Slovenščina: Ljubljana 1909. Izvorni naslov: Ljubljana. Najstarejši ohranjeni videoposnetki Ljubljane. Ob 25. obletnici ljubljanskega Delavskega pevskega društva Slavec. 1909, 35 mm, čb, 166 m, 7', nemi. Oznaka SFA pomeni Slovenski filmski arhiv.
English: Ljubljana 1909. Original title: Ljubljana. The oldest preserved video recordings of Ljubljana, the capital of Slovenia. On the 25th anniversary of the Slavec Workers’ Choir of Ljubljana. 1909, 35 mm, black and white, 166 m, 7', silent.
Datum
Vir
Web page of the Archives of the Republic of Slovenia. (Archivalia of the Month: April 2012). Reference code: SI AS 1086, Film collection, no. 5.[1]
English: Per Slovenian copyright law, in the case of anonymous or pseudonymous works, as well as collective works, the copyright expires 70 years after the lawful disclosure of the work.[2]. In Slovenia, archives must be used in accordance with the Archives and Archival Institutions Act[3] and the Cultural Heritage Protection Act.[4] Per Article 97 of the Protection of Documents and Archives and Archival Institutions Act, the publication of reproductions of public archives without the permission of the Archives is not permitted!
Slovenščina: V skladu s slovenskim Zakonom o avtorski in sorodnih pravicah, avtorske pravice anonimnih, psevdonimnih in kolektivnih del pridejo v javno last 70 let po zakoniti objavi dela.[5] Arhivsko gradivo je treba uporabljati v skladu z Zakonom o varstvu dokumentarnega in arhivskega gradiva ter arhivih[6] in Zakonom o varstvu kulturne dediščine.[7] 97. člen zakona o varstvu arhivskega gradiva objavo reprodukcij javnega arhivskega gradiva brez dovoljenja Arhivov prepoveduje!
To delo je v javni domeni tudi v državah in na območjih, kjer trajajo avtorske pravice za časa avtorjevega življenja in še 70 let ali manj po tem.
Na stran morate dodati tudi oznako za javno domeno v Združenih državah Amerike, s katero razložite, zakaj je delo v javni domeni v Združenih državah Amerike. V nekaterih državah trajajo avtorske pravice več kot 70 let: v Mehiki trajajo 100 let, na Jamajki 95 let, v Kolumbiji 80 let, v Gvatemali in na Samoi trajajo 75 let. Avtorske pravice se lahko podaljšajo na delih Francozov, ki so umrli za Francijo v drugi svetovni vojni (več o tem), Ruse, ki so služili na vzhodni fronti druge svetovne vojne (v Rusiji poznani kot velika domoljubna vojna) in posmrtno za rehabilitirane Ruse (več o tem).
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Uporaba reprodukcij kulturne dediščine v pridobitne namene je omejena s slovenskim Zakonom o varstvu kulturne dediščine, ki za uporabo podobe in imena spomenika zahteva soglasje lastnika (44. člen). Wikimedijina Zbirka s tem zakonom ni omejena, ker zanjo velja zakonodaja Združenih držav Amerike. Uporabniki, ki so državljani Slovenije, so sami odgovorni za vsako kršitev lokalnih zakonov. Za več informacij glejte zavrnitev odgovornosti. Te omejitve so neodvisne od avtorskopravnega statusa prikazanega dela.
Kot spomenik kulturne dediščine je opredeljeno (3. člen): dediščina, ki je razglašena za spomenik ali ki je vpisana v inventarno knjigo pooblaščenega muzeja. Kar se tiče nepremične kulturne dediščine, je državni katalog na razpolago na naslovu gisportal.gov.si.
Datoteka vsebuje še druge podatke, ki jih je verjetno dodal za njeno ustvaritev oziroma digitalizacijo uporabljeni fotografski aparat ali optični bralnik. Če je bila datoteka pozneje spremenjena, podatki sprememb morda ne izražajo popolnoma.