Janez Svetokriški

Janez Svetokriški
Rojstvo	1647 Vipavski Križ
Smrt	17. oktober 1714({{padleft:1714|4|0}}-{{padleft:10|2|0}}-{{padleft:17|2|0}}) Gorica
Državljanstvo	Sveto rimsko cesarstvo
Poklic	pisatelj, duhovnik, friar minor capuchin

Janez Svetokriški (pravo ime Tobija Lionelli), slovenski baročni pridigar in pisec, * 1647, Sveti Križ (zdaj Vipavski Križ), † 17. oktober 1714, Gorica.

1. del Svetega priročnika

Rodil se je materi Slovenki in očetu Italijanu kot Tobija Lionelli. Postal je kapucinski menih, znan pod imenom Janez Svetokriški (po imenu kraja/župnije). Služboval je po različnih samostanih v Sloveniji, na primer v Kapucinskem samostanu sv. Frančiška v Svetem križu (kraj je bil leta 1955 preimenovan v Vipavski križ) in na Hrvaškem ter si medtem zapisoval pridige, ki jih je izdal v zbirki petih knjig z naslovom Sveti priročnik (latinsko Sacrum promptuarium). Ena najbolj znanih pridig je Na noviga lejta dan. Tisk so omogočili plemiški in cerkveni dobrotniki.

Sveti priročnik je izhajal v letih 1691-1707. Prvi dve knjigi sta izšli v Benetkah, zadnje tri pa v Ljubljani. Jezik v delu je primorski pogovorni pokrajinski, slog je baročno obložen in gostobeseden, vsebuje veliko latinskih navedkov. Prav tako so prisotni tudi germanizmi. V njem lahko najdemo opise življenja Slovencev ob koncu 17. stoletja.

Bibliografija

• Snoj, Marko (2006). Slovar jezika Janeza Svetokriškega (Dela, 49/7; 49/8). Ljubljana: Založba ZRC. 2 zv. ISBN 961-6568-45-0. (COBISS)