Himna Republike Finske

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Vårt land
Maamme
Vänrikki Stoolin tarinat 3.jpg
The first stanza of "Maamme" from the Finnish translation of The Tales of Ensign Stål

Državna himna Zastava Finske Finska
Znana tudi kot"Vårt land"
BesediloJohan Ludvig Runeberg, 1848
GlasbaFredrik Pacius, 1848
Odlomek pesmi

Maamme je državna himna republike Finske.

Besedilo himne je napisal finski pesnik Johan Ludvig Runeberg, glasbo pa nemški priseljenec Fredrik Pacius. Himna je bila prvič izvedena 13. maja 1848, za finsko himno pa je bila proglašena leta 1917.

Besedilo[uredi | uredi kodo]

Original Slovenski prevod

Oi maamme, Suomi, synnyinmaa,
soi, sana kultainen!
Ei laaksoa, ei kukkulaa,
ei vettä rantaa rakkaampaa,
kuin kotimaa tää pohjoinen,
maa kallis isien.

O naša država Finska, država rojstva,
prstani, zlate besede!
Brez doline, brez hriba,
na plaži ni dražje vode,
kot domovina severa,
zemlja dragega očeta.

Sklici[uredi | uredi kodo]

Himna

Zunanje povezave[uredi | uredi kodo]