Mihael Bučič
| Mihael Bučič | |
|---|---|
| Rojstvo | 1540 |
| Smrt | 16. stoletje |
| Poklic | pisatelj |
Mihael Bučič (tudi Mihajlo Bučić, Mihalj Bučič ali Mihael Buchich), slovensko-hrvaški protestantski (kalvinski) duhovnik, verski književnik in prevejalec, * ok. 1540, † ?
Bil je prvi kajkavski pisatelj, ki je spisoval knjige v svojem narečju.
Življenje in delo
[uredi | uredi kodo]Sprva je Bučič bil katolik in je služboval kot katoliški duhovnik v medžimurski Belici. Njegova sorodnika Jurija in Nikolaja Bučiča nahajamo med zagrebškimi kanoniki. Kmalu je prestopil v kalvinizem in ga širil v Slavoniji. V tem delu ga je podpiral hrvaški plemič Jurij IV. Zrinski, ki mu je omogočil tisk njegovih knjig v Nedelišču v Medžimurju.
Bučićeve knjige niso ohranjene. Med njegovimi deli zasledimo Krščanski nauk ali katekizem hrvatski za luterane in Novi zakon, vendar ni znano, ali je prevedel celo Novo zavezo. Niti ne znano, katero jezikovno različico (kajkavščino ali štokavščino) je uporabil. Bučićevi dejavnosti v Slavoniji je nasprotoval škof Jurij Draškovič, zato se protestantizem na Hrvaškem ni širil.
Leta 1569 najdemo, da ga je papež zavoljo njegove vnetosti za katoliško stvar (»studium in provehenda re catholica«) pohvalil v pismu. Ko torej ta škof ni mogel Bučiča spreobrniti s kanoničnimi opomini, je sklical leta 1574 sinodo, na kateri je bil Bučič obsojen kot odpadnik.
Dela
[uredi | uredi kodo]- Contra praesentiam corporis et sanguinis Christi in sacramento Eucharistiae. Nedelische, 1573 (v latinščini)
- Kerstjanski Nauk, 1573
- Novi zakon, 1573
Glej tudi
[uredi | uredi kodo]Viri
[uredi | uredi kodo]- József Szinnyei. »Magyar írók élete és munkái: Buchich Mihály«. Országos Széchenyi Könyvtár. Pridobljeno 9. marca 2025.
- »Malo povijesti«. Protestantska reformirana crkvena općina Zagreb. Pridobljeno 9. marca 2025.
- Sket, Jakob (1893). Slovenska slovstvena čitanka za učiteljišča. Dunaj: C. kr. zaloga šolskih knjig. str. 70-71. COBISS 5088440.
- "Šiško, Andrej; Krnel-Umek, Duša; Premk, Francka (2014). Anton Vramec in Slovenci. Maribor: Lipa. COBISS 274332928.
- Štrekelj, Karel (2012–2014). »Zgodovina slovenskega slovstva«. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti. str. 232-233. COBISS 265906176.