Uporabnik:GilliamJF

Uporabnik/ca ne razume slovenščine ali pa ima pri sporazumevanju v slovenščini hude težave.

en	This user is a native speaker of English.

de-3

Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.

nl-1

Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands.

la-1

Hic usuarius simplice latinitate contribuere potest.

main page: en:User:Gilliam

17:30, 24. april 2024 ‎Grand Prix Südkärnten (zgod | uredi) ‎[4.593 bajtov] ‎Sporti (pogovor | prispevki) (n)
16:31, 24. april 2024 ‎Bitka na Kostnem polju (zgod | uredi) ‎[3.608 bajtov] ‎Doncsecz~slwiki (pogovor | prispevki) (→‎Bitka na Kostnem polju)
02:54, 24. april 2024 ‎Cerkev Marije Pomočnice, Knežija (zgod | uredi) ‎[6.580 bajtov] ‎Stebunik (pogovor | prispevki) (Ustvarjam članek Cerkev Marije Pomočnice, Knežija) Oznaka: povezave do razločitev
22:44, 23. april 2024 ‎Osnutek:Freudenberg (zgod | uredi) ‎[3.801 bajt] ‎Maksimiljan1 (pogovor | prispevki) (Pridobili podatke in napisali dejstva o gradu Freudenberg.) Oznaka: vizualno urejanje prvotno ustvarjeno kot »Freudenberg«
21:59, 23. april 2024 ‎Grad Keukenhof (zgod | uredi) ‎[8.252 bajtov] ‎JozefD (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Kasteel Keukenhof«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2
18:51, 23. april 2024 ‎Hofmannova zrasloprašnica (zgod | uredi) ‎[5.329 bajtov] ‎Pinky sl (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Bosanska zvončika«) Oznake: povezave do razločitev vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2 prvotno ustvarjeno kot »Bosanski zvonček«
15:12, 23. april 2024 ‎Trojna krona (kolesarstvo) (zgod | uredi) ‎[11.728 bajtov] ‎Sportomanokin (pogovor | prispevki) (nova stran z vsebino: »'''Trojna krona kolesarstva''' je zmaga treh velikih dirk v eni sezoni, skupna zmaga na Giru in Touru ter naslov svetovnega prvaka v cestni dirki.<ref>{{cite web|url=https://www.irishtimes.com/archive/stephen-roche-wins-triple-crown |title=Stephen Roche wins Triple crown |language=en |publisher=The Irish Times |date= |access-date=10 June 2022 }}</ref> Večina navijačev in me...«)
13:33, 23. april 2024 ‎Dancing Machine (zgod | uredi) ‎[1.991 bajtov] ‎Simons1111111 (pogovor | prispevki) (Vnesel sem članek "Dancing Machine") Oznaka: vizualno urejanje
13:11, 23. april 2024 ‎Lightning (zgod | uredi) ‎[2.304 bajti] ‎Simons1111111 (pogovor | prispevki) (Objavil sem članek "Lightning") Oznaka: vizualno urejanje
12:56, 23. april 2024 ‎Valse Brutal (zgod | uredi) ‎[1.849 bajtov] ‎Simons1111111 (pogovor | prispevki) (Vnesel sem stran "Valse Brutal" (album skladatelja Boruta Kržišnika)) Oznaka: vizualno urejanje
12:42, 23. april 2024 ‎Sacre du Temp (zgod | uredi) ‎[1.945 bajtov] ‎Simons1111111 (pogovor | prispevki) (Postavil sem članek "Sacre du Temp" (album skladatelja Boruta Kržišnika)) Oznaka: vizualno urejanje
12:31, 23. april 2024 ‎Stories from Magatrea (zgod | uredi) ‎[2.543 bajtov] ‎Simons1111111 (pogovor | prispevki) (Vnesel sem novi članek "Stories from Magatrea") Oznaka: vizualno urejanje
12:08, 23. april 2024 ‎La Dolce Vita (album) (zgod | uredi) ‎[3.029 bajtov] ‎Simons1111111 (pogovor | prispevki) (Postavil sem stran "La Dolce Vita (album)" od Boruta Kržišnika in skupine Data Direct) Oznaka: vizualno urejanje
11:22, 23. april 2024 ‎Köprülü Mehmed Paša (zgod | uredi) ‎[15.567 bajtov] ‎Octopus (pogovor | prispevki) (uvod)
06:16, 23. april 2024 ‎Kodža Musa Paša (zgod | uredi) ‎[8.314 bajtov] ‎Octopus (pogovor | prispevki) (uvod)
00:51, 23. april 2024 ‎Naravni mostovi v kanjonu Vratne (zgod | uredi) ‎[4.963 bajtov] ‎Smihael (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Прерасти у кањону Вратне«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2
21:01, 22. april 2024 ‎Irun (zgod | uredi) ‎[1.146 bajtov] ‎Mravlja Matjaz (pogovor | prispevki) (nč Irun. Mesto v Španiji.)
17:28, 22. april 2024 ‎Dirka po Alpah (zgod | uredi) ‎[10.015 bajtov] ‎Sporti (pogovor | prispevki) (n)
15:44, 22. april 2024 ‎Grb Trsta (Avstrijsko cesarstvo) (zgod | uredi) ‎[3.845 bajtov] ‎Lukah2010 (pogovor | prispevki) (Nova stran.) Oznaka: vizualno urejanje
09:11, 22. april 2024 ‎Gazi Husein Paša (zgod | uredi) ‎[10.875 bajtov] ‎Octopus (pogovor | prispevki) (uvod)
08:09, 22. april 2024 ‎Mankica Kranjec (zgod | uredi) ‎[13.609 bajtov] ‎-ična (pogovor | prispevki) (Prvi zapis o umetnici) Oznaka: vizualno urejanje
06:50, 22. april 2024 ‎Lukáš Perný (zgod | uredi) ‎[4.946 bajtov] ‎82.119.97.186 (pogovor) (nova stran z vsebino: »{{Infopolje Znanstvenik | box_width = | name = | image = Lukáš_Perný_introduces_the_ceremony_for_the_100th_anniversary_of_the_national_artist_Vladimír_Mináč_in_Slovak_Matica_in_Bratislava.png | image_size = | caption = | birth_date =  | birth_place =  | death_date = | death_place = | residence = Nové Zámky, Češkoslovaška | citizenship...«)
22:47, 21. april 2024 ‎Teylingen (zgod | uredi) ‎[5.268 bajtov] ‎JozefD (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Teylingen«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2
19:33, 21. april 2024 ‎Divnogorje (zgod | uredi) ‎[13.841 bajtov] ‎Smihael (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Дивногорье«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2
18:14, 21. april 2024 ‎Kneževina Moravska (zgod | uredi) ‎[8.038 bajtov] ‎SirFranzPaul (pogovor | prispevki) (nova stran z vsebino: »{{Infopolje Bivša država | conventional_long_name = Moravska | era = Srednji vek | year_start = {{Circa|830}} | title_leader = Knez | year_leader1 = prvi | year_leader2 = zadnji | population_estimate = 350 000<ref>[http://slovane.cz/?p=209 Zdraví a tělesné neduhy obyvatel Velké Moravy]</ref> | year_end = 1055 | life_span = {{Circa|830}}-1055 | event_start...«) Oznaki: vizualno urejanje povezave do razločitev
15:37, 21. april 2024 ‎Turška kava (zgod | uredi) ‎[20.871 bajtov] ‎Pinky sl (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Turkish coffee«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2
14:25, 21. april 2024 ‎Mošeja z minaretom na strehi (zgod | uredi) ‎[5.325 bajtov] ‎Smihael (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Мечеть с минаретом на крыше«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2
13:28, 21. april 2024 ‎Lisse (zgod | uredi) ‎[6.985 bajtov] ‎JozefD (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Lisse«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2
12:12, 21. april 2024 ‎Kelemen (priimek) (zgod | uredi) ‎[553 bajtov] ‎A09 (pogovor | prispevki) (n)
12:04, 21. april 2024 ‎Kelemen (razločitev) (zgod | uredi) ‎[124 bajtov] ‎A09 (pogovor | prispevki) (n)
11:48, 21. april 2024 ‎Kandijska vojna (zgod | uredi) ‎[51.588 bajtov] ‎Octopus (pogovor | prispevki) (nova stran z vsebino: »{{Infopolje Vojaški spopad | conflict = Kandijska vojna<br />(peta osmansko-beneška vojna) | partof = osmansko-beneških vojn | image = Città di Candia - Francesco Basilicata - 1618.jpg | image_size = 300px | caption = Beneški zemljevid Kandije | date = 1645–1669 | place = Kandija, Kreta, Dalmacija in Egejsko morje | te...«)
11:29, 21. april 2024 ‎Regija sipin in čebulnic (zgod | uredi) ‎[7.333 bajtov] ‎JozefD (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Duin- en Bollenstreek«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2
10:17, 21. april 2024 ‎Velika nagrada Montréala (zgod | uredi) ‎[6.319 bajtov] ‎Sportomanokin (pogovor | prispevki) (nova stran z vsebino: »{{Infobox cycling race | name = Velika nagrada Montréala | current_event = | image = | image_caption = | date = September | region = Montréal, Kanada | english = | localnames = | nickname = | discipline = cestna | competition = UCI World Tour | type = Klasika | organiser = | director =Joseph Limare | first = {{start date|2010}}...«)
09:07, 21. april 2024 ‎Turkistan (zgod | uredi) ‎[15.112 bajtov] ‎Octopus (pogovor | prispevki) (uvod)
00:04, 21. april 2024 ‎Parada cvetja Bollenstreek (zgod | uredi) ‎[2.530 bajtov] ‎JozefD (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Bloemencorso Bollenstreek«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2
17:10, 20. april 2024 ‎Raiffeisen Grand Prix (zgod | uredi) ‎[5.160 bajtov] ‎Sporti (pogovor | prispevki) (n)
15:19, 20. april 2024 ‎Markiz (zgod | uredi) ‎[4.830 bajtov] ‎JozefD (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Markies (titel)«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2
13:29, 20. april 2024 ‎PW-5 (zgod | uredi) ‎[2.581 bajtov] ‎Zupi (pogovor | prispevki) (nova stran z vsebino: »'''PW-5''' je enosedo poljsko jadralno letalo, ki ga je razvila Varšavska tehnološka univerza (poljsko: Politechnika Warszawska). Zasnovano je bilo kot edini tip jadralnega letala za tekmovanja v FAI svetovnem razredu. == Razvoj == Razvoj jadralnega letala PW-5 se je začel na natečaj Mednarodne letalske zveze (FAI) v novembru 1989 za izdelavo enostavnega tipa jadralnega l...«) Oznaka: vizualno urejanje
12:12, 20. april 2024 ‎Oranski knez (zgod | uredi) ‎[53.943 bajtov] ‎JozefD (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Prince of Orange«) Oznake: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2 ContentTranslation: Visoka uporaba nespremenjenega strojnega prevoda
10:27, 20. april 2024 ‎Sozak (zgod | uredi) ‎[3.915 bajtov] ‎Octopus (pogovor | prispevki) (Naselje)
10:20, 20. april 2024 ‎Zvezna univerza v Kazanu (zgod | uredi) ‎[5.039 bajtov] ‎Smihael (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Kasaner Föderale Universität«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2 prvotno ustvarjeno kot »Kazanska zvezna univerza«
09:39, 20. april 2024 ‎Tihvin (zgod | uredi) ‎[6.322 bajtov] ‎Blueginger2 (pogovor | prispevki) (n)
09:28, 20. april 2024 ‎Grb Istre (zgod | uredi) ‎[3.122 bajtov] ‎Lukah2010 (pogovor | prispevki) (Nova stran.) Oznaka: vizualno urejanje
09:02, 20. april 2024 ‎Jalpug (jezero) (zgod | uredi) ‎[5.033 bajtov] ‎Yerpo (pogovor | prispevki) (n) prvotno ustvarjeno kot »Jalpug«
23:53, 19. april 2024 ‎Velika nagrada Québeca (zgod | uredi) ‎[6.441 bajtov] ‎Sportomanokin (pogovor | prispevki) (nova stran z vsebino: »{{Infobox cycling race | name = Grand Prix Cycliste de Québec | current_event = | image = | image_caption = | date = september | region = Quebec City, Canada | english = | localnames = | nickname = | discipline = cestna | competition = UCI World Tour | type = Klasika | organiser = | director = Joseph Limare | first = {{start da...«)
22:14, 19. april 2024 ‎Štatholder (zgod | uredi) ‎[12.756 bajtov] ‎JozefD (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Stadtholder«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2
17:56, 19. april 2024 ‎Burunduk kan (zgod | uredi) ‎[3.050 bajtov] ‎Octopus (pogovor | prispevki) (Vladar)
15:16, 19. april 2024 ‎Beograd–Banjaluka (zgod | uredi) ‎[6.241 bajtov] ‎Sporti (pogovor | prispevki) (n)
13:50, 19. april 2024 ‎Sočijski narodni park (zgod | uredi) ‎[5.627 bajtov] ‎Smihael (pogovor | prispevki) (novo po en, ru, de) Oznaki: vizualno urejanje: preklopljeno povezave do razločitev prvotno ustvarjeno kot »Sočinski narodni park«
11:30, 19. april 2024 ‎Poljski zlot (zgod | uredi) ‎[2.891 bajtov] ‎Upwinxp (pogovor | prispevki) (nova škrbina, mogoče dopolnim čez nekaj časa)
10:11, 19. april 2024 ‎Sarajčik (zgod | uredi) ‎[15.000 bajtov] ‎Octopus (pogovor | prispevki) (infopolje)
10:08, 19. april 2024 ‎Obleganje Smirne (zgod | uredi) ‎[14.759 bajtov] ‎Smihael (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Siege of Smyrna«) Oznake: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2 ContentTranslation: Visoka uporaba nespremenjenega strojnega prevoda
21:13, 18. april 2024 ‎Osnutek:Vojna na Balkanu (zgod | uredi) ‎[4.559 bajtov] ‎Galv1700 (pogovor | prispevki) (Naredil sem stran o vojni o Balkanu.) Oznaka: vizualno urejanje prvotno ustvarjeno kot »Vojna na Balkanu«
20:39, 18. april 2024 ‎Kasim kan (zgod | uredi) ‎[4.894 bajtov] ‎Octopus (pogovor | prispevki) (uvod)
14:35, 18. april 2024 ‎Trofej Umag (zgod | uredi) ‎[3.388 bajtov] ‎Sporti (pogovor | prispevki) (n)
11:08, 18. april 2024 ‎Foča (razločitev) (zgod | uredi) ‎[253 bajtov] ‎Upwinxp (pogovor | prispevki) (razločitev)
10:56, 18. april 2024 ‎Foča (zgod | uredi) ‎[9.710 bajtov] ‎Upwinxp (pogovor | prispevki) (n, zgodovina v delu)
10:43, 18. april 2024 ‎Kerej kan (zgod | uredi) ‎[4.693 bajtov] ‎Octopus (pogovor | prispevki) (uvod)
09:14, 18. april 2024 ‎Žanibek kan (zgod | uredi) ‎[6.003 bajti] ‎Octopus (pogovor | prispevki) (infopolje)
07:38, 18. april 2024 ‎Abulhajr kan (zgod | uredi) ‎[7.315 bajtov] ‎Octopus (pogovor | prispevki) (uvod)
23:45, 17. april 2024 ‎LET (zgod | uredi) ‎[235 bajtov] ‎A09 (pogovor | prispevki) (n)
22:04, 17. april 2024 ‎Posvetovalni referendum o obravnavi ureditve pravice do pomoči pri prostovoljnem končanju življenja (zgod | uredi) ‎[5.648 bajtov] ‎Globokivisoki (pogovor | prispevki) (nova stran z vsebino: » {{Infopolje Referendum|name={{PAGENAME}}|country=Slovenija|question=Ali ste za to, da se sprejme zakon, ki bo urejal pravico do pomoči pri prostovoljnem končanju življenja?|flag_image={{zastava|Slovenija}}|yes=|no=|total=|invalid=|notes=|turnoutpct=}} '''Posvetovalni referendum o obravnavi ureditve pravice do pomoči pri prostovoljnem končanju življenja''' bo posvetovalni referendum, katerega datum še ni določen. Državni zbor je razpravo in glasovanje...«) Oznaka: vizualno urejanje
21:55, 17. april 2024 ‎Posvetovalni referendum o pridelavi, predelavi, prometu in uporabi konoplje v medicinske namene (zgod | uredi) ‎[3.961 bajtov] ‎Globokivisoki (pogovor | prispevki) (nova stran z vsebino: » {{Infopolje Referendum|name={{PAGENAME}}|country=Slovenija|question=Ali ste za to, da bi bila v Republiki Sloveniji pridelava, predelava, promet in uporaba konoplje v medicinske namene dovoljena?|flag_image={{zastava|Slovenija}}|yes=|no=|total=|invalid=|notes=|turnoutpct=}} '''Posvetovalni referendum o pridelavi, predelavi, prometu in uporabi konoplje v medicinske namene''' bo posvetovalni referendum, katerega datum še ni določen. Državni zbor je razpravo...«) Oznaka: vizualno urejanje
21:53, 17. april 2024 ‎Posvetovalni referendum o uvedbi preferenčnega glasu za volitve poslank in poslancev v Državni zbor Republike Slovenije (zgod | uredi) ‎[1.039 bajtov] ‎Globokivisoki (pogovor | prispevki) (nova stran z vsebino: »{{Infopolje Referendum|name={{PAGENAME}}|country=Slovenija|question=Ali ste za to, da se za volitve poslank in poslancev v Državni zbor Republike Slovenije uvede preferenčni glas, ki bo zagotovil odločilen vpliv volivcev na izbiro poslanca?|flag_image={{zastava|Slovenija}}|yes=|no=|total=|invalid=|notes=|turnoutpct=}}'''Posvetovalni referendum o uvedbi preferenčnega glasu za volitve poslank in poslancev v Državni zbor Republike Slovenije''' bo posvetovalni...«) Oznaka: vizualno urejanje
19:44, 17. april 2024 ‎Jablanica, Jablanica (zgod | uredi) ‎[4.844 bajtov] ‎Upwinxp (pogovor | prispevki) (n) Oznaka: povezave do razločitev
19:27, 17. april 2024 ‎Genadij Mihasevič (zgod | uredi) ‎[5.679 bajtov] ‎Pinky sl (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Gennady Mikhasevich«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2
18:55, 17. april 2024 ‎Trofej Poreč (zgod | uredi) ‎[7.926 bajtov] ‎Sporti (pogovor | prispevki) (n)
17:23, 17. april 2024 ‎Hamburg Cyclassics (zgod | uredi) ‎[15.268 bajtov] ‎Sportomanokin (pogovor | prispevki) (nova stran z vsebino: »{{Infobox cycling race | name = Hamburg Cyclassics | current_event = | image = 230px | image_caption = <small>EuroEyes je bil sponzor med leti 2016 in 2020</small> | date = Mid to late August | region = Hamburg, Nemčija | english = | localnames = | nickname = | discipline = cestna | competition = UCI World Tour | type = Kolesarsk...«)
10:49, 17. april 2024 ‎Špela Dragaš (zgod | uredi) ‎[8.678 bajtov] ‎Majochka (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Špela Dragaš«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2
05:45, 17. april 2024 ‎Kazaški kanat (zgod | uredi) ‎[37.762 bajtov] ‎Octopus (pogovor | prispevki) (uvod)
23:32, 16. april 2024 ‎Bretonska klasika (zgod | uredi) ‎[17.193 bajtov] ‎Sportomanokin (pogovor | prispevki) (nova stran z vsebino: »{{Infobox cycling race | name = Dirka po Bretaniji | current_event = | image = | date = pozno avgusta | region = Bretanja, Francija | english = | localnames = | nickname = | discipline = cestna | competition = UCI World Tour | type = enodnevna mini klasika | organiser = | director = | first = {{start...«) prvotno ustvarjeno kot »Dirka po Bretaniji«
22:52, 16. april 2024 ‎Nemo Mettler (zgod | uredi) ‎[10.945 bajtov] ‎Marko3 (pogovor | prispevki) (nova stran z vsebino: »{{v delu}} {{Infobox musical artist | name = Nemo | image = Nemo PreparyES 01 (cropped).jpg | caption = Nemo Mettler leta 2024 | image_size = | birth_name = Nemo Mettler | alias = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1999|08|03}} | birth_place = Biel/Bienne, Švica | instrument = {{hlist|vokali|violina|klavir|bobni}} | genre = {{hlist|hip hop|Pop glasbs|po...«) Oznaka: vizualno urejanje: preklopljeno
22:30, 16. april 2024 ‎Jani Prednik (zgod | uredi) ‎[5.148 bajtov] ‎Pv21 (pogovor | prispevki) (ZAČETEK) Oznaka: vizualno urejanje
21:17, 16. april 2024 ‎Omurtagova palača (zgod | uredi) ‎[4.907 bajtov] ‎Octopus (pogovor | prispevki) (infopolje)
18:31, 16. april 2024 ‎Azerspace-1/Africasat-1a (zgod | uredi) ‎[20.141 bajtov] ‎Pinky sl (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Azerspace-1/Africasat-1a«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2
17:15, 16. april 2024 ‎Aleko Elisašvili (zgod | uredi) ‎[6.643 bajtov] ‎97E (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Aleko Elisashvili«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2
15:33, 16. april 2024 ‎Sergej Ivanov (kolesar) (zgod | uredi) ‎[3.627 bajtov] ‎Sporti (pogovor | prispevki) (n)
14:20, 16. april 2024 ‎Eschborn–Frankfurt (zgod | uredi) ‎[14.681 bajtov] ‎Sportomanokin (pogovor | prispevki) (nova stran z vsebino: »{{Infobox cycling race | name = Eschborn–Frankfurt | image = | image_caption= | date = 1. maj | region = Hesse, Nemčija | english = | localnames = | nickname = | discipline = cestna | competition = UCI World Tour | type = enodnevna mini klasika | organiser = Amaury Sport Organisation | director = | first = {{start date|1962}} | number = 60 |...«)
11:54, 16. april 2024 ‎Pemikan (zgod | uredi) ‎[4.783 bajtov] ‎Swiper12290 (pogovor | prispevki) (ustvarjeno s prevodom strani »Pemmican«) Oznaki: vikiprevajalnik prevod vsebine, razl. 2 prvotno ustvarjeno kot »Pemmican«
11:23, 16. april 2024 ‎Varazdat (zgod | uredi) ‎[9.513 bajtov] ‎Octopus (pogovor | prispevki) (uvod)