Pogovor:Sououd-e-Melli

Nisem najbolj vešč prevajanja iz nemščine. Če ima kdo kaj prakse...--Tone 11:36, 25 mar. 2005 (CET)

So lange es die Erde und den Himmel gibt;

So lange die Welt besteht;

So lange es Leben in der Welt gibt;

So lange ein einzelner Afghane atmet;

Wird es dieses Afghanistan geben.

Langes Leben der Afghanischen Nation.

Langes Leben der Republik.

Für immer besteht unsere nationale Einheit;

Für immer besteht die Afghanische Nation und die Republik;

Für immer besteht die Afghanische Nation, die Republik und die nationale Einheit – nationale Einheit.