Pojdi na vsebino

Havaji (otok)

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Havaji
Hawaiʻi
Vzdevek: Veliki otok, Moku o Keawe, otok orhidej
Landsat mozaik, 1999–2001
Lega v zvezni državi Havaji
Geografija
Legaseverni Tihi ocean
Koordinati19°36′N 155°30′W / 19.6°N 155.5°W / 19.6; -155.5
Površina4.028 km2
Rang po površininajvečji Havajskega otočja
Najvišja nadm. višina4.207 m[1]
Najvišji vrhMauna Kea
Uprava
zvezna državaHavaji
okrožjeHavaji
Največje naseljeHilo
Demografija
Prebivalstvo200.629 (2020)
Gostota preb.19,23 preb./km2
Dodatne informacije
Časovni pas
  • Hawaii–Aleutian Time Zone

Otok Havaji, havajsko Hawaiʻi (havajsko: [həˈvɐjʔi, həˈwɐjʔi]), ki je v zvezni državi Havaji, je največji otok v Združenih državah Amerike. Je najjužnejši od Havajskih otokov, verige vulkanskih otokov v severnem Tihem oceanu. S površino 10.430 km2 predstavlja 63 % skupne kopenske površine Havajskega arhipelaga. Vendar pa ima le 13 % prebivalstva arhipelaga. Otok Havaji je tretji največji otok v Polineziji, za Severnim in Južnim otokom Nove Zelandije.[2]

Uradno ime otoka je Otok Havaji (Island of Hawaiʻi), da se loči od zvezne države.[3] Zaradi svoje velikosti v primerjavi z drugimi Havajskimi otoki se imenuje tudi Veliki otok. V havajščini se otok včasih imenuje Moku o Keawe. Beseda keawe ima več pomenov. Ena od definicij, 'južni križ', naj bi bila ime starodavnega poglavarja.[4] Druga definicija je 'nosilec'.[5]

Okrožje Havaji je lokalna upravna enota. Po popisu prebivalstva leta 2020 je imelo 200.629 prebivalcev.[6] Sedež okrožja in največja skupnost je Hilo. Okrožje Havaji nima včlanjenih mest.[7]

Zgodovina

[uredi | uredi kodo]

Havaji naj bi bili poimenovani po Hawaiʻiloa, legendarnem polinezijskem navigatorju, ki naj bi odkril otok. Drugi viri ime pripisujejo legendarnemu kraljestvu Havaji, kraju, od koder naj bi izvirali nekateri Polinezijci, kraju, kamor se preselijo v posmrtno življenje ali kraljestvu bogov in boginj. Domače havajsko ime otoka je bilo prvotno prevedeno in objavljeno kot Owyhee ali Owhyhee.

Ni gotovo, kdaj so ljudje prvič odkrili Havaje. Zgodnje arheološke študije so nakazovale, da so polinezijski raziskovalci z Markiških otokov ali Družbenih otokov morda prispeli na Havajske otoke že v 3. stoletju našega štetja,[8] morda z drugim valom, ki je prišel s Tahitija okoli leta 1100.[9] Vendar pa novejše analize kažejo, da so prvi naseljenci prispeli okoli leta 900–1200 našega štetja.[10]

Ahu-a-ʻUmi Heiau, zgrajen za ʻUmi-a-Līloa v okrožju Kona

Ustno izročilo pravi, da je eden najbolj znanih havajskih aliʻinuijev Umi-a-Līloa, na silo združil otok.[11] Bil je nezakonski sin Līloe, aliʻinuija s Havajev, ki je vladal iz doline Waipiʻo v okrožju Hāmākua. Ko je Līloa umrla, je otok prešel na ʻUminega polbrata Hakaua. Vendar pa je ʻUmi napadel in ubil Hakauja skupaj z aliʻi (plemiči), ki so mu služili, in pridobil nadzor nad Hāmākua. Nato je nadaljeval z osvajanjem uporniških okrožij Hilo, Puna, Kaʻū in Kona. Sedež svoje nove vlade je postavil v Kailua v okrožju Kona.[12]

Havajske in evropske ladje v zalivu Kealakekua leta 1829

Leta 1779 je kapitan James Cook opravil svoje drugo potovanje na Havajske otoke in se zasidral v zalivu Kealakekua na otoku Havaji. Tam je preživel več tednov, se srečeval in trgoval z domačini ter pripravljal svoje ladje za načrtovano potovanje na Arktiko. Havajci so ga gostoljubno sprejeli, saj so ga imeli za inkarnacijo boga Lona. V začetku leta 1780 je Cook odplul. Vendar so bile njegove ladje takoj po izplutju poškodovane v nevihti in se je bil prisiljen vrniti v Kealakekuo po samo tednu dni na morju. Med tem drugim sidranjem se je prepir med Evropejci in Havajci sprevrgel v nasilje, kar je povzročilo smrt več ljudi na obeh straneh, vključno s samim Cookom. Mirni odnosi so bili sčasoma obnovljeni s posadko njegovih ladij, ki so pozneje istega meseca za vedno odplule.[13]:{{{1}}}

Leta 1780 je otok Havaji prešel pod nadzor aliʻinuija Kalaniʻōpuʻuja, potomca ʻUmi-a-Līloe. Po njegovi smrti leta 1782 je za svojega dediča imenoval svojega sina Kīwalaʻōja. Vendar se je spor med Kīwalaʻōjem in Kalaniʻōpuʻujevim nečakom Paiʻeo Kamehameho kmalu stopnjeval v državljansko vojno. Kīwalaʻō je bil pozneje istega leta ubit v bitki pri Mokuʻōhaiju, nadzor nad otokom pa je bil razdeljen med Kamehameho na zahodu, Kīwalaʻōjevega strica in svetovalca Keawemaʻuhilija na severovzhodu ter Kīwalaʻōjevega polbrata Keōua Kūʻahuʻula na jugu. Trije poglavarji so se s pomočjo zahodnih ladij in orožja osem let borili do leta 1790, ko je Keōua premagal in ubil Keawemaʻuhilija. Leta 1791 so Kamehamehovi možje na diplomatskem srečanju ubili Keōuo in prepustili nadzor nad Havaji Kamehamehi.[13]:{{{1}}}

Kamehameha je nato osvojil preostale Havajske otoke in svoj nadzor utrdil leta 1810 z mirno predajo Kaumualiʻija, kralja Kauaija.[13]:{{{1}}} Svojemu novemu kraljestvu in posledično celotni otoški verigi je dal ime svojega rodnega otoka – Kraljevina Havaji.[14]

Leta 1822 je prispel misijonar William Ellis, ki je bil eden od skupine, ki je opravila ogled otoka, katerega opisi so bili kasneje objavljeni v njegovem dnevniku.[15]

Julija 1898 so Združene države Amerike priključile Havaje in vse Havajske otoke, s čimer so postali ozemlje Havajev. Leta 1905 je bil sprejet Zakon o okrožjih, ki je ustanovil okrožje Havaji in otoku prvič po letu 1810 zagotovil lokalno upravo.[16]

Geologija in geografija

[uredi | uredi kodo]
Pogled iz zraka, 3D računalniško ustvarjena slika

Po podatkih ameriškega urada za popis prebivalstva ima okrožje skupno površino 13.170 km2, od tega je 10.430 km2 kopnega in 2740 km2 (20,8 %) vode.[17] Kopenska površina okrožja predstavlja 62,7 odstotka kopenske površine države. To je najvišji odstotek med vsemi okrožji v Združenih državah.

Na svoji največji velikosti ima otok premer 150 km. Mauna Kea, merjena od morskega dna do najvišjega vrha, je z 10.000 metri najvišja gora na svetu, višja celo od Mount Everesta, saj je vznožje Mount Everesta nad morsko gladino.[18]

Najjužnejša točka Havajev, Ka Lae, je najjužnejša točka Združenih držav Amerike. Najbližji izstop na kopnem na jugu so Linijski otoki. Severozahodno od otoka Havaji je otok Maui, katerega vulkan Haleakalā je viden z otoka Havaji čez kanal ʻAlenuihāhā.

Pogled na obalo Kohala in sosednje vulkane, posnet s pobočij Kohale, približno 10 km severozahodno od Kawaihae. Od leve proti desni: Mauna Kea, Mauna Loa in Hualālai.

Vulkanizem

[uredi | uredi kodo]
Glavni članek: Havajska vroča točka.
Pet ščitastih vulkanov
Oblak pare, ko rdeča lava iz Kīlauee vstopi v ocean. Trije vhodi v ocean lave iz Waikupanahe in en iz Ki.

Otok Havaji je zgrajen iz petih ločenih ščitastih vulkanov, ki so izbruhnili nekoliko zaporedno, eden se je prekrival z drugim. To so (od najstarejšega do najmlajšega):[19]

Geološki dokazi iz izpostavljenosti starih površin na južnem in zahodnem pobočju Mauna Loe so privedli do predloga, da sta dva starodavna vulkanska ščita (imenovana Nīnole in Kulani) skoraj pokopana pod mlajšim Mauna Loo.[20] Geologi zdaj menijo, da so ti 'izdanki' del Mauna Loe.

Glede na geokemične (vključno z elementi v sledovih) in izotopske razlike v njihovih eruptivnih produktih havajski vulkani spadajo v dve družini. Domneva se, da so razlike posledica njunih ločenih magmatskih sistemov. Hualālai in Mauna Loa sta člana ene družine, medtem ko sta Kohala, Mauna Kea in Kilauea člani druge.[21]

Ker sta Mauna Loa in Kīlauea aktivna vulkana, otok raste. Med januarjem 1983 in septembrom 2002 so tokovi lave otoku dodali 220 hektarjev. Lava, ki je tekla iz Kīlauee, je uničila več mest, vključno s Kapoho leta 1960 in ponovno leta 2018 ter Kalapano in Kaimū leta 1990. Leta 1987 je lava napolnila 'Kraljičino kopel', velik sladkovodni bazen v obliki črke L na območju Kalapane.[22] Med majem in julijem 2018 je bilo zaradi izbruha spodnjega dela Pune leta 2018 dodanih še 875 hektarjev, pri čemer je bil Fissure 8, ki je znotraj naselja Leilani Estates, glavni vir lave.[23][24] Zeleno jezero, največje sladkovodno jezero na otoku, je bilo v tem izbruhu prekrito z lavo, prav tako pa tudi park Ahalanui Beach in del parka Isaac Hale Beach, slednjega pa je preplavil črni pesek, zaradi česar je bila njegova rampa za čolne neuporabna. Mauna Loa je na kratko izbruhnila leta 2022, 38 let po prejšnji aktivnosti.[25]

Nekateri geologi štejejo tudi dva podmorska vulkana v vznožju otoka.[26] Māhukona ob severozahodnem vogalu otoka je erodirala pod gladino oceana.[27] Kamaʻehuakanaloa (prej Lōʻihi) je pod vodo 35 km jugovzhodno od Havaja. Gre za izbruh podvodne gore, ki je zrasla do globine 980 m pod gladino oceana in naj bi po napovedih v 10.000 do 100.000 letih prebila površje.[28]

Vulkan Kilauea je 8. decembra 2025 doživel svoj 38. izbruh. Izbruh se je začel v soboto zjutraj in po podatkih USGS poslal lavo v višino najmanj 300 metrov. V nekem trenutku se je zgodil "redek" trojni vodnjak: trije vodnjaki lave so bruhali iz odprtin v severnem in južnem stožcu. Med temi dogodki je USGS uvedel oranžno kodo, ki označuje, da je izbruh verjeten ali se bo zgodil, vendar brez pepela ali z manjšo količino pepela. Izdano je bilo tudi opozorilo na tefro oziroma vroče steklene vulkanske delce, pa tudi na plovca, žlindro in retikulit, ki lahko padejo na tla v oddaljenosti od ene do treh milj od izbruhov odprtin.[29]

Velika razpoka

[uredi | uredi kodo]
Lava, ki aprila 2005 vstopa v Tihi ocean v narodnem parku Havajski ognjeniki in nenehno povečuje velikost otoka

Velika razpoka je 13.000 m, 18 m široka in 18 m globoka razpoka na otoku v okrožju Kaʻū. Po podatkih Ameriškega geološkega zavoda (USGS) je Velika razpoka posledica razširitve skorje zaradi magmatskih vdorov v jugozahodno riftno cono Kīlauea.[30] Čeprav niti potres leta 1868 niti potres leta 1975 nista povzročila merljive spremembe v Veliki razpoki, je lava leta 1823 izbruhnila iz njenih spodnjih 10 km.[30]

V bližini Velike razpoke obstajajo poti, skalne stene in arheološka najdišča, stara vse od 12. stoletja. Avgusta 2018 je Služba narodnih parkov kupila skoraj 810 ha zasebnega zemljišča, ki meji na narodni park Havajski ognjeniki, češ da ima območje pomembne geološke značilnosti, ki jih je treba preučiti in ohraniti.[31]

Slapišče Hilina

[uredi | uredi kodo]
Park plaže Punaluʻu, ena najbolj znanih plaž s črnim peskom
Zaliv Laʻaloa, znan tudi kot Čarobni peski, ki se nahaja v Kailua-Kona

Slapišče Hilina je 19.800 km3 velik del južnega pobočja Kīlauee, ki se odmika od otoka. Med letoma 1990 in 1993 so meritve globalnega sistema za določanje položaja (GPS) pokazale premik proti jugu za približno 10 cm na leto.[32] Podmorske meritve kažejo na 'klop', ki je oblikovala oporo in da ta opora lahko zmanjša verjetnost katastrofalne odcepitve.[33][34]

Potresi in cunamiji

[uredi | uredi kodo]
Panorama plaže Anaehoʻomalu

2. aprila 1868 je jugovzhodno obalo Havajev stresel potres z magnitudo med 7,25 in 7,9. To je bil najbolj uničujoč potres v zgodovini Havajev.[35] Sprožil je zemeljski plaz na Mauna Loa, 8 km severno od Pāhale, pri čemer je umrlo 31 ljudi. Cunami je zahteval še 46 življenj. Vasi Punaluʻu, Nīnole, Kāwāʻa, Honuʻapo in Keauhou so bile močno poškodovane. Cunami naj bi se valil čez vrhove kokosovih palm do 18 m visoko in ponekod v notranjost dosegel razdaljo 400 metrov.[36]

29. novembra 1975 se je 60 km širok del strmine Hilina spustil za 3,5 m in zdrsnil proti oceanu za 7,9 m. To gibanje je povzročilo potres z magnitudo 7,2 in cunami, visok 15 m. Obmorska posest v Punaluʻuju je bila odplavljena s temeljev. V Halapeju so poročali o dveh smrtnih žrtvah, 19 drugih ljudi pa je bilo poškodovanih.[37]

Otok je utrpel škodo zaradi cunamija, ki sta ga povzročila potresa na Aljaski 1. aprila 1946 in v Čilu 23. maja 1960. Center Hila je bil poškodovan v obeh cunamijih, veliko ljudi pa je izgubilo življenje. Severno od Hila je Laupāhoehoe v cunamiju leta 1946 izgubil 16 šolarjev in pet učiteljev.[38]

Marca 2011 je potres z magnitudo 9,0 ob vzhodni obali Japonske ponovno povzročil cunami, ki je na Havajih povzročil manjšo škodo. Ocenjena škoda na javnih stavbah je znašala približno 3 milijone ameriških dolarjev.[39] Na območju Kone je cunami odnesel hišo v zaliv Kealakekua, uničil jahtni klub in pisarne turističnih čolnov v zalivu Keauhou, povzročil veliko škodo v Kailua-Koni, poplavil pritličje hotela King Kamehameha in začasno zaprl letovišče Kona Village.

V začetku maja 2018 so v vzhodni riftni coni Kīlauea zaznali na stotine manjših potresov, zaradi česar so uradniki izdali opozorila o evakuaciji. 3. maja 2018 je vulkan v Puni izbruhnil po potresu z magnitudo 5,0 prej istega dne, kar je povzročilo evakuacijo prebivalcev naselij Leilani Estates in Lanipuna Gardens. Navidezno povezan potres z magnitudo 5,3 in poznejši potres z magnitudo 6,9 se je zgodil 4. maja.[40]

Mobilna merilna postaja za atmosfersko vulkansko meglo (vog) na Havajih

Vulkanska megla

[uredi | uredi kodo]

Vog (vulkanska megla) lahko obdaja otok Havaji, ko je Kīlauea aktivna. Plinski oblaki so ustvarili odejo voga, ki jo pasati večinoma preusmerjajo proti obali Kone. Vog lahko škoduje zdravju rastlin, ljudi in drugih živali. Večina aerosolov je kislih in takšne velikosti, da lahko ostanejo v pljučih in jih poškodujejo. Poročajo o gripi podobnih simptomih in splošni letargiji, ki so še posebej izraziti pri ljudeh z dihalnimi boleznimi.[41][42]

Nacionalna zavarovana območja

[uredi | uredi kodo]
Cvetovi Ōhi'a Lehua (Metrosideros polymorpha), Havaji

Na otoku je veliko specializiranih ekosistemov, vključno s številnimi, ki so zaščiteni z zvezno oznako:

  • Obalna nacionalna zgodovinska pot
  • Nacionalno gozdno zavetišče za divje živali
  • Narodni park Havajski ognjeniki
  • Narodni zgodovinski park Kaloko-Honokōhau
  • Državni spomenik zgodovinskih najdišč Kohala (Mookini Heiau)
  • Nacionalno zavetišče za divje živali Kona Forest
  • Zavetišče nacionalnega zgodovinskega parka Honaunau
  • Narodno zgodovinsko najdišče Pu'ukohola Heiau

Gospodarstvo

[uredi | uredi kodo]

Sladkorni trs je bil več kot stoletje hrbtenica otoškega gospodarstva. Sredi 20. stoletja so se plantaže sladkornega trsa začele zmanjševati, leta 1995 pa se je zaprla zadnja plantaža na otoku.[43]

Večina otoškega gospodarstva je odvisna od turizma, ki je osredotočen predvsem na letoviška območja na zahodni obali otoka v okrožjih Severna Kona in Južna Kohala. Trajnostni turizem se povečuje.[44]

Raznolikost kmetijstva je rastoči sektor. Med glavne pridelke spadajo makadamijevi oreščki, papaja, cvetje, tropska in zmerna zelenjava, ribogojstvo in kavna zrna. Proizvodnja orhidej na otoku je največja v državi.[45] Na otoku je eden največjih živinorejskih rančev v Združenih državah: Parker Ranch, ki se razprostira na 708 km2 v Waimei.

Otok je znan po astronomiji, saj so na vrhu Mauna Kee v observatorijih Maunakea, kjer je atmosfera odlična, svetlobno onesnaženje pa malo vdira.[46] Astronomija je postala nekoliko kontroverzna zaradi obtožb o slabem upravljanju s strani upravitelja observatorija, Univerze na Havajih. Predlagana dodana namestitev tridesetmetrskega teleskopa (TMT) je sprožila proteste, ki so ustavili projekt in privedli do prenosa odgovornosti za upravljanje na organ, ki ga je imenoval guverner.[47]

NELHA (Laboratorij za naravno energijo havajske oblasti), 273 ha veliko območje, ki ga je razvila država, je zeleni gospodarski razvojni park za oceansko znanost in tehnologijo na zahodni strani otoka. Zagotavlja vire in objekte za raziskave, izobraževanje in komercialne dejavnosti, povezane z energijo in oceani, na okolju prijazen in kulturno občutljiv način. Med poslovnimi najemniki na tem obalnem območju so farme mikroalg, akvakultura, sončna tehnologija in morska biotehnologija. Najemniki imajo dostop do treh sklopov cevovodov, ki dovajajo globokomorsko vodo z globine do 910 m, pa tudi do neokrnjene morske površinske vode in skoraj nenehnega sonca. Študija Organizacije za ekonomske raziskave Univerze na Havajih iz leta 2012 je pokazala, da je skupni ekonomski vpliv dejavnosti na NELHA znašal 87,7 milijona dolarjev in ustvaril 583 delovnih mest.[48]

Leta 2019 se je na Havajih začelo zmanjševati ekonomsko bogastvo, ko se je začela pandemija COVID-19. Prav tako je večina ljudi začela zapuščati otoke. Ker ni bilo turistov in so se najemnine povečevale, so ljudje otoke zapuščali pogosteje. RBP Havajev je za 8,6 odstotka višji od ameriškega, zaradi česar so Havaji ena najdražjih držav z življenjskimi pogoji.[49]

Sklici

[uredi | uredi kodo]
  1. ↑ "Summit USGS 1977" NGS Data Sheet. National Geodetic Survey, National Oceanic and Atmospheric Administration, United States Department of Commerce. Retrieved August 18, 2010
  2. ↑ »List of the Islands of Polynesia«. Arhivirano iz spletišča dne 1. januarja 2017.
  3. ↑ Kuramoto, Jill (13. december 2025). »Hawaii board votes to change official name of Hawaii Island«. KHON Big Island News (v angleščini). Pridobljeno 30. decembra 2025.
  4. ↑ Mary Māmaka Kaiao Kuleana kope. »Hawaiian Dictionary«. University of Hawaii Press. Pridobljeno 27. julija 2017.
  5. ↑ Andrews-Parker. »Nā Puke Wehewehe a Pau (Andrews Dictionary)«. University of Hawaii Press. Pridobljeno 27. julija 2017.
  6. ↑ »HAWAII: 2020 Census«. United States Census Bureau. Arhivirano iz spletišča dne 4. aprila 2022. Pridobljeno 4. aprila 2022.
  7. ↑ »2010 Geographic Terms and Concepts – Place«. census.gov. Arhivirano iz spletišča dne 19. februarja 2014.
  8. ↑ Van, James (2010). Ancient Sites of Oahu: A Guide to Archaeological Places of Interest. Bishop Museum Pr. Page 5. ISBN 978-1581780956.
  9. ↑ Buck, Peter H. (1938). Vikings of the Sunrise. New York: Frederick A. Stokes Company. str. 257–259.
  10. ↑ Kirch, Patrick (2011). »When did the Polynesians Settle Hawaii? A review of 150 years of scholarly inquiry«. Hawaiian Archaeology. 12: 3–27. hdl:10524/74851.
  11. ↑ Greg Ward (2001). Hawaii. Rough Guides. str. 223–. ISBN 978-1-85828-738-6.
  12. ↑ Kamakau, Samuel M. (1992). Ruling chiefs of Hawaii (Revised izd.). Honolulu: Kamehameha Schools Press. str. 1–21. ISBN 0-87336-014-1.
  13. 1 2 3 Kuykendall, Ralph S. (1938). The Hawaiian Kingdom 1778-1854 Vol 1 Foundation and Transformation. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-4322-9. {{navedi knjigo}}: ISBN / Date nekompatibilen (pomoč)
  14. ↑ Homans, Margaret; Munich, Adrienne (2. oktober 1997). Remaking Queen Victoria. Cambridge University Press. str. 147. ISBN 978-0-521-57485-3. Arhivirano iz spletišča dne 31. julija 2023. Pridobljeno 31. julija 2023.
  15. ↑ William Ellis (1823). A Journal of a Tour around Hawaii, the Largest of the Sandwich Islands. Crocker and Brewster, New York, republished 2004, Mutual Publishing, Honolulu. ISBN 1-56647-605-4. {{navedi knjigo}}: ISBN / Date nekompatibilen (pomoč)
  16. ↑ Office of the County Clerk. »Foreword« (PDF). Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 3. julija 2007. Pridobljeno 26. aprila 2007.
  17. ↑ »US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990«. United States Census Bureau. 12. februar 2011. Arhivirano iz spletišča dne 5. marca 2012. Pridobljeno 23. aprila 2011.
  18. ↑ »Highest Mountain in the World«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. aprila 2016. Pridobljeno 4. aprila 2016.
  19. ↑ »Frequently Asked Questions – Hawaiʻi Volcanoes National Park«. U.S. National Park Service. Arhivirano iz spletišča dne 6. avgusta 2017. Pridobljeno 6. novembra 2017.
  20. ↑ MacDonald, G. A.; Abbott, A. T. (1970). Volcanoes in the Sea. Honolulu: University of Hawaiʻi Press. ISBN 0-87022-495-6. Arhivirano iz spletišča dne 31. julija 2023. Pridobljeno 31. julija 2023.
  21. ↑ Chang, Julie (14. april 2022). »Volcano Watch – From Mauna Loa or Kilauea? A Geologic Whodunnit«. Hawaiian Volcano Observatory. Pridobljeno 11. septembra 2023.
  22. ↑ Global Volcanism Program | Report on Kilauea (United States) – March 1987, Global Volcanism Program, doi:10.5479/si.gvp.sean198703-332010, arhivirano iz spletišča dne 10. marca 2022, pridobljeno 10. marca 2022
  23. ↑ »Photo & Video Chronology«. United States Geological Survey. 13. junij 2018. Arhivirano iz spletišča dne 13. julija 2018. Pridobljeno 23. februarja 2020.
  24. ↑ »East Rift Zone map«. United States Geological Survey. 7. avgust 2018. Arhivirano iz spletišča dne 8. avgusta 2018. Pridobljeno 23. februarja 2020.
  25. ↑ »Thousands flock to Mauna Loa for selfies during dramatic eruption«. The Guardian. 30. november 2022. Arhivirano iz spletišča dne 9. januarja 2023. Pridobljeno 2. decembra 2022.
  26. ↑ Moore, James G.; Clague, David A. (november 1992), »Volcano growth and evolution of the island of Hawaii«, Bulletin of the Geological Society of America, 104 (11): 1471–84, Bibcode:1992GSAB..104.1471M, doi:10.1130/0016-7606(1992)104<1471:VGAEOT>2.3.CO;2, p. 1471.
  27. ↑ Garcia, Michael; Hanano, Diane (marec 2008). »Age, geology, geophysics, and geochemistry of Mahukona Volcano, Hawaiʻi« (PDF). Bulletin of Volcanology. 74 (6): 1445–63. Bibcode:2012BVol...74.1445G. doi:10.1007/s00445-012-0602-4. S2CID 53118897. Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 26. avgusta 2015. Pridobljeno 14. decembra 2016.
  28. ↑ »Loihi«. volcanodiscovery.com. Arhivirano iz spletišča dne 1. aprila 2019. Pridobljeno 1. aprila 2019.
  29. ↑ Jacobo, Julia. »High lava fountains at Kilauea destroy USGS monitoring camera«. ABC News (v angleščini). Pridobljeno 10. decembra 2025.
  30. 1 2 »Hawaiian Volcano Observatory«. United States Geological Survey. 16. julij 1998. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. maja 2009. Pridobljeno 24. februarja 2024.
  31. ↑ Burnett, John (14. september 2018). »National Park Service acquires 'Great Crack Property' in foreclosure sale«. Hawaii Tribune-Herald. Arhivirano iz spletišča dne 18. oktobra 2020. Pridobljeno 15. oktobra 2020.
  32. ↑ Owen, Susan; Segal, Paul; Freymueller, Jeff; in sod. (1995). »Rapid Deformation of the South Flank of Kilauea Volcano, Hawaii«. Science. 267 (5202): 1328–32. Bibcode:1995Sci...267.1328O. doi:10.1126/science.267.5202.1328. PMID 17812606. S2CID 30320632. Arhivirano iz spletišča dne 1. avgusta 2020. Pridobljeno 28. junija 2019.
  33. ↑ Morgan, J. K.; Moore, G. F.; Clague, D. A. (2003). »Slope failure and volcanic spreading along the submarine south flank of Kilauea volcano, Hawaii«. Journal of Geophysical Research. 108 (B9): 2415. Bibcode:2003JGRB..108.2415M. doi:10.1029/2003JB002411.
  34. ↑ »Hawaiian Landslides – Slope failure on Kilauea's submarine south flank (Subsection)«. Monterey Bay Aquarium Research Institute. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. maja 2009. Pridobljeno 15. septembra 2009.
  35. ↑ »Hawaiian Volcano Observatory«. United States Geological Survey. 26. oktober 2006. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. avgusta 2009. Pridobljeno 24. februarja 2024.
  36. ↑ Walter C. Dudley (1998). Tsunami! (second izd.). University of Hawaii Press. str. 222–24. ISBN 978-0-8248-1969-9.
  37. ↑ Pararas-Carayannis, George. »Hawaii – Earthquake and Tsunami of 29 November 1975 in the Hawaiian Islands«. drgeorgepc.com. Arhivirano iz spletišča dne 1. januarja 2017.
  38. ↑ »April 1, 1946: Have we learned enough since tsunami that killed 159 in Hawaiʻi?«. the.honoluluadvertiser.com. The Honolulu Advertiser. Arhivirano iz spletišča dne 8. marca 2016.
  39. ↑ Nakaso, Dan (14. marec 2011). »Tsunami damage estimate for Hawaii now tens of millions«. Star Advertiser. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. marca 2011. Pridobljeno 15. marca 2011.
  40. ↑ »M 6.9 – 16 km SW of Leilani Estates, Hawaii«. United States Geological Survey. Pridobljeno 4. maja 2018.{{navedi splet}}: Vzdrževanje CS1: opuščena arhivska storitev (povezava)
  41. ↑ »Frequently Asked Questions About Volcanic Smog (Vog)«. Arhivirano iz spletišča dne 27. maja 2010. Pridobljeno 29. decembra 2009. on USGS web site. U.S. Geological Service. Retrieved 29 December 2009.
  42. ↑ »Hawaiian Volcano Observatory«. Arhivirano iz spletišča dne 5. februarja 2012. Pridobljeno 4. julija 2015. on USGS web site.
  43. ↑ Goldberg, Carey (9. avgust 1996). »As Sugar Fades Hawaii Seeks a New Cash Crop«. The New York Times. Arhivirano iz spletišča dne 19. aprila 2019. Pridobljeno 19. aprila 2019.
  44. ↑ Cultra, Shane. »The Importance of Island Ecotourism in Hawaii | bigisland.org«. Arhivirano iz spletišča dne 17. januarja 2022. Pridobljeno 10. marca 2022.
  45. ↑ Chadwick, Arthur (24. april 2015). »How Hawaii became known as 'Orchid Isle'«. Winston-Salem Journal. Arhivirano iz spletišča dne 31. julija 2023. Pridobljeno 10. marca 2022.
  46. ↑ »Maunakea Observatories – a collaboration of independent institutions with telescopes located on Maunakea«. Arhivirano iz spletišča dne 8. marca 2022. Pridobljeno 10. marca 2022.
  47. ↑ Ordonio, Cassie (22. september 2022). »New Mauna Kea Stewards Will Need To Balance Astronomy And Cultural Values«. Honolulu Civil Beat. Pridobljeno 24. februarja 2024.
  48. ↑ »Economic Impact of the Natural Energy Laboratory Hawaii Authority Tenants on the State of Hawaii« (PDF). Honolulu, HI: University of Hawaii Economic Research Organization (UHERO). 18. maj 2012. Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 9. avgusta 2014. Pridobljeno 7. avgusta 2014.
  49. ↑ Bond-Smith, Steven; Schwartz, Erich. »Beyond the price of paradise: Is Hawai'i being left behind?« (PDF). UHERO. The Economic Research of The University of Hawai'i. Pridobljeno 13. marca 2026.

Zunanje povezave

[uredi | uredi kodo]
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Havaji_(otok)&oldid=6731283«