Ljubezenski napoj (opera)

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Skoči na: navigacija, iskanje

Ljubezenski napoj (ital. L'elisir d'amore) je komična opera v dveh dejanjih Gaetanna Donizettija. Libreto je po nekaj starejšem besedilu Eugena Scriba v italijanščini napisal Felice Romani. Krstna predstava je bila v milanskem gledališču Teatro della Canobbiana 12. maja 1832.

Osebe[uredi | uredi kodo]

Najbolj poznan odlomek iz opere je tenorska arija Nemorina Una furtiva lagrima iz drugega dejanja. Libretist Romani je ni želel vključiti v besedilo, kajti zavirala naj bi dogajalni tok, skladatelj pa je pri njej vztrajal.

Una furtiva lagrima

Enrico Caruso, 1911

Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spunto:
Quelle festose giovani
Invidiar sembro.
Che piu cercando io vo?
Che piu cercando io vo?
M'ama! Sì, m'ama, lo vedo, lo vedo.
Un solo instante i palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere
Per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
Confondere i miei coi suoi sospir
Cielo, si puo morir!
Di piu non chiedo, non chiedo.
Ah! Cielo, si puo, si puo morir,
Di piu non chiedo, non chiedo.
Si puo morir, si puo morir d'amor.