill. Pridobljeno 28. aprila 2019.
  94. 1 2 »From youngest mayor to Smart Streets: A timeline of Pete Buttigieg's political career«. South Bend Tribune. 17. december 2018. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. decembra 2018. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  95. ↑ Peterson, Mark (24. februar 2014). »Largest settlement yet on SB police tapes case«. WNDU-TV. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. decembra 2019. Pridobljeno 3. oktobra 2021.
  96. 1 2 3 Buckley, Madeline; Wright, Lincoln. »Judge's ruling on police wiretap tapes leaves questions unanswered«. Pridobljeno 31. julija 2017.
  97. ↑ »Judge: Police Recordings to Be Released Once Appeals Heard«. U.S. News & World Report. 11. maj 2021. Pridobljeno 22. julija 2021.
  98. ↑ Glinton, Sonari (28. junij 2012). »A Company Town Reinvents Itself In South Bend, Ind«. NPR. Pridobljeno 28. oktobra 2019.
  99. ↑ Sikich, Chris (21. marec 2019). »Pete Buttigieg says he's mayor of a turnaround city. Here's how that claim stands up«. The Indianapolis Star. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  100. ↑ »From youngest mayor to Smart Streets: A timeline of Pete Buttigieg's political career«. South Bend Tribune. 17. december 2018. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. decembra 2018. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  101. ↑ Bell, Kyle W. (18. november 2014). »Mayor Buttigieg Announces Re-Election Bid«. South Bend Voice. Pridobljeno 17. septembra 2019.
  102. ↑ Blasko, Erin (15. avgust 2013). »Mayor's budget calls for 'smart streets'«.
  103. ↑ »Final purchase agreement approved in sale of SB Blackthorn Golf Course«. WNDU-TV. 15. januar 2015. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. novembra 2019. Pridobljeno 17. novembra 2019.
  104. ↑ Peterson, Mark (10. september 2014). »South Bend considers selling Blackthorn, Elbel golf courses«. WNDU-TV. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. novembra 2014. Pridobljeno 17. novembra 2019.
  105. ↑ Allen, Kevin (10. januar 2016). »Mothballed no more: South Bend selling city-owned land for new projects«. Pridobljeno 21. novembra 2019.
  106. ↑ Allen, Kevin (25. april 2015). »Officials celebrate LaSalle Hotel revamp«. Pridobljeno 21. novembra 2019.
  107. ↑ »Vacant & Abandoned Properties Initiative«. City of South Bend. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 12. novembra 2013. Pridobljeno 24. junija 2014.
  108. ↑ Blasko, Erin (28. februar 2013). »1,000 properties in 1,000 days«. South Bend Tribune. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. septembra 2014. Pridobljeno 24. septembra 2014.
  109. ↑ »Progress Update«. City of South Bend. 10. julij 2017. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. avgusta 2017. Pridobljeno 18. julija 2017.
  110. ↑ »Vacant and Abandoned Properties, 1,000 Houses in 1,000 Days: Community Update« (PDF). City of South Bend. 7. december 2015. Pridobljeno 15. oktobra 2019.
  111. ↑ »Pete Buttigieg and the controversy around racial tensions in South Bend, explained«. Vox. 27. junij 2019. Pridobljeno 28. oktobra 2019.
  112. 1 2 Bell, Kyle. »Mayor Buttigieg Reports Being Back on US Soil«. South Bend Voice. Pridobljeno 24. septembra 2014.
  113. ↑ Fuller, Jaime (10. marec 2014). »The most interesting mayor you've never heard of«. The Washington Post. Pridobljeno 19. junija 2015.
  114. ↑ »Former South Bend deputy mayor appointed to IEDC board«. 14. december 2015. Pridobljeno 26. oktobra 2019.
  115. ↑ Buttigieg, Pete (16. junij 2015). »South Bend mayor: Why coming out matters«. Pridobljeno 14. decembra 2019.
  116. ↑ Catanzarite, Maria (27. marec 2015). »SB mayor, business owners speak out against religious freedom act«. WNDU-TV. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 30. marca 2019. Pridobljeno 10. aprila 2019.
  117. ↑ Bell, Kyle (18. november 2014). »Mayor Buttigieg Announces Re-Election Bid«. South Bend Voice. Pridobljeno 18. novembra 2014.
  118. ↑ Daniels, Diane; Chang, Annie (20. maj 2015). »Pete Buttigieg winner of Democratic primary for South Bend mayor race«. WSBT-TV. Pridobljeno 18. junija 2015.
  119. ↑ Peterson, Mark (3. november 2015). »South Bend Mayor Pete Buttigieg wins re-election«. WNDU-TV. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21. februarja 2017. Pridobljeno 22. julija 2021.
  120. ↑ »Vacant & Abandoned Properties«. southbendin.gov. Pridobljeno 15. oktobra 2019.
  121. ↑ »Homes«. South Bend Heritage Foundation. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. oktobra 2019. Pridobljeno 15. oktobra 2019.
  122. ↑ Colombo, Hayleigh (12. oktober 2017). »Some national Democrats swoon over South Bend Mayor Pete Buttigieg«. Indiana Business Journal. Pridobljeno 14. novembra 2019.
  123. ↑ Gardner, Drew (14. april 2019). »How has South Bend changed under Mayor Buttigieg's leadership?«. WBND-LD. Pridobljeno 28. oktobra 2019.
  124. ↑ Marquee Project | Section 6 (poročilo).
  125. ↑ Blasko, Erin (3. julij 2017). »South Bend Studebaker plant ready for massive facelift«. Pridobljeno 26. oktobra 2019.
  126. ↑ »Americas Best Small Cities«. Best Cities. 2020. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. novembra 2020. Pridobljeno 28. novembra 2020.
  127. 1 2 3 Gardner, Drew (14. april 2019). »How has South Bend changed under Mayor Buttigieg's leadership?«. WBND-LD. Pridobljeno 28. oktobra 2019.
  128. ↑ »Mayor Pete Buttigieg's South Bend Sewer Fixes Made Cheaper by IOT«. Our Daily Planet. Maj 2019. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. oktobra 2019. Pridobljeno 28. oktobra 2019.
  129. ↑ Parrott, Jeff Parrott (3. september 2019). »South Bend hopes to spend hundreds of millions less to reduce river pollution«. Pridobljeno 16. novembra 2020.
  130. ↑ Parrott, Jeff (4. november 2019). »Buttigieg administration tackling global climate change locally«. Pridobljeno 20. novembra 2020.
  131. ↑ Parrott, Jeff (26. november 2019). »South Bend council approves Pete Buttigieg climate plan, while activists urge going further«. Pridobljeno 20. novembra 2020.
  132. ↑ Parrott, Jeff (13. december 2016). »South Bend council rejects 12-story high-rise apartment building«. Pridobljeno 16. novembra 2019.
  133. ↑ Parrott, Jeff (14. december 2016). »Why did South Bend's East Bank high-rise fail?«. Pridobljeno 16. novembra 2019.
  134. ↑ Klee, Ricky (22. julij 2017). »Viewpoint: Diversity has fallen in Mayor Pete Buttigieg's administration«. Pridobljeno 16. novembra 2019.
  135. ↑ Kennedy, Danielle (27. februar 2017). »Building height limit raised to make way for high-rise apartments in South Bend«. WSBT-TV. Pridobljeno 16. novembra 2019.
  136. ↑ Blake, Bob (4. januar 2017). »South Bend, developer reach compromise on high-rise project«. Pridobljeno 16. novembra 2019.
  137. ↑ Guarino, Mark (19. april 2019). »Can Pete Buttigieg replicate his success in South Bend nationally?«. Crain's Chicago Business. Pridobljeno 26. oktobra 2019.
  138. ↑ Sikich, Chris (21. marec 2019). »Pete Buttigieg says he's mayor of a turnaround city. Here's how that claim stands up«. The Indianapolis Star. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  139. ↑ Phillip, Abby (31. december 2019). »Pete Buttigieg leaves behind economic progress and racial tensions in South Bend«. CNN. Pridobljeno 5. januarja 2020.
  140. ↑ Parrott, Jeff (18. avgust 2018). »South Bend mayor's push for downtown South Shore station raises new questions«. Pridobljeno 10. aprila 2019.
  141. ↑ »Engineering study approved for proposed South Shore Line station in downtown South Bend«. 17. december 2018. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 26. oktobra 2019. Pridobljeno 26. oktobra 2019.
  142. ↑ »City launches commuter benefit program in partnership with local employers«. South Bend, Indiana. 21. oktober 2019. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. novembra 2019. Pridobljeno 15. novembra 2019.
  143. ↑ Semmler, Ed (22. oktober 2019). »IN: South Bend ride-sharing program solves transportation problems for workers«. Mass Transit Magazine. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. oktobra 2019. Pridobljeno 15. novembra 2019.
  144. ↑ Sikich, Chris (21. marec 2019). »Pete Buttigieg says he's mayor of a turnaround city. Here's how that claim stands up«. The Indianapolis Star. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  145. ↑ Gabriel, Trip; Oppel, Richard A. Jr. (30. avgust 2019). »Pete Buttigieg Was Rising. Then Came South Bend's Policing Crisis«. The New York Times.
  146. ↑ Gabriel, Trip; Epstein, Reid J. (24. junij 2019). »A New Test for Pete Buttigieg: Does He Feel Their Pain?«. The New York Times. Pridobljeno 25. junija 2019.
  147. ↑ Steinhauser, Paul; del Aguila, Andres (25. junij 2019). »South Bend police union slams Buttigieg over response to police shooting of black man«. Fox News. Pridobljeno 25. junija 2019.
  148. ↑ Mazurek, Marek (9. november 2019). »Reactions varied at latest community meeting about South Bend Police«. Pridobljeno 16. novembra 2019.
  149. ↑ Walker, James (26. november 2019). »Buttigieg slammed for 'racist paternalism' after saying minority children lack role models for education«. Newsweek.
  150. ↑ Lemon, Jason (9. februar 2020). »South Bend councilman accuses Pete Buttigieg of perpetuating "systematic racism" as mayor: "He lied to millions of Americans"«. Newsweek.
  151. ↑ Gabriel, Trip; Burns, Alexander (19. april 2019). »Pete Buttigieg Fired South Bend's Black Police Chief. It Still Stings«. The New York Times.
  152. ↑ »ICYMI: 'Evan Bayh Made Indiana Great Again'«. Indiana Democratic Party. 4. oktober 2016. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 26. oktobra 2019. Pridobljeno 26. oktobra 2019.
  153. ↑ Allen, Kevin (21. september 2016). »Buttigieg gets involved in Senate race, draws attention to 'Don't Ask, Don't Tell'«. Pridobljeno 26. oktobra 2019.
  154. ↑ Strauss, Daniel (2. maj 2016). »Sanders seeks to end his free fall«. Politico. Pridobljeno 26. oktobra 2019.
  155. ↑ »DCCC Chair Luján Names Lynn Coleman to Emerging Races«. Democratic Congressional Campaign Committee. 23. september 2016. Pridobljeno 26. oktobra 2019.
  156. ↑ Bruni, Frank (11. junij 2016). »The First Gay President?«. The New York Times. Pridobljeno 18. julija 2017.
  157. ↑ Remnick, David (18. november 2016). »Obama Reckons with a Trump Presidency«. The New Yorker. Pridobljeno 26. oktobra 2019.
  158. ↑ Parrott, Jeff (19. november 2017). »Mayor's Travels Take A Jump«. Pridobljeno 19. januarja 2021.
  159. ↑ Howey, Brian (19. april 2018). »South Bend's 'Mayor Pete' channels JFK's summons«. The Tribune. Seymour, Indiana. Pridobljeno 17. januarja 2021.
  160. ↑ Adams, Dwight (1. april 2018). »South Bend mayor garnering national buzz for president«. Journal and Courier. Pridobljeno 18. januarja 2021.
  161. ↑ Buttigieg, Pete (22. junij 2017). »Hitting Home: a new politics of the everyday«. Medium. Pridobljeno 9. septembra 2019.
  162. 1 2 Wren, Adam (16. december 2018). »Pete Buttigieg Has His Eye On The Prize«. Indianapolis Monthly. Pridobljeno 26. oktobra 2019.
  163. ↑ Ortega, Veronica (1. november 2018). »South Bend's mayor is throwing his support behind Democrat Mel Hall«. WSBT-TV. Pridobljeno 26. oktobra 2019.
  164. ↑ »Mayor Pete Buttigieg, other Hoosier veterans launch South Bend 'Veterans for Joe' with press conference«. Donnelly for Indiana. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 26. oktobra 2019. Pridobljeno 26. oktobra 2019.
  165. ↑ Dovere, Edward-Isaac (23. januar 2019). »Pete Buttigieg Thinks All the 2020 Democrats Are Too Old«. The Atlantic. Pridobljeno 26. januarja 2021.
  166. ↑ Parrott, Jeff (18. december 2018). »Pete Buttigieg will not seek a third term as South Bend mayor«. South Bend Tribune. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. januarja 2021. Pridobljeno 17. decembra 2018.
  167. 1 2 3 Parrott, Jeff (8. maj 2019). »James Mueller rolls to victory in South Bend mayoral primary«. Pridobljeno 23. maja 2019.
  168. ↑ »South Bend Mayor Pete Buttigieg endorses James Mueller as his pick to replace him«. WSBT-TV. 11. februar 2019. Pridobljeno 24. oktobra 2019.
  169. ↑ Hudson, Melissa (7. maj 2019). »Primary election: James Mueller wins Democratic nomination for South Bend mayor«. ABC 57. WBND-LD. Pridobljeno 23. maja 2019.
  170. ↑ Becker, Lauren (2. maj 2019). »Slew of Democrats hoping to replace Buttigieg busy fundraising, mobilizing voters«. WSBT. Pridobljeno 27. maja 2019.
  171. ↑ »2019 Primary Election: Official Results«. St. Joseph County, Indiana. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. januarja 2021. Pridobljeno 7. januarja 2020.
  172. ↑ »Top Buttigieg Aide Wins South Bend Mayoral Primary«. Bloomberg News. Associated Press. 8. maj 2019. Pridobljeno 24. oktobra 2019.
  173. ↑ »Election Summary Report: General Election, Tuesday, November 5, 2019«. St. Joseph County, Indiana. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. novembra 2020. Pridobljeno 7. januarja 2020.
  174. ↑ »Democrat James Mueller voted as South Bend's next mayor«. WSBT. WSBT-TV. 5. november 2019. Pridobljeno 6. novembra 2019.
  175. ↑ Gabriel, Trip (1. januar 2020). »He's Not 'Mayor Pete' Anymore: Buttigieg's Successor Is Sworn In«. The New York Times. Pridobljeno 12. februarja 2020.
  176. ↑ Martin, Jonathan (5. januar 2017). »Indiana Mayor Running for D.N.C. Chairman«. The New York Times. Pridobljeno 18. marca 2019.
  177. 1 2 Seitz-Wald, Alex (25. februar 2017). »DNC Race: Democrats Elect New Leader Saturday«. NBC News. Pridobljeno 25. februarja 2017.
  178. ↑ Fritze, John. »Martin O'Malley backs Pete Buttigieg (over Tom Perez) for DNC«. The Baltimore Sun. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. februarja 2017. Pridobljeno 8. februarja 2017.
  179. ↑ Macaluso, Logan (5. januar 2017). »Buttigieg announces run for DNC chair«. The Statehouse File (v angleščini). Pridobljeno 4. marca 2024.
  180. ↑ Seitz-Wald, Alex (25. februar 2017). »DNC Race: Democrats Elect New Leader Saturday«. NBC News. Pridobljeno 25. februarja 2017.
  181. 1 2 Merica, Dan (23. januar 2019). »Pete Buttigieg, mayor of South Bend, Indiana, jumps into 2020 race«. CNN. Pridobljeno 25. januarja 2019.
  182. ↑ Burnett, Sara (23. januar 2019). »Breaking: South Bend Mayor Pete Buttigieg joins 2020 presidential race«. South Bend Tribune.
  183. ↑ Burns, Alexander (23. januar 2019). »Pete Buttigieg, Mayor of South Bend, Ind., Joins Democratic 2020 Race«. The New York Times. Pridobljeno 23. januarja 2019.
  184. ↑ @PeteButtigieg (12. februar 2019). »It's publication day! Delighted to see Shortest Way Home hitting the shelves today, and hoping you will find it a good read« (Tweet). Pridobljeno 4. oktobra 2021 – prek Twitterja.
  185. ↑ Segran, Elizabeth (14. april 2019). »Pete Buttigieg debuts a radical new approach to campaign branding«. Fast Company. Pridobljeno 14. aprila 2019.
  186. ↑ Merica, Dan (14. april 2019). »Pete Buttigieg officially announces presidential campaign«. CNN. Pridobljeno 14. aprila 2019.
  187. ↑ Beauchamp, Zack (28. marec 2019). »Pete Buttigieg makes the case for "democratic capitalism"«. Vox. Pridobljeno 1. aprila 2019.
  188. ↑ David Mislin, Pete Buttigieg reviving pragmatic, progressive ideals of Social Gospel, UPI (November 7, 2019), republished at The National Interest (November 11, 2019).
  189. ↑ Gomez, Justin (1. marec 2020). »Pete Buttigieg ends 2020 White House bid«. ABC News. Pridobljeno 20. februarja 2021.
  190. ↑ Parrott, Jeff (3. november 2019). »Pete Buttigieg still the 'longest of long shots'? Maybe not anymore«. Pridobljeno 20. februarja 2021.
  191. ↑ Gambino, Lauren (23. marec 2019). »Pete Buttigieg for president? Long-shot stands out in crowded field«. The Guardian. Pridobljeno 20. februarja 2021.
  192. ↑ Scott, Eugene (18. december 2019). »Analysis | Pete Buttigieg's struggles and stumbles with black voters, explained«. Washington Post. Pridobljeno 8. januarja 2021.
  193. ↑ Merica, Dan; Zeleny, Jeff; Levy, Adam (6. februar 2020). »Pete Buttigieg keeps narrow lead in Iowa caucuses with 100% of precincts reporting«. CNN. Pridobljeno 7. februarja 2020.
  194. ↑ Maas, Harold (10. februar 2020). »10 things you need to know today: February 10, 2020«. The Week. Pridobljeno 10. februarja 2020.
  195. ↑ Keith, Jarod. »Pete Buttigieg's Iowa Victory A Milestone in U.S. History; America On-Track to Elect Its First Gay President«. LGBTQ Victory Fund. Pridobljeno 7. februarja 2020.
  196. ↑ Nilsen, Ella (11. februar 2020). »Bernie Sanders just won the all-important New Hampshire primary«. Vox. Pridobljeno 15. februarja 2020.
  197. ↑ Epstein, Reid J. and Gabriel, Trip. Pete Buttigieg Drops Out of Democratic Presidential Race, The New York Times, March 1, 2020. Retrieved March 1, 2020.
  198. ↑ Epstein, Reid J.; Gabriel, Trip (2. marec 2020). »Buttigieg and Klobuchar Endorse Biden, Aiming to Slow Sanders«. The New York Times. Pridobljeno 2. marca 2020.
  199. ↑ Merica, Dan (3. april 2020). »Pete Buttigieg launches a new PAC aimed at helping down-ballot Democrats«. CNN. Pridobljeno 5. aprila 2020.
  200. ↑ »Former presidential candidate Pete Buttigieg to teach, do research at Notre Dame«. 28. junij 2020. Pridobljeno 28. junija 2020.
  201. ↑ »Mayor Pete Buttigieg has a new book set for fall, 'Trust'«. The Associated Press. 8. julij 2020. Pridobljeno 8. julija 2020.
  202. ↑ »WATCH: One-on-one with Biden campaign surrogate Pete Buttigieg«. WFMZ.com. 16. oktober 2020. Pridobljeno 21. decembra 2020.
  203. ↑ Verhovek, John; Nagle, Molly (21. oktober 2020). »Joe Biden campaign deploys top surrogates while candidate preps for final debate«. ABC News. Pridobljeno 21. decembra 2020.
  204. ↑ Glauber, Bill (29. julij 2020). »2020 DNC will meet for just two hours nightly during Milwaukee convention«. Milwaukee Journal Sentinel. Pridobljeno 3. avgusta 2020.
  205. ↑ Stevens, Matt; Paz, Isabella Grullón (19. avgust 2020). »Democratic National Convention's Roll Call Showcases Voices from Across America«. The New York Times. ISSN 0362-4331. Pridobljeno 14. februarja 2021.
  206. ↑ »Cindy McCain Joins Biden-Harris Transition Team's Advisory Board«. President-Elect Joe Biden. 28. september 2020. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. novembra 2020. Pridobljeno 9. novembra 2020.
  207. ↑ »Biden Transition Organization – Staff, Advisors«. www.democracyinaction.us. 9. november 2017. Pridobljeno 9. novembra 2020.
  208. ↑ Cole, Brendan (10. oktober 2020). »Buttigieg says embodying Mike Pence to help prepare Harris for debate was "strange"«. Newsweek. Pridobljeno 21. decembra 2020.
  209. ↑ Siders, David (21. avgust 2020). »Biden is already forming a government. Here's what his Cabinet could look like«. Politico. Pridobljeno 21. avgusta 2020.
  210. ↑ Parrott, Jeff (21. avgust 2020). »Pete Buttigieg in DNC speech: My marriage shows how the country can change«. South Bend Tribune. Pridobljeno 21. avgusta 2020.
  211. ↑ Napaka pri navajanju: Neveljavna oznaka <ref>; sklici brez vsebine morajo imeti ime (glej stran pomoči).
  212. ↑ Merica, Dan (15. december 2020). »Joe Biden picks Pete Buttigieg to be transportation secretary«. CNN. Pridobljeno 15. decembra 2020.
  213. ↑ Josephs, Leslie (2. februar 2021). »Senate confirms Pete Buttigieg as Transportation secretary«. CNBC. Pridobljeno 2. februarja 2021.
  214. ↑ Laris, Michael; Duncan, Ian; Kim, Seung Min. »Biden to name Pete Buttigieg as transportation secretary«. The Washington Post. ISSN 0190-8286. Pridobljeno 16. decembra 2020.
  215. ↑ @carlquintanilla (27. januar 2021). »* U.S. SENATE COMMERCE COMMITTEE ADVANCES NOMINATION OF BUTTIGIEG TO BE TRANSPORTATION SECRETARY ON 21-3 VOTE – STATEMENT @Reuters« (Tweet). Pridobljeno 2. februarja 2021 – prek Twitterja.
  216. ↑ O'Connell, Oliver (2. februar 2021). »Pete Buttigieg becomes first openly gay cabinet member after historic Senate vote«. The Independent. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. maja 2022. Pridobljeno 2. februarja 2021.
  217. ↑ DeRose, Adam (3. februar 2020). »Watch live: Biden swears in Buttigieg as Transportation secretary«. The Hill. Pridobljeno 3. februarja 2021.
  218. ↑ »USDOT Begins Undoing Trump-Era Restrictions on Rulemaking«. Transport Topics. 24. marec 2021. Pridobljeno 31. marca 2021.
  219. ↑ Laris, Michael (24. marec 2021). »Rolling back a rollback: Buttigieg deletes some Trump-era limits on regulation«. Washington Post. Pridobljeno 31. marca 2021.
  220. ↑ Yen, Hope; Khalil, Ashraf (19. maj 2021). »Reversing Trump, Buttigieg reinstates local hiring program«. AP NEWS. Pridobljeno 20. maja 2021.
  221. ↑ Wehrman, Jessica (23. februar 2021). »Buttigieg makes equity a top priority for DOT«. Roll Call. Pridobljeno 1. aprila 2021.
  222. ↑ Mintz, Sam (8. marec 2021). »How Biden is betting on Buttigieg to drive a new era of racial equity«. POLITICO. Pridobljeno 1. aprila 2021.
  223. ↑ »Biden Administration Announces First-Ever Funding Program Dedicated to Reconnecting American Communities«. Transportation.gov. U.S. Department of Transportation. 30. junij 2022. Pridobljeno 1. julija 2022.
  224. ↑ Yen, Hope (30. junij 2022). »Buttigieg launches $1B pilot to build racial equity in roads«. Associated Press. Pridobljeno 1. julija 2022.
  225. ↑ Multiple sources:
  226. 1 2 Kindelan, Katie (19. oktober 2021). »Pete Buttigieg responds to paternity leave criticism as Congress weighs national paid leave«. Good Morning America. Pridobljeno 27. oktobra 2021.
  227. ↑ Thompson, Alex; Sfondeles, Tina (14. oktober 2021). »Can Pete Buttigieg have it all?«. Politico. Pridobljeno 27. oktobra 2021.
  228. ↑ Wren, Adam; Rojas, Warren. »Pete Buttigieg is about to become the most powerful transportation secretary ever«. Business Insider (v ameriški angleščini). Pridobljeno 16. novembra 2021.
  229. ↑ Scola, Nancy (3. november 2024). »'I Didn't Do an About-Face on Pete Buttigieg. Buttigieg Did an About-Face on Me.'«. Politico.
  230. ↑ Walker, Mark (20. januar 2023). »Air Travel Debacles Put a Star of Biden's Cabinet in the Hot Seat«. The New York Times. Pridobljeno 31. marca 2023.
  231. 1 2 Scola, Nancy (3. november 2024). »'I Didn't Do an About-Face on Pete Buttigieg. Buttigieg Did an About-Face on Me.'«. Politico.
  232. ↑ »Buttigieg and Biden Look to Shore up Airline Consumer Protections«.
  233. ↑ Martínez, A (18. december 2023). »Transportation Secretary Pete Buttigieg discusses penalties on Southwest Airlines«. NPR.
  234. ↑ »Airlines must now give automatic refunds for significant delays. Here's what to know«. CBS News (v ameriški angleščini). 30. oktober 2024. Pridobljeno 16. novembra 2024.
  235. ↑ »Buttigieg and Biden Look to Shore up Airline Consumer Protections«.
  236. ↑ »NYC-NJ tunnel plan has 'sense of urgency,' Buttigieg says«. Crain's New York Business. 26. marec 2021. Pridobljeno 1. aprila 2021.
  237. ↑ Liang, Keith (25. marec 2021). »NYC-N.J. Tunnel Plan Has 'Sense of Urgency,' Buttigieg Says«. Bloomberg.com. Pridobljeno 1. aprila 2021.
  238. ↑ »Biden Administration Prioritizing Gateway Tunnel Project«. CBS New York. WLNY. 26. marec 2021. Pridobljeno 1. aprila 2021.
  239. ↑ Mulero, Eugene (25. marec 2021). »Secretary Buttigieg Promotes Transformative Infrastructure Plan«. Transport Topics. Pridobljeno 20. maja 2021.
  240. ↑ »US Transportation Secretary Pete Buttigieg visits NJ to tout infrastructure bill«. westchester.news12.com. 10. avgust 2021. Pridobljeno 9. septembra 2021.
  241. ↑ Spencer, Ben (26. marec 2021). »Buttigieg: US falls short on pedestrian safety«. ITS International. Pridobljeno 1. aprila 2021.
  242. ↑ »Buttigieg: 'We're better off if decisions revolve around human beings'«. ITS International. 26. marec 2021. Pridobljeno 4. oktobra 2021.
  243. ↑ Deleno, Joe (9. marec 2021). »Transportation Secretary Pete Buttigieg Shares Thoughts On Bridge And I-80 Tolls In Exclusive One-On-One«. Pridobljeno 1. aprila 2021.
  244. ↑ »Pete Buttigieg vehicle miles tax: how would it work?«. AS.com. 28. marec 2021. Pridobljeno 1. aprila 2021.
  245. ↑ Kelly, Caroline (29. marec 2021). »Buttigieg says no gas or mileage tax in Biden's infrastructure plan«. CNN. Pridobljeno 1. aprila 2021.
  246. ↑ Shepardson, David (17. julij 2021). »U.S. officials look to address transportation supply chain issues«. Reuters. Pridobljeno 27. oktobra 2021.
  247. ↑ Rosa, Joanne (21. oktober 2021). »Pete Buttigieg defends paternity leave, says supply chain issues have 'no easy fix'«. ABC News. Pridobljeno 27. oktobra 2021.
  248. ↑ Cole, Devan; Hoffman, Jason (17. oktober 2021). »Buttigieg says US supply chain issues will 'certainly' continue into 2022«. CNN. Pridobljeno 27. oktobra 2021.
  249. ↑ @SecretaryPete (14. februar 2023). »We will look to these investigation results & based on them, use all relevant authorities to ensure accountability and continue to support safety« (Tweet) – prek Twitterja.
  250. ↑ Becky Sullivan (23. februar 2023). »NTSB: Overheated wheel bearing led to Ohio train derailment«. NPR. Pridobljeno 13. marca 2023.
  251. ↑ Rock, Julia; Burns, Rebecca (10. februar 2023). »"There Will Be More Derailments"«. The Lever (v angleščini). Pridobljeno 28. februarja 2023.
  252. ↑ Palmer, Ewan (14. februar 2023). »Biden Admin Under Increasing Pressure Over Ohio Train Disaster«. Newsweek. Pridobljeno 23. februarja 2023.
  253. ↑ Garrity, Kelly; Wren, Adam (23. februar 2023). »Buttigieg, standing near Ohio derailment site, says he could have spoken 'sooner'«. POLITICO (v angleščini). Pridobljeno 28. februarja 2023.
  254. ↑ »Pete Buttigieg admits mistakes in East Palestine derailment response« (v angleščini). 5. marec 2023. Pridobljeno 6. marca 2023.
  255. ↑ Dovere, Edward-Isaac (5. marec 2023). »Pete Buttigieg starts to rethink how he does his job in wake of Ohio train disaster«. CNN Politics (v angleščini). Pridobljeno 6. marca 2023.
  256. ↑ Nichols, Hans (28. januar 2025). »Scoop: Pete Buttigieg taking "serious look" at Michigan Senate race in 2026«. Axios (v angleščini). Pridobljeno 28. januarja 2025.
  257. ↑ Schuster, Simon D. (11. november 2024). »Has Michigan governor race begun? Duggan spurs speculation. Here's who might run«. Bridge Michigan (v angleščini). Pridobljeno 14. novembra 2024.
  258. ↑ »Pete Buttigieg«. Institute of Politics (v ameriški angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. februarja 2025. Pridobljeno 11. februarja 2025.
  259. ↑ Glueck, Katie; Epstein, Reid J. (13. marec 2025). »Pete Buttigieg, a Possible 2028 Contender, Won't Run for Senate in Michigan«. The New York Times. Pridobljeno 13. marca 2025.
  260. ↑ »Presidential Candidate Buttigieg Promises to Pass Infrastructure Legislation if Elected«. For Construction Pros. 13. januar 2020.
  261. ↑ Gibson, London. »What you need to know about the environmental impacts of Buttigieg's new $1 trillion infrastructure plan«. The Indianapolis Star.
  262. ↑ »Campaign Infrastructure fact sheet« (PDF). Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 15. januarja 2020. Pridobljeno 15. januarja 2020.
  263. ↑ Relman, Eliza. »Pete Buttigieg is running for President in 2020. Here's everything we know about the candidate and how he stacks up against the competition«. Business Insider. Pridobljeno 28. aprila 2019.
  264. ↑ Alter, Charlotte (14. april 2019). »Pete Buttigieg enters presidential race with a message of generational change«. Time. New York City. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. aprila 2019. Pridobljeno 28. aprila 2019.
  265. ↑ »Pete Buttigieg's political stances«. iSideWith. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. aprila 2019. Pridobljeno 28. aprila 2019.
  266. ↑ Johnson, Chris (5. februar 2019). »Pete Buttigieg makes pitch to LGBT voters in bid to become first out gay president«. Washington Blade: Gay News, Politics, LGBT Rights. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. marca 2019. Pridobljeno 7. marca 2019.
  267. ↑ Wren, Adam (16. december 2018). »Pete Buttigieg has his eye on the prize«. Indianapolis Monthly. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  268. ↑ »Buttigieg: We need generational change in politics«. Morning Joe. MSNBC. 20. marec 2019. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21. marca 2019. Pridobljeno 31. marca 2019.
  269. ↑ Kristian, Bonnie (19. april 2019). »Mandatory national service is a terrible idea«. The Week. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. aprila 2019. Pridobljeno 27. aprila 2019.
  270. 1 2 Burnett, Sara (2. julij 2019). »2020 hopeful Buttigieg pitches plan to fight systemic racism«. Associated Press. Pridobljeno 5. julija 2019.
  271. ↑ Martin, Rachel; Axelrod, Josh (11. julij 2019). »Buttigieg Proposes Broad Plan To Counter Racial Inequality«. NPR.
  272. ↑ Steinhauser, Paul (4. april 2019). »Buttigieg calls for scrapping death penalty, supporting slavery reparations«. Fox News. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. aprila 2019. Pridobljeno 4. aprila 2019.
  273. ↑ Higgins, Tucker (4. april 2019). »Democratic hopeful Pete Buttigieg addresses 'all lives matter' controversy, says he no longer uses the phrase«. CNBC. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. aprila 2019. Pridobljeno 4. aprila 2019.
  274. ↑ Singman, Brooke (26. oktober 2019). »Pete Buttigieg calls for elimination of incarceration for drug possession offenses«. Fox News.
  275. 1 2 »Healing and Belonging in America«. PeteForAmerica.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. decembra 2019. Pridobljeno 4. oktobra 2021.
  276. ↑ Turman, Jack (23. avgust 2019). »Buttigieg unveils plan to improve mental health care and fight addiction«. CBS News. Pridobljeno 28. avgusta 2019.
  277. ↑ Janes, Chelsea; Scherer, Michael (16. marec 2019). »Pete Buttigieg, the young and openly gay Midwest mayor, finds a voice in crowded Democratic presidential field«. The Washington Post. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. marca 2019. Pridobljeno 24. marca 2019.
  278. ↑ »Buttigieg backs Green New Deal resolution«. CNN. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. marca 2019. Pridobljeno 7. marca 2019.
  279. ↑ »Democratic Presidential Debate«. NBC News. 27. junij 2019. Pridobljeno 15. julija 2019.
  280. ↑ Nazaryan, Alexander (22. januar 2019). »Mayor Pete to President Pete? It's crazy, but he thinks his ideas aren't«. news.yahoo.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. marca 2019. Pridobljeno 7. marca 2019.
  281. ↑ Stracqualursi, Veronica (16. april 2019). »Pete Buttigieg: 'Capitalism has let a lot of people down'«. CNN. Pridobljeno 2. marca 2020.
  282. ↑ Lizza, Ryan (2. marec 2019). »The Esquire Interview: Mayor Peter Buttigieg«. Esquire. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. marca 2019. Pridobljeno 24. marca 2019.
  283. ↑ Kapur, Sahil (10. februar 2020). »Pete Buttigieg calls for deficit reduction, swiping at Bernie Sanders«. NBC News. Pridobljeno 16. decembra 2020.
  284. 1 2 »Keeping the Promise for America's Children«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. februarja 2020. Pridobljeno 9. februarja 2020.
  285. ↑ Barnum, Matt; Belsha, Kalyn (7. december 2019). »Pete Buttigieg's education plan highlights broad agreement among Democrats on K-12 policy – though differences on charters remain«. Chalkbeat. Pridobljeno 9. februarja 2020.
  286. ↑ Nietzel, Michael T. (12. november 2019). »Pete Buttigieg's College Affordability Plan: The Goldilocks Solution«. Forbes. Pridobljeno 9. februarja 2020.
  287. ↑ Whistle, Wesley. »Mayor Pete's Middle Of The Road Plan For Higher Education«. Forbes. Pridobljeno 9. februarja 2020.
  288. 1 2 Berman, Elizabeth (5. april 2019). »Pete Buttigieg argues against free college. This is why progressives can't agree about subsidizing tuition«. The Washington Post. Pridobljeno 5. aprila 2019.
  289. ↑ »Defense budget levels: Where the candidates stand«. The Washington Post. Pridobljeno 2. marca 2020.
  290. ↑ »Candidates On The Issues«. Politico. Marec 2020. Pridobljeno 2. marca 2020.
  291. ↑ Lizza, Ryan (2. marec 2019). »The Esquire Interview: Mayor Peter Buttigieg«. Esquire. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. marca 2019. Pridobljeno 24. marca 2019.
  292. ↑ Yarvin, Jessica (15. februar 2019). »What does Pete Buttigieg believe? Where the candidate stands on 7 issues«. PBS NewsHour. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. marca 2019. Pridobljeno 7. marca 2019.
  293. ↑ Ward, Alex (3. april 2019). »Democrats are increasingly critical of Israel. Not Pete Buttigieg«. Vox. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. aprila 2019. Pridobljeno 4. aprila 2019.
  294. 1 2 3 Omri Nahmias, Pete Buttigieg: U.S. support for Israel is not support for annexation, Jerusalem Post (October 29, 2019).
  295. ↑ Jackson Richmand, Record at a glance: Mayor Pete Buttigieg supports two-state solution, blames Hamas for lack of peace, Jewish News Syndicate (April 15, 2019).
  296. ↑ Kampeas, Ron (7. april 2019). »Democratic presidential candidate pans PM's 'harmful' comments on settlements«. Times of Israel. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. aprila 2019. Pridobljeno 13. aprila 2019.
  297. ↑ »Opinion | Tourists in Somaliland«. The New York Times. 31. julij 2008.
  298. ↑ »The Democratic candidates on foreign policy«. Foreign Policy.
  299. ↑ »Where 2020 Democrats stand on foreign policy«. The Washington Post. 21. november 2019.
  300. ↑ »China Bashes NYT's Xinjiang Story as Warren, Buttigieg Criticize«. Bloomberg. 18. november 2019.
  301. ↑ King, Jamilah (13. oktober 2019). »Mayor Pete Decries Trump's Decision to Withdraw Troops from Northern Syria«. Mother Jones.
  302. ↑ Colombo, Hayleigh (12. oktober 2017). »Some national Democrats swoon over South Bend Mayor Pete Buttigieg«. Indiana Business Journal. Pridobljeno 14. novembra 2019.
  303. ↑ Daniel Strauss, Buttigieg backed 'Medicare for All' in 2018 tweet, Politico (October 16, 2019).
  304. ↑ Abby Goodnough, 'Public Option' Draws Voters Unsure About 'Medicare for All', The New York Times (November 24, 2019).
  305. ↑ 'Just The Right Policy': Pete Buttigieg On His 'Medicare For All Who Want It' Plan, NPR, Morning Edition (November 8, 2019).
  306. 1 2 Transcript: Night 2 of the first Democratic debate (June 28, 2019).
  307. 1 2 »Indiana Mayor Pete Buttigieg Launches 2020 Exploratory Committee«. C-SPAN. 23. januar 2019. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. marca 2019.
  308. ↑ Kevin Uhrmacher, Kevin Schaul, Paulina Firozi and Jeff Stein, Where 2020 Democrats stand on Health Care, The Washington Post (last updated December 11, 2019).
  309. ↑ Ehley, Brianna (23. avgust 2019). »How Pete Buttigieg would tackle the mental health and addiction crisis«. Politico. Pridobljeno 28. avgusta 2019.
  310. ↑ »Healing and Belonging in America«. PeteForAmerica.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. decembra 2019. Pridobljeno 4. oktobra 2021.
  311. ↑ Buttigieg, Pete (21. marec 2017). »Why These Trump Voters Are Sticking Up For An Undocumented Neighbor«. HuffPost. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. marca 2019. Pridobljeno 7. marca 2019.
  312. ↑ Mayor Pete Buttigieg on the experience he'd bring to the 2020 presidential campaign. 31. januar 2019. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. aprila 2019. Pridobljeno 7. marca 2019.
  313. ↑ Gambino, Lauren (23. marec 2019). »Pete Buttigieg for president? Long-shot stands out in crowded field«. The Guardian. Pridobljeno 20. februarja 2021.
  314. 1 2 3 Beck, Father Edward (2. april 2019). »Pete Buttigieg on faith, his marriage, and Mike Pence«. CNN. Pridobljeno 4. aprila 2019.
  315. 1 2 Wren, Adam (16. december 2018). »Pete Buttigieg has his eye on the prize«. Indianapolis Monthly. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  316. 1 2 Bailey, Sarah (29. marec 2019). »Evangelicals helped get Trump into the White House. Pete Buttigieg believes the religious left will get him out«. The Washington Post. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. marca 2019. Pridobljeno 30. marca 2019.
  317. ↑ Bruni, Frank (11. junij 2016). »The First Gay President?«. The New York Times. Pridobljeno 18. julija 2017.
  318. ↑ Napaka pri navajanju: Neveljavna oznaka <ref>; sklici brez vsebine morajo imeti ime (glej stran pomoči).
  319. ↑ Wallace-Wells, Benjamin (9. februar 2019). »Pete Buttigieg's quiet rebellion«. The New Yorker. Pridobljeno 21. marca 2019.
  320. ↑ Seiger, Theresa (18. april 2019). »Who is Pete Buttigieg? Democratic mayor joins 2020 presidential race«. Dayton Daily News. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. decembra 2020. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  321. ↑ Harrell, Jeff (12. november 2011). »Election victors chill with guitars: Too many well-wishers force Buttigieg to miss his performance«. South Bend Tribune. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. aprila 2019. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  322. ↑ Hughes, Andrew S. (18. februar 2013). »Mayor, IUSB singers earn their ovations«. South Bend Tribune. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. aprila 2019. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  323. ↑ Franklin, Robert (23. december 2013). »South Bend Symphony Orchestra concert features Mayor Pete Buttigieg at the Morris Performing Arts Center«. South Bend Tribune. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. julija 2021. Pridobljeno 26. aprila 2019.
  324. ↑ »Buttigieg establishes City Diversity and Inclusion Initiative« (tiskovna objava). The City of South Bend, Indiana. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 30. januarja 2018.
  325. ↑ Buttigieg, Pete (16. junij 2015). »South Bend mayor: Why coming out matters«. Pridobljeno 14. decembra 2019.
  326. ↑ Howey, Brian A. (18. junij 2015). »Buttigieg crosses threshold« (PDF). Howey Politics Indiana. Zv. 20, št. 38. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 14. decembra 2019. Pridobljeno 17. septembra 2019.
  327. ↑ Blasko, Erin (17. junij 2015). »Pete Buttigieg's announcement creates a buzz«. Pridobljeno 17. septembra 2019.
  328. 1 2 Blasko, Erin (17. junij 2015). »South Bend, Indiana, Mayor Announces He's Gay«. Governing. Pridobljeno 22. septembra 2019.
  329. ↑ Howey, Brian A.; Butler, Matthew (25. junij 2015). »Gov. Pence prepares to pick a fight« (PDF). Howey Politics Indiana. Zv. 20, št. 39. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 14. decembra 2019. Pridobljeno 17. septembra 2019.
  330. ↑ »Faculty and Staff«. Tma-el.org. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. marca 2019. Pridobljeno 26. marca 2019.
  331. ↑ »South Bend mayor says he, his boyfriend are getting married«. The Vincennes Sun-Commercial. 30. december 2017. Pridobljeno 17. januarja 2021.
  332. ↑ Trebay, Guy (18. junij 2018). »Pete Buttigieg might be President someday. He's already got the First Man«. The New York Times. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. junija 2019. Pridobljeno 1. aprila 2019.
  333. ↑ »South Bend Mayor Pete Buttigieg announces engagement«. WNDU-TV. 28. december 2017. Pridobljeno 21. marca 2019.
  334. ↑ Shown, Mary (17. junij 2018). »Mayor Pete Buttigieg marries partner Chasten Glezman in downtown South Bend«. South Bend Tribune. Pridobljeno 21. avgusta 2018.
  335. ↑ Beck, Father Edward (2. april 2019). »Pete Buttigieg on faith, his marriage, and Mike Pence«. CNN. Pridobljeno 4. aprila 2019.
  336. ↑ Zimney, Jon (28. september 2020). »South Bend Mayor James Mueller got married this weekend«. 95.3 MNC. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  337. ↑ Mack, Justin (9. april 2019). »Chasten Buttigieg: What we know about Mayor Pete's husband«. The Indianapolis Star. Pridobljeno 16. aprila 2019.
  338. ↑ Wise, Alana (17. avgust 2021). »Pete Buttigieg And Husband Chasten Announce They Are Now Parents«. NPR. Pridobljeno 17. avgusta 2021.
  339. ↑ @PeteButtigieg (17. avgust 2021). »For some time, Chasten and I have wanted to grow our family. We're overjoyed to share that we've become parents! The process isn't done yet and we're thankful for the love, support, and respect for our privacy that has been offered to us. We can't wait to share more soon« (Tweet). Pridobljeno 5. septembra 2021 – prek Twitterja.
  340. ↑ »Transportation Sec. Pete Buttigieg, husband Chasten share first family photo with 2 babies«. ABC7 Chicago. WLS. 4. september 2021. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. septembra 2021. Pridobljeno 4. septembra 2021.
  341. ↑ Kavi, Aishvarya (4. september 2021). »Pete and Chasten Buttigieg Welcome 2 Children to Their Family«. The New York Times. ISSN 0362-4331. Pridobljeno 4. septembra 2021.
  342. ↑ @PeteButtigieg (4. september 2021). »Chasten and I are beyond thankful for all the kind wishes since first sharing the news that we're becoming parents. We are delighted to welcome Penelope Rose and Joseph August Buttigieg to our family« (Tweet). Pridobljeno 5. septembra 2021 – prek Twitterja.
  343. 1 2 3 Hermani, Jordyn (8. julij 2022). »Buttigieg moves to Michigan, changes voter registration«. MLive. Pridobljeno 20. julija 2022.
  344. 1 2 Weigel, David; Everett, Burgess (6. februar 2025). »High hopes among Democrats as Buttigieg eyes a Senate bid«. Semafor. Pridobljeno 7. februarja 2025.
  345. ↑ »Pete Buttigieg 2015 | JFK Library«. www.jfklibrary.org. John F. Kennedy Presidential Library. Pridobljeno 3. januarja 2021.
  346. ↑ »Queerty Pride50 2019 Honorees«. Queerty. Pridobljeno 18. junija 2019.
  347. ↑ »Golden Heart Awards 2019«. God's Love We Deliver. Pridobljeno 3. januarja 2021.
  348. ↑ Ramos, Dino-Ray (12. avgust 2020). »Golden State Equality Awards To Honor Pete & Chasten Buttigieg And Netflix Docu 'Disclosure'; Nancy Pelosi To Pay Tribute To John Lewis«. Deadline. Pridobljeno 3. januarja 2021.
  349. ↑ »The gay man who ran for the world's most powerful office«. Attitude.co.uk. 30. december 2020. Pridobljeno 3. januarja 2021.
  350. ↑ »Pete Buttigieg inducted into LGBTQ+ Political Hall of Fame at DNC«. www.advocate.com (v angleščini). Pridobljeno 30. avgusta 2024.
  351. ↑ »First openly gay Cabinet Member, Secretary Pete Buttigieg inducted into LGBTQ+ hall of fame at DNC«. The Express Tribune (v angleščini). 22. avgust 2024. Pridobljeno 30. avgusta 2024.
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pete_Buttigieg&oldid=6671119«