Marijan Bajc
Marijan Bajc | |
---|---|
Rojstvo | 8. september 1938 Trst, Furlanija - Julijska krajina, Kraljevina Italija |
Smrt | 2014[1] |
Narodnost | slovenska |
Državljanstvo | Italija Kraljevina Italija |
Poklic | prevajalec, publicist |
Starši | Karlo Bajc Zora Bajc (rojena Terčon) |
Sorodniki | Drago Bajc (brat) |
Marijan Bajc, slovenski prevajalec, * 8. september 1938, Trst, Italija, † 2014.
Življenje in delo[uredi | uredi kodo]
Rodil se je v družini tržaškega zidarja Karla Bajca. Osnovno šolo in gimnazijo je obiskoval v rojstnem kraju in leta 1957 maturiral. Študij je nadaljeval na Univerzi v Trstu, na kateri je diplomiral iz družbenih ved (1966) ter pravnih in gospodarskih ved (1972). V letih 1958−1974 je občasno s krajšimi ali daljšimi presledki honorarno napovedoval na Radiu Trst A.
Od 1966-1976 je poučeval na slovenskih srednjih šolah na Tržaškem slovenščino, zgodovino, zemljepis in latinščino ter pravo in ekonomijo na Trgovinskem tehniškem zavodu Žiga Zois v Trstu. Od 1970 je poučeval slovenščino tudi italijanske deželne uradnike in bil uradni prevajalec pri tiskovnem uradu dežele Furlanije - Julijske krajine. Od 1967 je vpisan kot publicist v Časnikarsko zbornico Italije in občasno s prispevki sodeluje v slovenskem periodičnem tisku. V dijaških letih je aktivno sodeloval v Slovenski dijaški zvezi, kasneje v tržaškem Slovenskem kulturnem klubu.
Večkrat je na listi Slovenske skupnosti kandidiral pri raznih volitvah. V slovenščino je prevedel več strokovnih knjig s področja financ, prava in ekonomije ter Ustavo italijanske republike (COBISS) ter razne publikacije o šolskem poklicnem usmerjanju.[2] Njegova trenutna bibliografija obsega 23 zapisov.